Traducción de "regulatory capital charge" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( iii ) the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period end | la exigencia de capital frente al riesgo incremental durante el periodo de referencia y al final de éste d ) |
| There is widespread recognition that further regulatory reform is needed to address weaknesses in the regulatory capital framework and in the risk management of financial institutions that contributed to the turmoil in global financial markets . | Existe un amplio consenso en cuanto a la necesidad de una mayor reforma de la reglamentación con vistas a paliar las deficiencias del marco normativo en materia de capital y de la gestión del riesgo de las entidades financieras , que han contribuido a las turbulencias registradas en los mercados financieros mundiales . |
| The most familiar charge is electric charge. | La carga más conocida es la carga eléctrica. |
| Charge! | A cargar! |
| Charge! | Cargad! |
| charge | cargaObjectClass |
| Charge | Cargo |
| Charge | CargoPayment towards credit card |
| Governments, however, need to understand the barriers to investment regulatory failures weak enablers, including financial and human capital poor infrastructure and substandard technology. | Los gobiernos, sin embargo, deben entender las barreras a la inversión fallas regulatorias facilitadores débiles, incluidos el capital financiero y humano infraestructura insuficiente y tecnologías atrasadas. |
| No charge. | Entrada gratis. |
| Charge Percent | Porcentaje de cargaName |
| Charge State | Estado de cargaName |
| Battery Charge | Carga de la batería |
| Charge Percent | Porcentaje de carga |
| Charge State | Estado de la carga |
| Partial Charge | Carga parcial |
| charge variance | varianza de la carga |
| Elementary Charge | Carga elemental |
| Charge percent | Porcentaje de carga |
| No Charge | Sin cargabattery charge state |
| At the EU level , work on reforming the regulatory capital framework for banks and investment firms was undertaken in parallel with that of the BCBS . | Los riesgos en el sector bancario habían crecido incluso antes de los atentados , como consecuencia del mayor endeudamiento de los prestatarios de las entidades de crédito y de la acentuación de la fragilidad de determinados sectores y países deudores importantes . |
| The amount of the charge of each participating NCB shall be in proportion to its key for subscription to the capital of the ECB . | El importe del cargo para cada BCN participante será proporcional a su clave para la suscripción de capital del BCE . |
| Who's in charge? | Quién está al mando? |
| You're in charge. | Estás a cargo. |
| We're in charge. | Estamos a cargo. |
| I'm in charge. | Estoy a cargo. |
| Show charge information | Mostrar información sobre la carga |
| At the EU level , work on reforming the regulatory capital framework for banks and investment firms was undertaken by the European Commission in parallel with the BCBS . | Posteriormente , en el primer trimestre del 2004 , la Comisión tiene previsto publicar una propuesta de proyecto de Directiva relativa al capital regulatorio de las entidades de crédito y de las empresas de inversión , que modificará las disposiciones comunitarias existentes . |
| The Harm of Regulatory Disharmony | El daño de la discordia regulatoria |
| The rich shall not charge any wage, but the poor may charge fairly. | El rico, que no se aproveche. El pobre, que gaste como es debido. |
| What Krugman is really after ( though he can t quite come out and say this ) is for the government to take charge of the allocation of capital. | Lo que realmente persigue Krugman ( aunque no puede decirlo así quot ) es que el gobierno se haga cargo de las asignaciones de capital. quot |
| It's free of charge. | Es gratis. |
| Who's in charge here? | Quién está a cargo aquí? |
| Tom is in charge. | Tom está a cargo. |
| Who was in charge? | Quién estaba a cargo? |
| EU countries urgently need to promote innovation and human capital formation , establish a regulatory environment which is friendlier for businesses , accelerate market liberalisation , and increase labour market flexibility . | Los países de la UE han de promover urgentemente la innovación y la formación del capital humano , establecer un marco legislativo más favorable para las empresas , acelerar la liberalización del mercado e incrementar la flexibilidad del mercado de trabajo . |
| Some countries will opt for greater stability, imposing tough capital and liquidity requirements on their banks, while others may favor greater innovation and adopt a lighter regulatory touch. | Algunos países optarán por una mayor estabilidad, imponiendo a sus bancos duras restricciones sobre el capital y la liquidez, mientras que otros fomentarán una mayor innovación y adoptarán normas más flexibles. |
| This new negative charge is significantly greater than the original charge of that protein. | Este aporte de carga negativa es sustancialmente mayor que la carga original de la proteína. |
| Competition between legal and regulatory environments | 3 La competencia entre espacios jurídicos y normativos |
| What is the TTIP's Regulatory Convergence ? | Qué es la convergencia reguladora del TTIP? |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. |
| Annual percentage rate of charge | Tasa anual equivalente ( TAE ) |
| How justified is this charge? | Se justifica esta acusación? |
| Prosecutors won't charge Senator Ensign | Los fiscales no levantarán cargos contra el Senador Ensign |
| Charge this to my account. | Cargue esto a mi cuenta. |
Related searches : Regulatory Capital - Capital Charge - Regulatory Capital Adequacy - Regulatory Capital Instruments - Regulatory Capital Calculation - Regulatory Capital Rules - Regulatory Capital Requirements - Regulatory Capital Ratio - Regulatory Capital Relief - Regulatory Capital Treatment - Regulatory Capital Arbitrage - Total Regulatory Capital - Charge To Capital - Risk Capital Charge