Traducción de "related effects" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Related - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| On the downside , concerns remain relating to renewed tensions in some financial market segments and related confidence effects . | Por el lado negativo , subsiste la preocupación respecto a renovadas tensiones en algunos segmentos del mercado financiero y sus efectos sobre la confianza . |
| As in other cases, the effects of the announcement appear a little disproportionate to the reality of medical certificate related fraud. | Al igual que en los otros casos, los efectos del anuncio parecen ligeramente desproporcionados para la realidad del fraude en materia de bajas laborales. |
| As in any currency area , they are to a certain extent natural for instance , if they are related to catching up effects . | Como en cualquier área monetaria , en cierta medida son naturales , si están relacionados , por ejemplo , con efectos asociados al proceso de convergencia . |
| This box reviews the main arguments and facts related to possible upward and downward effects on consumer prices stemming from the cash changeover . | En el presente recuadro se analizan los principales argumentos y hechos relacionados con una posible incidencia al alza o a la baja del cambio de moneda sobre los precios de consumo . |
| Effects | Efectos |
| Effects | Efectos |
| months unprocessed food prices were the main contributor to the decline in the annual rate of inflation , as the weather related effects started to unwind . | En particular , las malas condiciones meteorológicas ejercieron presiones alcistas sobre los precios de las frutas y las hortalizas . Por el contrario , durante los meses siguientes , los precios de los alimentos no elaborados fueron los que más contribuyeron a la disminución de la tasa de inflación interanual , a medida que comenzaron a remitir los efectos de las malas condiciones atmosféricas . |
| Other factors depressing tax revenue growth were the sizeable tax cuts implemented in previous years and negative effects related to profit and asset price developments . | Otros factores que contribuyeron a reducir el crecimiento de la recaudación impositiva fueron los sustanciales recortes impositivos introducidos en años anteriores y los efectos negativos relacionados con la evolución de los beneficios de las empresas y de los precios de los activos . |
| The effects | The effects |
| More Effects | Más efectos |
| Tabulature Effects | Efectos de la tablatura |
| Color Effects... | Efectos de color... |
| Color Effects | Efectos de color |
| Blur Effects | Efectos de desenfoque |
| Blur Effects... | Efectos de desenfoque... solid border type |
| Distortion Effects... | Efectos de distorsión... |
| Distortion Effects | Efectos de distorsión |
| Image Effects... | Efectos de imagen... |
| Atmospheric Effects | Efectos atmosféricos |
| Blinking effects | Efecto parpadeantes |
| Desktop Effects | Efectos del escritorioComment |
| Desktop Effects | Efectos de escritorio |
| All Effects | Todos los efectos |
| Graphical effects | Efectos gráficos |
| Visual effects | Efectos visuales |
| Sound effects | Efectos de sonido |
| Image Effects | Efectos de imagen |
| 3D effects | Efectos 3D |
| Filter Effects | Efectos del filtroName |
| Transformation Effects | Efectos de transformación |
| Layer Effects | Efectos de las capas |
| Midi effects | Efectos Midi |
| As with any experiment in a laboratory, the effects of an experiment must be related to a wider (economic, political, cultural, organisational) context to be sustainable. | Al igual que con cualquier experimento de laboratorio, los efectos de un experimento deben estar relacionados con un contexto más amplio (económico, político, cultural y organizativo) para ser sostenibles. |
| Effects of assignment | Efectos de la cesión |
| Setting icons effects | Configuración de los efectos de los iconos |
| Image Effects Reference | Referencia de efectos de imagen |
| Enable transparency effects | Activar efectos de transparencia |
| Batch Image Effects | Efectos de imagen por lotes |
| Batch image effects | Efectos de imagen por lotes |
| Effects for Jack | Efectos para JackName |
| Configure desktop effects | Configurar los efectos de los escritoriosName |
| Effects not supported | Efectos no soportadosComment |
| Enable desktop effects | Habilitar los efectos de escritorio |
| Refraction effects disabled | Efectos de la refracción deshabilitados |
| Play sound effects. | Reproducir efectos de sonido. |
Related searches : Related Tax Effects - Related Side Effects - Effects - It Effects - Scaling Effects - Effects From - Welfare Effects - Network Effects - Cardiovascular Effects - Systemic Effects - Distributional Effects - Reproductive Effects - Adverse Effects
