Traducción de "reimbursement of travel" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The overview below also outlines the conditions of admission , the supporting documentation , the selection process , the contract , the grant , and the possibilities regarding residence and reimbursement of travel . | The overview below also outlines the conditions of admission , the supporting documentation , the selection process , the contract , the grant , and the possibilities regarding residence and reimbursement of travel . |
| EUR 15 600 ( reimbursement of 24 experts ) x 4 meetings | EUR 15 600 ( reimbursement of 24 experts ) x 4 meetings |
| The right of several hundred students to reimbursement has thus been established. | Ha quedado establecido, por tanto, el derecho de varios centenares de estudiantes a recuperar las cantidades abonadas. |
| If your place of recruitment is more than 50 km from the ECB , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship . | If your place of recruitment is more than 50 km from the ECB , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship . |
| Establishment of a Target reimbursement scheme In the event of malfunctioning of Target , and by way of derogation from Article 8 of this Guideline , the following rules , constituting the Target reimbursement scheme , shall apply . | Creación de un procedimiento de reembolso de Target En caso de fallo de Target , y como excepción a lo dispuesto en el artículo 8 de la presente Orientación , se aplicarán las reglas siguientes , que constituyen el procedimiento de reembolso de Target . |
| 55 229. Review of the rates of reimbursement to the Governments of troop contributing States | 55 229. Examen de las tasas de reembolso a los gobiernos de los Estados que aportan contingentes |
| Assistance in crisis situations financial reimbursement Fully including unrepresented EU citizens in contingency planning, clarifying responsibilities in times of crises (notably regarding the role of the Lead State), simplifying financial procedures for reimbursement. | Asistencia en situaciones de crisis y reembolso de los gastos incluir plenamente a los ciudadanos de la UE no representados en la planificación de contingencias, delimitar las responsabilidades en momentos de crisis (especialmente en lo que se refiere al papel del Estado de referencia) y simplificar los procedimientos financieros para el reembolso. |
| There shall be no interest payable on the amount of reimbursement under the scheme in respect of the time period between the occurrence of the case of malfunctioning and the actual payment of reimbursement to the participant . | No se pagarán intereses respecto del importe del reembolso debido de conformidad con el procedimiento por el período que transcurra entre la fecha del fallo y la fecha del reembolso efectivo al participante . |
| ( vii ) the amount and calculation of the claim made for reimbursement by the participant . | vii ) el importe y el cálculo que de la solicitud de reembolso realice el participante . |
| Travel | Viajeincidence category |
| Travel | ViajeQShortcut |
| Travel Trailer compliments of Jayco. | Travel Trailer elogios de Jayco. |
| Assistance in crisis situations financial reimbursement Member States could be encouraged to ask for reimbursement if they can do so via an EU reimbursement clearing house mechanism, however given stakeholders' views there is a risk that such a mechanism would not be sufficiently used. | Asistencia en situaciones de crisis y reembolso de los gastos los Estados miembros solicitarán más fácilmente el reembolso si pueden hacerlo a través de un mecanismo de reembolso o de cámara de compensación de la UE no obstante, teniendo en cuenta las opiniones de los interesados existe el riesgo de que dicho mecanismo no se utilice suficientemente. |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) . |
| Air travel is fast sea travel is, however, restful. | El viaje en avión es rápido el viaje por mar es, sin embargo, relajante. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Cuando viajo, prefiero hacerlo en avión. |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes. |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . |
| Standards of accommodation for air travel | Condiciones de viaje por vía aérea |
| ( b ) Requests for reimbursement shall be submitted within four weeks of the date of the malfunctioning in question . | b ) Las solicitudes de reembolso se presentarán en el plazo de cuatro semanas a contar desde la fecha en que se haya producido el fallo . |
| I travel often. | Viajo a menudo. |
| I often travel. | Viajo a menudo. |
| Let's travel together. | Viajemos juntos. |
| (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document | c) Por documento de identidad o de viaje falso se entenderá cualquier documento de viaje o de identidad |
| (a) Travel of staff, by 2.8 million dollars | a) Los recursos para viajes de funcionarios en 2,8 millones de dólares |
| I travel to all parts of the globe. | Viajo a todas partes del mundo. |
| The airplane has robbed travel of its poetry. | El aeroplano ha despojado de su poesía al viaje. |
| The names of the travel classes have changed from First Class, Business Class, and Economy Class to First, Business, and Travel classes respectively, and the colors of the travel classes have changed to yellow, blue and red for First, Business, and Travel Class, respectively. | El nombre de las clases de vuelo han cambiado de Primera clase, clase Business y clase turista a Primera, Business, y Travel respectivamente, y los colores de las clases de vuelo han cambiado al amarillo, azul y rojo para Primera, Business, y Travel, respectivamente. |
| Travel along a vertical | Realizar un viaje vertical |
| Will you travel alone? | Vas a viajar solo? |
| I like to travel. | Me gusta viajar. |
| I love to travel. | Me gusta viajar. |
| He hates air travel. | Odia viajar en avión. |
| He hates air travel. | Odia los viajes en avión. |
| She wanted to travel. | Ella quería viajar. |
| When can I travel? | Cuándo puedo viajar? |
| I love to travel. | Me encanta viajar. |
| I never travel alone. | Yo nunca viajo solo. |
| Time travel is impossible. | Viajar en el tiempo es imposible. |
| Tláloc likes to travel. | A Tláloc le gusta viajar. |
| Watson does not travel. | Watson no viaja. |
| Michelin Travel Publications, Paris, . | Michelin Travel Publications, París. |
| 2. Decides to request the post Phase V Working Group on reform procedures for determining reimbursement of contingent owned equipment to consider the current methodology underlying the calculations of standard rates of reimbursement to troop contributing States, including ways to produce timely and more representative data | 2. Decide solicitar al Grupo de Trabajo posterior a la fase V sobre los procedimientos reformados de determinación de los reembolsos por concepto de equipo de propiedad de los contingentes que examine la metodología que se utiliza actualmente para calcular las tasas estándar de reembolsos a los países que aportan contingentes, así como los medios de obtener de modo oportuno datos más representativos |
| (a) Improving the security and quality of travel documents | a) La mejora de la seguridad y la calidad de los documentos de viaje |
| Speaking of travel, have you ever been to Australia? | Hablando de viajes, alguna vez has estado en Australia? |
Related searches : Travel Reimbursement - Reimbursement Travel Expenses - Travel Expenses Reimbursement - Travel Cost Reimbursement - Travel Expense Reimbursement - Of Travel - Reimbursement Of Loans - Conditions Of Reimbursement - Reimbursement Of Contributions - Reimbursement Of Charges - Reimbursement Of Fees - Amount Of Reimbursement - Reimbursement Of Damages
