Traducción de "related mainly" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| as the This European umbrella organisation focuses mainly on EU related matters. | E, ya que esta organización central europea se concentra ocupa ante todo en de cuestiones relacionadas con la UE. |
| At its second meeting , the Council discusses mainly issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem . | En su segunda reunión , el Consejo considera asuntos relacionados con otras funciones y competencias del BCE y del Eurosistema . |
| However , in some countries capital accounts are still subject to a number of restrictions , which are mainly related to short term capital . | Se celebraron reuniones en dos ocasiones a nivel del CEF ( en Estocolmo el 27 de junio y en Bruselas el 27 de noviembre ) y en dos ocasiones a nivel ministerial ( en Malmö el 21 de abril y en Bruselas el 4 de diciembre ) . |
| Mainly Clear | Principalmente despejadoweather condition |
| Mainly Sunny | Principalmenrainte soleadoweather condition |
| The largest expenses were 118 million euro on the banknote contingency reserve , 106 million for staff and staff related expenditure and 78 million for consultancy and external costs ( mainly related to the Euro 2002 information campaign ) . | Dentro de este capítulo de gastos , los importes más elevados fueron 118 millones de euros correspondientes a la reserva para imprevistos relacionados con los billetes , 106 millones de costes salariales y otros referentes al personal y 78 millones de gastos de consultoría y otros de carácter externo ( vinculados sobre todo a la campaña de información Euro 2002 ) . |
| The reduced amount of financing is again related mainly to loans with shorter maturities , while the net flow of loans with longer maturities remained positive . | El descenso del volumen de financiación sigue estando relacionado fundamentalmente con los préstamos a plazos más cortos , mientras que el flujo neto de préstamos a plazos más largos continuó siendo positivo . |
| This increase was mainly due to substantial rises in energy and unprocessed food prices related to the outbreak of animal diseases in a number of euro area countries . | Este aumento se debió principalmente a los considerables incrementos registrados en los precios de la energía y de los alimentos no elaborados , relacionados con las enfermedades sufridas por determinados animales en algunos países de la zona del euro . |
| This decline can be attributed mainly to the expansionary fiscal stance reflecting high primary public expenditure and shortfalls in revenue related to changes in the composition of GDP . | cipalmente a la orientación expansiva de la política fiscal , que reflejó un elevado gasto público primario , así como una caída de los ingresos relacionada con los cambios en la composición del PIB . |
| His illness was mainly psychological. | Su enfermedad era principalmente psicológica. |
| Seagulls are mainly coastal birds. | Las gaviotas son aves principalmente costeras. |
| The audience consisted mainly of students. | El público consistía principalmente de estudiantes. |
| He worked mainly as a freelancer. | Él trabajo principalmente por cuenta propia. |
| The decline in inflation rates is due mainly to the fall in commodity prices and the significant slowdown in economic activity largely related to the global effects of the financial turmoil . | El descenso de las tasas de inflación se debe principalmente a la disminución de los precios de las materias primas y a la considerable ralentización de la actividad económica relacionada en gran medida con los efectos mundiales de las perturbaciones financieras . |
| are being reviewed with the aim of further improving their effectiveness and facilitating the orderly settlement of time critical payments , mainly related to the forthcoming start of operations of CLS Bank . | Se están revisando las medidas de contingencia de TARGET con el fin de incrementar su eficacia y de contribuir a facilitar la liquidación de los pagos en los que el factor tiempo es un elemento crítico , en especial con vistas a la próxima puesta en marcha del CLS Bank . |
| The low risk factor is related to the confidence inspired by the currency and its central bank , which in turn mainly depends on the internal and external stability of the currency . | El factor de bajo riesgo se refiere a la confianza que un banco central y su moneda inspiran , lo cual , a su vez , depende principalmente de la estabilidad interna y externa de esta última . |
| So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active. | Nos concentramos principalmente en North Donegal y West Kerry por ser mis principales zonas de actividad. |
| Some are weather related, human rights related, epidemics. | Algunos están relacionados con el clima, con los derechos humanos, epidemias. |
| This is useful mainly for associative arrays. | Ordena una matriz por clave en orden inverso, manteniendo las correlaciones clave a dato. |
| This is useful mainly for associative arrays. | Ordena una matriz por clave, manteniendo las correlaciones clave a dato. |
| Mainly human stories that attack the emotions. | Fundamentalmente historias humanas que embisten a las emociones. |
| Related information | Información relacionada |
| Related documents | Related documents |
| Related links | Related links |
| Related information | Related information |
| Related information | Información conexa |
| Related sectors | Sectores relacionados |
| Related Information | Información relacionada |
| Related Information | Informacón relacionada |
| Related Uid | Uid relacionado |
| Related Words | Palabras relacionadasName |
| Related actions | Acciones relacionadas |
| Related Functions | Funciones relacionadas |
| These statistics are mainly collected via the ACCBs . | La recopilación de estas estadísticas se lleva a cabo , principalmente , a través de los bancos centrales de los países adherentes . |
| These are mainly engineering problems, not negotiating problems. | Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. |
| Price increase is planned mainly in larger municipalities. | La subida de precios la planifica principalmente el mayor municipio. |
| The air mainly consists of oxygen and nitrogen. | El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno. |
| Air is mainly composed of nitrogen and oxygen. | El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno. |
| Air is mainly composed of nitrogen and oxygen. | El aire está compuesto principalmente de nitrógeno y oxígeno. |
| Mainly because no one's ever asked them before. | Sobre todo porque nadie se lo ha pedido antes. |
| The birds mainly breed during the dry season. | Se reproduce principalmente durante la estación seca. |
| Huxley used it mainly in a philosophical context. | Huxley lo utiliza principalmente bajo un contexto filosófico. |
| A history, mainly nomenclatural, of St Dabeoc's heath. | A history, mainly nomenclatural, of St Dabeoc's heath. |
| By contrast , the Rose effect , i.e. the additional boost arising from the creation of a single currency , occurs mainly in areas such as machinery and highly differentiated consumer goods such as food and related products . | Por el contrario , el efecto Rose , es decir , el impulso adicional derivado de la creación de una moneda única , se detecta principalmente en segmentos tales como la maquinaria y los bienes de consumo muy diferenciados , como los alimentos y productos similares3 . |
| This task is mainly carried out in three ways . | Dicha función se lleva a cabo principalmente a través de tres vías . |
Related searches : Mainly Related To - Are Mainly Related - Mainly Responsible - Mainly Based - Mainly Caused - Mainly For - Mainly Consists - And Mainly - Including Mainly - Differ Mainly - Consist Mainly - Mainly Reason - Mainly Targeting
