Traducción de "reliable quality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Quality - translation :

Reliable - translation :

Palabras clave : Calidad Cualidad Cantidad Alta Aire Confiable Fiable Confiables Fiables Fiar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy .	Para obtener una imagen fidedigna de la economía , es imprescindible disponer de estadísticas de alta calidad .
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
Moreover, the quality of medicines available at health facilities varies greatly, and supplies are not reliable.	Además, la calidad de los medicamentos disponibles en las instalaciones de salud varía mucho y el aprovisionamiento no es confiable.
You're reliable.	Usted es de fiar.
The Eurosystem seeks to meet the need for reliable , comprehensive and high quality statistics in a way that minimises the reporting burden on institutions .	El Eurosistema trata de combinar la necesidad de elaborar estadísticas fiables , completas y con un alto nivel de calidad con reducir al mínimo la carga de las entidades para suministrar la información pertinente .
Auto reliable connection	Conexión auto fiable
Therefore , they have to be produced in a fully secure , controlled and confidential manner that guarantees a reliable , high quality and sustained supply over time .	Por consiguiente , deben producirse en plenas condiciones de seguridad , control y confidencialidad que garanticen en el tiempo un suministro fiable , de alta calidad y sostenido .
Tom was very reliable.	Tom era indudablemente de fiar.
Tom is very reliable.	Tom es muy confiable.
But, reliable Dutchman Fantastic!	Sin embargo, el Neerlandés confiable fantástico!
MNP Auto reliable connection	Conexión auto fiable MNP
Subject to meeting its statistical requirements , the ECB seeks to produce reliable , comprehensive and high quality statistics in a way that minimises the reporting burden on institutions .	En el cumplimiento de los requerimientos estadísticos a que está sometido , el BCE trata de producir estadísticas fiables , completas y con un alto grado de calidad , de forma tal que se reduzca al mínimo para las instituciones la carga asociada a la provisión de información .
On the issue of the improved quality of data necessary for reliable euro area aggregates , a high degree of comparability of the national contributions used to calculate the euro area aggregates is a key aspect of the overall quality assessment .	Con respecto a la cuestión de la mejora de la calidad de los datos necesaria para la elaboración de unos agregados fiables para la zona del euro , el elevado grado de comparabilidad de las contribuciones nacionales utilizadas para calcular los agregados para la zona del euro es un aspecto clave de la evaluación global de la calidad .
Somewhat weaker, but more reliable	Un poco más débil, pero más eficaz
She is a reliable person.	Ella es una persona fiable.
Luna is a reliable person.	Luna es una persona de fiar.
His view isn't very reliable.	Su opinión no es muy creíble.
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.	Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
I was told you were reliable.	Me dijeron que eras de fiar.
She is reliable, polite and knowledgeable.	Ella es confiable, educada y muy informada.
Do you think Tom is reliable?	Crees que Tom es cumplidor?
Tom seems like a reliable person.	Tom parece ser una persona seria.
The weather forecast is not necessarily reliable.	El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.
He is anything but a reliable man.	Él es todo menos un hombre confiable.
He is anything but a reliable man.	Él es cualquier cosa excepto un hombre en quien confiar.
V.42bis reliable link with phase detection	Enlace fiado en V.42bis con detección de fase
V.42 reliable link with phase detection	Enlace fiado en V.42 con detección de fase
Such an infrastructure would provide all interested parties with the high quality data required to produce more timely and reliable analyses of increasingly complex financial markets , especially in times of turbulence ( 1 ) .	Dicha infraestructura proporcionaría a todos los interesados los datos de gran calidad necesarios para analizar de manera más oportuna y fiable mercados financieros cada vez más complejos , sobre todo en tiempos de crisis ( 1 ) .
Therefore , the single Eurosystem tender procedure is designed to ensure that euro banknotes are produced in a fully secure , controlled and confidential manner that guarantees a reliable , high quality and sustained supply .	Por eso , el procedimiento único de licitación del Eurosistema está concebido para velar por que los billetes en euros se produzcan en plenas condiciones de seguridad , control y confidencialidad que garanticen un suministro fiable , de alta calidad y sostenido .
quality	calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad
I got the news from a reliable source.	Obtuve la noticia de una fuente confiable.
I'm a reliable and responsible person at work.	Soy una persona seria y responsable en mi trabajo.
V.42bis auto reliable link with phase detection	Enlace V.42bis auto fiable con detección de fase
V.42 auto reliable link with phase detection	Enlace V.42 auto fiable con detección de fase
Museum quality.	Con calidad de Museo.
Compression quality	Calidad de compresión
Quality settings	Configuraciones de calidad
JPEG quality	Calidad del JPEG
PGF quality	Calidad del PGF
Quality Settings	Ajustes de calidadFilter name
Image quality	Calidad de la imagen

Display this page in English