Traducción de "rejected from" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

From - translation :
De

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So people take it to prevent organ transplants from being rejected.
Así que las personas lo toman para prevenir el rechazo de trasplantes de órganos.
TRAI had earlier this year rejected such demands from Indian operators.
TRAI ya había rechazado este año las demandas de los operadores indios.
Purpose rejected
Propósito rechazado
When you read the Quran, seek God's protection from Satan, the rejected one.
Cuando recites el Corán, busca refugio en Alá del maldito Demonio.
They had rejected it before, while they indulged in conjectures from far away.
si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
For they have rejected our signs, and failed to take warning from them.
Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos.
(Allah) said Then get thee out from here for thou art rejected, accursed.
Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
(Allah) said Then get thee out from here for thou art rejected, accursed.
Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them.
Los llaman Plata Desechada, porque Jehovah los ha desechado.
She rejected him.
Ella lo rechazó.
Tom was rejected.
Tom fue rechazado.
Say, I stand on clear evidence from my Lord, and you have rejected Him.
Di Me baso en una prueba clara venida de mi Señor y vosotros lo desmentís.
When thou dost read the Qur'an, seek Allah's protection from Satan the rejected one.
Cuando recites el Corán, busca refugio en Alá del maldito Demonio.
You should have rejected him right from the start instead of leading him on.
Deberías haberlo rechazado desde el principio en lugar de haberle dado falsas esperanzas.
Samuel said to Saul, I will not return with you for you have rejected the word of Yahweh, and Yahweh has rejected you from being king over Israel.
Pero Samuel respondió a Saúl No volveré contigo, porque has desechado la palabra de Jehovah, y Jehovah te ha desechado a ti, para que no seas rey sobre Israel
(a) Rejected the recommendations
a) Ha rechazado las recomendaciones
Thamood rejected the warnings.
Los tamudeos desmintieron las advertencias
They rejected Our revelations.
Pero negaron Nuestros signos.
We have rejected you.
Ha aparecido, entre nosotros y vosotros, hostilidad y odio para siempre mientras no creáis en Alá Solo!
Samood rejected the warning.
Los tamudeos desmintieron las advertencias
whom God has rejected.
Que Alá le maldiga!
God has rejected them.
Qué Alá les maldiga!
Moses was also rejected.
Y Moisés fue desmentido.
But they rejected him.
Le desmintieron.
I rejected the offer.
Rechacé la oferta.
I rejected the offer.
Rechacé la propuesta.
My plan was rejected.
Mi plan fue rechazado.
She rejected my proposal.
Ella rechazó mi propuesta.
The rejected feel dejected.
Los rechazados se sienten deprimidos.
Russia rejected both demands.
Rusia rechazó ambas demandas.
Congress rejected the request.
El congreso rechazó la petición.
She rejected the money.
Ella rechazó el dinero.
Tom rejected the offer.
Tom rechazó la oferta.
She rejected the money.
Ella no quiso el dinero.
They rejected my proposal.
Mi propuesta fue rechazada.
Tom rejected the idea.
Tomás rechazó la idea.
(Parliament rejected the request) '
Se trata de propuestas acerca de las cuales el Parlamento debería haber sido informado directamente.
(Parliament rejected the request)
( ' ) Otras modificaciones del orden del día del jueves cf. Acta.
(Parliament rejected the request)
Pasando ahora, señor Presidente, a mis contactos con el Sr. Braks, antiguo ministro de Agricultura de los
(Parliament rejected the request)
(Él Parlamento rechaza la solicitud)
(Parliament rejected the request)
(El Parlamento rechaza la urgencia)
They have rejected it in the past, and made allegations from a far off place.
si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
Say, I have received enough authoritative evidence from my Lord but you have rejected it.
Di Me baso en una prueba clara venida de mi Señor y vosotros lo desmentís.
except the wicked ones who have rejected the (Truth) and have turned away from it.
que desmiente y se desvía,
Our proposals were not rejected.
Nuestras propuestas no fueron rechazadas.

 

Related searches : Rejected - Rejected Goods - Rejected Material - Payment Rejected - Rejected Products - Were Rejected - Rejected Mail - Are Rejected - Heat Rejected - Proposal Rejected - Rejected Appeal - Fully Rejected - Soundly Rejected - Stand Rejected