Traducción de "relief for losses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Relief - translation :

Palabras clave : Pérdidas Derrotas Aceptables Perdidas Victorias Alivio Relevo Ayuda Sería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Federal Aid for Relief .	Federal Aid for Relief 1939.
We carry the responsibility for the losses.	Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas.
Relief	Relieve
Relief	Relieve
Carrier Losses	Pérdidas de portadora
(Photo Jafra Foundation for Youth Development and Relief)	(Foto Fundación Jafra para Desarrollo de la Juventud y Ayuda).
Photos Jafra Foundation for Youth Development and Relief	Photos Fundación Jafra para Juventud y Ayuda.
Article 4 Transitional regime for foreign exchange losses 1 .	Artículo 4 Régimen transitorio de las pérdidas por tipo de cambio 1 .
Jake Wood A new mission for veterans disaster relief	Jake Wood Una misión nueva para los veteranos alivio en desastres
Show relief	Mostrarrelieve
The NCUA is fighting for compensation for losses that run into the billions.	La NCUA intenta reintegrar las pérdidas de millones originadas.
57 105. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for Timor Leste	57 105. Asistencia para el socorro humanitario, la rehabilitación y el desarrollo de Timor Leste
55 172. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for East Timor	55 172. Asistencia para el socorro humanitario, la rehabilitación y el desarrollo de Timor Oriental
56 104. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for East Timor	56 104. Asistencia para el socorro humanitario, la rehabilitación y el desarrollo de Timor Oriental
58 121. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for Timor Leste	58 121. Asistencia para el socorro humanitario, la rehabilitación y el desarrollo de Timor Leste
Creditors demand their pound of flesh debtors clamor for relief.	Los acreedores reclaman lo suyo los deudores piden ayuda a gritos.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.	Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio.
Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction,	Subrayando la urgente necesidad de asistencia humanitaria, socorro y reconstrucción,
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .	No obstante , los participantes podrán usar cuantas acciones legales les pudiesen corresponder para resarcirse de sus pérdidas .
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .	Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
Thus, national taxpayers will remain on the hook for bankers losses.	Así, los contribuyentes nacionales seguirán atrapados por las pérdidas de los banqueros.
Particularly for Ireland, the Gulf crisis has led to considerable losses.	En cuanto a la leche la Comisión ha limitado o suprimido por com pleto subsidios importantes.
That's a relief.	Eso es un alivio.
He suffered great losses.	Sufrió grandes pérdidas.
Hundreds of small losses.	Cientos de pequeñas perdidas.
The chairman of the Senate Banking Committee, Christopher Dodd, the chief negotiator, said that the legislators had agreed upon the responsibilities for the financial program, protection of the taxpayers against losses, closing of relief packages, and timing of the financial plan.	El presidente del Comité bancario del senado, Christopher Dodd, jefe de los negociadores, dijo que los legisladores decidieron sobre la responsabilidad del dinero del programa para la protección de los impuestos de los contribuyentes de sus pérdidas, una clausura aliviadora del plan de finanzas programado.
And the losses are colossal.	Y las pérdidas son colosales.
The company suffered big losses.	La compañía sufrió grandes pérdidas.
The enemy suffered significant losses.	El enemigo sufrió pérdidas considerables.
They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief.	Están arrojando grandes sumas de dinero para asistencia médica básica, para educación primaria y para comida.
( iii ) non distributed profits net of losses ( including results for the current year ) .	iii ) beneficios no distribuidos una vez deducidas la pérdidas ( incluidos los resultados del año en curso ) .
Article 50 User liability for losses in respect of unauthorised payment transactions 1 .	Artículo 50 Responsabilidad del usuario en caso de pérdidas debidas a operaciones de pago no autorizadas 1 .
The most significant problem would be capital losses for core eurozone financial institutions.	El problema más importante sería la pérdida de capital para las instituciones financieras principales de la eurozona.
The situation is exacerbated by an inefficient inter state coordination for relief.	La situación es exacerbada por la ineficiente coordinación entre los estados para asistir a los damnificados.
It is high time for a conversation on debt relief for the entire eurozone periphery.	Es hora de mantener una conversación sobre el alivio de la deuda para toda la periferia de la zona del euro.
Their losses reached one million yen.	Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.
Transition from relief to development	Transición del socorro al desarrollo
His mother sighed with relief.	Su madre suspiró de alivio.
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alivio, depresión, bancos recuperados.
A no bailout rule for shadow banking entities would produce losses that hit confidence.	Una regla de no rescate para las entidades bancarias paralelas produciría pérdidas que afectarían la confianza.
His post also has links to organisations where you can give donations for emergency relief for Vanuatu.	Además, su artículo contiene enlaces hacia organizaciones a las que se pueden donar para la ayuda de emergencia en Vanuatu.
Do we need still more losses at poorly run trading operations for JP Morgan Chase?	Necesitamos aún mayores pérdidas por las lamentables operaciones bursátiles del JP Morgan Chase?
For starters, it will not apply to the huge losses incurred during the current crisis.	Para empezar, no se aplicará a las enormes pérdidas habidas durante la crisis actual.
ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia	Dictamen del BCE sobre la financiación de la contribución de Austria para aliviar la deuda de Liberia
57 154. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia	57 154. Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia

Display this page in English