Traducción de "related to this" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This section contains options related to using sessions. | Esta sección contiene opciones relativas a utilizar sesiones. |
| Clicking this sign opens a submenu related to the label. | Pulsando sobre este símbolo se abre un submenú relacionado con la etiqueta. |
| kvpnc devel this list is related to developing of KVpnc. | kvpnc devel. Esta lista está relacionada con el desarrollo de KVpnc. |
| Furthermore this flexibility was not just price related, it was also health related. | Estas excepciones no fueron sólo arancelarias, sino también de orden sanitario. |
| Please find links to KDE related web sites on this page. | En esta página puede encontrar los lugares relacionados con KDE en la web. |
| This section covers the settings related to network and sharing configuration. | Esta sección cubre las preferencias relacionadas con la red y compartir la configuración. |
| This writes additional information related to VBR as introduced by Xing. | Esto escribe información adicional relacionada con VBR como la introducida por Xing. |
| Asking this question is related to having social and historical awareness. | Hacer estas preguntas se relaciona con tener conciencia social e histórica. |
| This is related to the final document s most significant lacuna political reform. | Esto se relaciona con el vacío más significativo del documento final la reforma política. |
| This may be related to the level of the male hormone testosterone. | Podría dependen del nivel de testosterona, la hormona masculina. |
| This is, you know, related to it getting out of the studio. | Ésto está, claro, relacionado salir del estudio |
| On this page, you can find links to kde related web sites. | En esta página puede encontrar enlaces a los sitios web relacionados con kde . |
| Perhaps this, too, is related to higher inequality than in other advanced countries. | Tal vez esto también se relacione con el hecho de que en EE.UU. existe una mayor desigualdad en comparación con otros países avanzados. |
| The reason for this evolution may be related to the Great Rift Valley. | La razón para esta evolución pudo haber sido el gran Valle del Rift. |
| There's a thousand battle related deaths a year in this area twice the size of Maryland, and it's all related to the oil. | Existen miles de muertes al año relacionadas con las guerras en esta zona de dos veces el tamaño de Maryland, y todo está relacionado con el petróleo. |
| And this is a little phylogenetic tree to see how it's related to other viruses. | Y este es su pequeño árbol filogenético, donde podemos ver cómo está relacionado con otros viruses. |
| In this context, life events connected to social rejection appear to be particularly related to depression. | In this context, life events connected to social rejection appear to be particularly related to depression. |
| This will open a dialog with listings of symbols and numbers related to chemistry. | Esto abrirá un diálogo con un listado de símbolos y números relacionados con la Química. WhatsThis Help |
| You can choose a keyword to show only document files that are related to this keyword. | Puede seleccionar una palabra clave para mostrar solo losdocumentos relacionados con ella. |
| This opinion is based on two crucial and related premises . | El presente dictamen se basa en dos premisas esenciales y conexas . |
| Credits related to margin calls | Préstamos re lacionados con el ajuste de los márge nes de garan tía Otros activos en euros frente a enti dades de cré dito de la zona del euro |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Credits related to margin calls | Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Advertising services related to recruitment | Advertising services related to recruitment |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro |
| Cats are related to tigers. | Los gatos están emparentados con los tigres. |
| She is related to him. | Ella está emparentada con él. |
| She is related to him. | Ella es pariente de él. |
| Cucumbers are related to watermelons. | Los pepinos están emparentados con las sandías. |
| Commands related to object windows | Comandos relacionados con las ventanas para objetos |
| Options related to entire projects | Opciones relativas a todos los proyectos |
| Options related to database servers | Opciones relativas a los servidores de bases de datos |
| Recommendations related to foreign direct investment transactions , including related income , and positions ( 1 ) Action | Recomendaciones sobre las transacciones , incluida la renta conexa , y las posiciones , de inversión extranjera directa ( 1 ) Recomendación |
| These additional data and their related reporting instructions are described in Annex VI to this Guideline . | Estos datos adicionales y las instrucciones de transmisión correspondientes se recogen en el anexo VI de la presente Orientación . |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro deposits related to margin calls | Pasivos frente a entidades de crédito de la zona del euro relacionados con operaciones de política monetaria denominados en euros depósitos relacionados con los ajustes de los márgenes de garantía |
| Items related to monetary policy operations | Partidas relacionadas con las operaciones de política monetaria |
| Investments related to customer gold deposits . | Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes . |
| Credits related to margin calls 6 . | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 6 . |
| Deposits related to margin calls 3 . | Depósitos relacionados con el ajuste de los már genes de garantía 3 . |
| Governing laws related to credit claims | Legislación aplicable a los créditos |
| Data items related to banknote movements | Partidas de datos sobre movimientos de billetes |
| Investments related to customer gold deposits . | Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes . |
| Deposits related to margin calls 3 . | Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 3 . |
Related searches : Related To - Related With This - Changes Related To - Specially Related To - Practices Related To - Files Related To - Events Related To - Everything Related To - Related To Health - Challenges Related To - Disadvantages Related To - Rights Related To - Deemed Related To - Companies Related To
