Traducción de "release into circulation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Circulation - translation : Into - translation : Release - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| cedures for the release of goods for free circulation (Rapporteur Mr Cassidy) | Recomendación para la segunda lectura (doc. A3 176 90) en nombre de la Comisisón de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, res pecto de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva por la que se modifica la Directiva 79 695 CEE relativa a la armonización del procedimiento de despacho a libre práctica de las mer cancías (C3 141 90 SYN 216) (Ponente Sr. Cassidy) |
| Banknotes put into circulation by NHTO banks | Billetes puestos en circulación por bancos NHTO |
| Banknotes put into circulation by ECI banks | Billetes puestos en circulación por bancos ECI |
| Euro banknotes and coins are put into circulation . | Entrada en circulación de los billetes y monedas en euros . |
| 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Σ 3.13 Banknotes put into circulation by ECI banks 3.4 Banknotes returned to NCB | 3.9 Billetes puestos en circulación por bancos NHTO Σ 3.13 Billetes puestos en circulación por bancos ECI 3.4 Billetes devueltos al BCN |
| 5.1 Euro banknotes were put into circulation on 1 Januar y 2002 . | 5.1 Los billetes en euros entraron en circulación el 1 de enero de 2002 . |
| Banknotes denominated in euro will only be put into circulation on 1 January 2002 . | Los billetes denominados en euros no se pondrán en circulación hasta el 1 de enero de 2002 . |
| ( B ) Operational activities of NHTO banks 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Banknotes banks returned to NHTO Banknotes put into circulation by NHTO banks , i.e. the total withdrawals at NHTO banks Banknotes returned from circulation to NHTO banks , i.e. the total deposits at NHTO banks | B ) Actividades operativas de bancos NHTO 3.9 Billetes puestos en circulación por bancos NHTO Billetes devueltos a bancos NHTO Billetes puestos en circulación por bancos NHTO , es decir , el total de billetes retirados en bancos NHTO . Billetes devueltos a bancos NHTO , es decir , el total de billetes depositados en bancos NHTO . |
| Circulation | Circulación |
| So, what happens when a medium suddenly puts a lot of new ideas into circulation? | Entonces, qué ocurre cuando un medio de repente pone en circulación un montón de ideas nuevas? |
| If frontloaded euro banknotes enter into circulation before the cash changeover date , a delivering Eurosystem NCB shall record them as having been issued and being in circulation . | En el caso de que billetes en euros distribuidos anticipadamente entren en circulación antes de la fecha de introducción del efectivo en euros , el BCN del Eurosistema que haya efectuado la entrega los registrará como emitidos y en circulación . |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Radio Bueno, lancen el globo, lancen el globo, lancen el globo. |
| Banknotes put into circulation by an ECI bank , i.e. the total withdrawals at the ECI bank | Billetes puestos en circulación por bancos ECI , es decir , el total de billetes retirados en bancos ECI . |
| With effect from 1 January 2002 the ECB shall put into circulation banknotes denominated in euro . | A partir del 1 de enero de 2002 , el BCE pondrá en circulación billetes denominados en euros . |
| European Council , and subsequently to the public , to be put into circulation on 1 January 2002 . | European Council , and subsequently to the public , to be put into circulation on 1 January 2002 . |
| The Ministry of the Interior does not put arms from the illegal market back into circulation | El Ministerio del Interior no toma medidas drásticas contra el comercio ilegal de armas |
| At this rate of production we could , if necessary , print all the euro banknotes to be put into circulation in Spain in only two months or in only two days what will be put into circulation in Luxembourg . | Con esta capacidad de producción podríamos , si fuera menester , volver a producir sólo en dos meses todos los billetes de euro que se pondrán en circulación en España o sólo en dos días los de Luxemburgo . |
| The release for free circulation of products imported into the customs territory of the Union, under these tariff quotas, shall be subject to compliance with the rules laid down by the common organisation of markets and in particular with respect to reference prices. | La puesta en libre práctica de los productos introducidos en el territorio aduanero de la Unión, en el marco de esos contingentes arancelarios, quedará supeditada a la observancia de las normas previstas por la organización común de mercados y, en particular, al respeto de los precios de referencia. |
| Banknotes in circulation ( ) | Billetes en circulación ( ) |
| Banknotes in circulation ( ) | Billetes en circulación ( ) a ) |
| Banknotes in circulation | Billetes en circulación |
| Currency in circulation | Efectivo en circulación |
| Currency in circulation | Efecto en circulación |
| Currency circulation in | Efectivo en circulación |
| Withdraw from circulation . | Retirada de la circulación . |
| release | publicación |
| Release | Versión |
| Release | Revisión |
| Release | Versión |
| Release | Versión |
| Release | Publicación |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments . | Consejo General uno de los órganos rectores del Banco Central Europeo ( BCE ) , compuesto por el presidente y el vicepresidente del BCE y por los gobernadores de los quince bancos centrales nacionales de la UE . |
| By the angels who release with gentle release. | Por los que van rápidamente! |
| And the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases. | Y los mismos vasos sanguíneos que alimentan tumores, le permiten salir a las células cancerígenas a la circulación como metástasis. |
| 1 Banknotes in circulation | 1 Billetes en circulación 2 Depósitos en euros mantenidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 2.1 Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) 2.2 Facilidad de depósito 2.3 Depósitos a plazo 2.4 Operaciones temporales de ajuste 2.5 Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Transfer of circulation coins | Monedas destinadas a la circulación transferidas |
| Receipt of circulation coins | Monedas destinadas a la circulación recibidas |
| Banknotes in circulation 2 . | Billetes en circulación 2 . |
| Currency in circulation 9 . | Efectivo en circulación 9 . |
| Currency in circulation ( 1 ) | Efectivo en circulación ( 1 ) |
| Currency in circulation EN | Efectivo en circulación |
| Banknotes processed by NHTO banks Banknotes sorted as unfit by NHTO banks Banknotes put into circulation by ECI banks | Billetes procesados por bancos NHTO Billetes clasificados como no aptos por bancos NHTO Billetes puestos en circulación por bancos ECI |
| Press release | Nota de prensa |
| PRESS RELEASE | NOTA DE PRENSA DEL BCE |
| PRESS RELEASE | NOTA DE PRENSA |
Related searches : Bring Into Circulation - Putting Into Circulation - Put Into Circulation - Brought Into Circulation - Release Into Production - Release Into Service - Poor Circulation - Circulation Figures - Circulation Fan - In Circulation - Circulation Water - Water Circulation - Circulation Space
