Traducción de "relation between" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Between - translation :

Entre

Relation - translation :

Relación

Relation between - translation :

Relación entre

Palabras clave : Entre Medio Conexión Pasó Parentesco Pariente Parientes Relaciones Respecto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Set Relation Between the Panels...	Establecer la relación entre los dos paneles
Relation between the ESAs and the ESCB 4 .	La relación entre las AES y el SEBC 4 .
ascertaining the relation between metadistricts and employment policy	verificar la relación entre la dimensión del metadistrito y la política de empleo
Motion exists only as a relation between those objects.	Así, el movimiento existe solamente como relación entre esos objetos.
Specific observations Relation between the ESAs and the ESRB 3 .	Observaciones particulares La relación entre las AES y la JERS 3 .
There should be an harmonious relation between student and teacher.	Debe haber una relación armoniosa entre estudiante y profesor.
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.	Puede que haya otros factores que intervengan en la relación entre estas dos constantes.
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .	Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada .
Government current receipts experienced only moderate changes in relation to GDP between 1993 and 2001 .	Los ingresos públicos corrientes sólo experimentaron variaciones moderadas en relación con el PIB entre los años 1993 y 2001 .
This relation between the Sun and planetary motion is not an odd and inexplicable coincidence.	Esta relación entre el Sol y los movimientos planetarios no es una extraña e inexplicable casualidad.
Relation	Relación
Add Relation	Añadir una relación
Delete Relation	Borrar la relación
Modify Relation	Modificar la relación
Remove relation	Eliminar relación
This warm relation between our brothers from Bahia, Ilê Aiyê is making this important tribute to Equatorial Guinea.	Esta cálida relación con nuestros hermanos de Bahía, Ilê Aiyê está haciendo este importante homenaje a Guinea Ecuatorial.
a rule which discriminates between authorised payment service providers in relation to the rights , obligations and entitlements of participants	normas que discriminen entre los proveedores de servicios de pago autorizados en relación con los derechos , obligaciones y facultades de los participantes
By participating in TARGET2 ECB , participants automatically agree to these Conditions between themselves and in relation to the ECB .	By participating in TARGET2 ECB , participants automatically agree to these Conditions between themselves and in relation to the ECB .
Relation with protocols	Relación con los protocolos
Kexi Relation Design	Parámetros
Relation design tool	Añadir
Kexi Relation Design	Diseño de relaciones de Kexi
Relation design tool	Herramienta de diseño de relaciones
( b ) a rule which discriminates between authorised payment service providers in relation to the rights , obligations and entitlements of participants	( b ) normas que discriminen entre los proveedores de servicios de pago autorizados en relación con los derechos , obligaciones y facultades de los participantes
No and linear relation	No y relaciones lineales
And esencial relation (Pont.	Una relación esencial (Pont.
Kexi Relation Design Shape	Forma de diseño de relaciones de KexiName
Kexi Relation Design Tool	Herramienta de diseño de relaciones de Kexi
The type of relation	El tipo de relación
Modify relation time lag	Modificar el tiempo de demora de la relación1 calendar name
A kexi relation design shape	Una forma de diseño de relaciones de Kexi
facilitate cooperation between judicial or equivalent authorities of the Member States in relation to proceedings in criminal matters and the enforcement of decisions.	facilitar la cooperación entre las autoridades judiciales o equivalentes de los Estados miembros en el marco del procedimiento penal y de la ejecución de resoluciones.
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped	Día en que nadie podrá proteger nada a nadie, nadie será auxiliado,
Leibniz describes a space that exists only as a relation between objects, and which has no existence apart from the existence of those objects.	Leibniz describe un espacio que exista solamente como marco de relación entre los objetos, y que no tiene existencia alguna aparte de esos objetos.
Specifies the relation with the parent.	Indica la relación con el padre.
(In relation to the Denys report)	(En relación con el informe Denys)
But 30 in relation to what ?	Cómo puede ser que la CEE se haya dejado empujar a esta situación?
The rules in relation to the access criteria for CSDs shall be implemented in the contractual agreements between the Eurosystem central banks and the CSDs .	Las normas sobre los criterios de acceso de los DCV se incorporarán a los acuerdos contractuales entre los bancos cen trales del Eurosistema y los DCV .
For relativistic matter, pressure and temperature are not independent variables, so the equation of state is a relation between the energy density and the pressure.	Para la materia relativista, la presión y la temperatura no son variables independientes, así que la ecuación de estado es una relación entre la densidad de energía y la presión.
What I want you to do now is to see with your own eyes the relation between fall in child mortality and decrease in family size.	Quiero que miren con sus propios ojos la relación entre la caída en la mortalidad infantil y la disminución del tamaño de la familia.
Research often focuses on the link between ecology and social organization, but also on their behavior and morphophysiology (the study of anatomy in relation to function).	Las investigaciones a menudo se centran en la relación entre su ecología y organización social, pero también en su comportamiento y morfofisiología (estudio de la anatomía con relación a su función).
Table 1A Category No and linear relation	Cuadro 1A Categoría No y relaciones lineales
Table 1B Category No and linear relation	Cuadro 1B Categoría No y relaciones lineales
Table 1C Category No and linear relation	Cuadro 1C Categoría No y relaciones lineales
Table 2A Category No and linear relation	Cuadro 2A Categoría No y relaciones lineales

Display this page in English