Traducción de "relevant time limit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Limit - translation :

Relevant - translation :

Time - translation :

Palabras clave : Limitar Limite Límite Límites Millas Relevante Relevantes Pertinentes Relevancia Pertinente Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Time limit	Límite de tiempo
No time limit	Plazo ilimitado
Execution Time Limit	Límite de tiempo de ejecución
LDAP Time limit	Tiempo límite de LDAP
Time Limit in Tests	Tiempo límite en las pruebas
Cannot set time limit.	No se puede establecer el límite de tamaño.
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the submission of revisions .	El banco central nacional participante podrá especificar una fecha anterior como plazo límite para la comunicación de revisiones .
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the reporting of reserve requirements .	El banco central nacional participante podrá especificar una fecha anterior como plazo límite para informar de las exigencias de reservas .
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .	El BCN participante correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas .
The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .	El banco central nacional correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas .
Limit the execution time of scripts	Limita el tiempo de ejecución de los scripts
Time limit for the execution of scripts.	Límite de tiempo para la ejecución de scripts.
A60 time limit for transmission t 21 months .	A60 plazo límite para la transmisión , t 21 meses
Any communication from the undertaking concerned must be received by the addressee or be dispatched by registered post before the relevant time limit has expired .	Toda comunicación de la empresa deberá ser recibida por el destinatario , o enviada por correo certificado , antes de la fecha de expiración del plazo correspondiente .
expiry of time limit for ECB opinion ( if any )	Vencimiento del plazo , si lo hubiere , para el dictamen del BCE
Set a time limit for the execution of scripts.	Establece un límite de tiempo para la ejecución de scripts.
In case of extreme urgency , the time limit may be reduced .	En casos de extrema urgencia , el plazo previsto podrá reducirse .
Limit the time for the user to answer in a test.	Limita el tiempo al usuario para que conteste en una prueba.
This means that once the time limit has expired , the relevant authorities can continue the procedure for adoption of the draft legislation , which was suspended pending the ECB consultation .	Esto quiere decir que , vencido el plazo , la autoridad competente puede reanudar el procedimiento de aprobación del proyecto de disposición legal , que se suspendió durante la consulta al BCE .
NOT working, as only one, time period or job limit is defined)	NO funcionan, como sólo un periodo de tiempo o límite de trabajo definido.
But He has set for them a time limit which they cannot evade.	Tienen, sin embargo, una cita a la que no podrán faltar.
If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing.	Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar.
Filter Limit defining a filter limit	Límite de filtro definición de un límite de filtro.
In the absence of an opinion within that time limit, the Council may act.	De no haberse emitido un dictamen al término de dicho plazo, el Consejo podrá pronunciarse.
For every message is a limit of time, and soon shall ye know it.	Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
As such, a fight can potentially last indefinitely if no time limit is set.	Como tal, una lucha puede potencialmente durar indefinidamente si no se fija ningún límite de tiempo.
You may set a time limit parley grants you to remember the correct answer.	Además puede indicarle a kvoctrain lo que debe de hacer cuando se alcance ese límite de tiempo. Salvo que se indique que el tiempo es ilimitado, puede elegir entre ver la solución o continuar de forma inmediata con la siguiente pregunta.
The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks .	El BCE podrá solicitar , oportunamente , que el plazo se amplíe hasta un máximo de cuatro semanas .
Limit	Límite
The time limit foreseen in Article 8 ( 2 ) , shall be reduced to five working days .	El plazo previsto en el apartado 2 del artículo 8 se reducirá a cinco días hábiles .
The ECB may limit the quantity of records to be consulted at any one time .	El BCE podrá limitar el número de documentos que pueden consultarse en cada visita .
At a time when the capacity limit is becoming critical, a qualitative leap is necessary.	En un momento en el que la capacidad ha alcanzado un límite crítico, es necesario dar un salto cualitativo.
The time has come to debate the most relevant matters.	Ha llegado el momento de debatir los puntos más relevantes.
After the expiry of any time limit this suspension lapses , but the relevant authorities should still take the ECB 's opinion into account , provided that it is received before the legislative provision is finally adopted .	Expirado el plazo termina la suspensión , pero las autoridades competentes aún deben tener en cuenta el dictamen del BCE si se recibe antes de la aprobación definitiva de la disposición .
Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action.	Transcurrido el plazo fijado sin haberse recibido el dictamen, podrá prescindirse del mismo.
the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided	plazo de ejecución y plazo máximo de ejecución pertinente de los servicios de pago que deban prestarse
Filter limit	Límite de filtro
Recursion limit	Límite de recursión
Limit to	Limitar a
Speed limit	Velocidad límite
User limit	Límite de usuarios
Scrollback limit	Limite del historial
Download Limit	Límite de descarga
Upload Limit	Límite de envío
Ratio limit	Límite de proporciones

Display this page in English