Traducción de "regulating process" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Process - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The responsibility for establishing and regulating | The responsibility for establishing and regulating |
| And this speaks to the role of angiogenesis in regulating healthy set points. | Y esto habla del papel de la angiogénesis en la regulación de los puntos de control sanos. |
| A law regulating the administration of the files has only existed since 2005. | Desde el 2005, existe una ley que regula la administración de los expedientes. |
| Welcoming further the desire of the Kimberley Process to systematize the current rules and procedures and the subsequent development of new rules and procedural norms regulating the activity of its working bodies, Participants and observers, | Acogiendo con beneplácito además el deseo expresado por el Proceso de Kimberley de sistematizar las reglas y procedimientos vigentes y la elaboración posterior de nuevas reglas y normas de procedimiento que regulen la actividad de sus órganos de trabajo, los Participantes y los observadores, |
| And I think this is the best way of regulating ourselves on the environment. | Y creo que es la mejor manera de autorregularnos en el medio ambiente. |
| CARDOSO E CUNHA general provisions for regulating this passage from one category to another. | CARDOSO E CUNHA expreso del Sr. diputado respecto a una prórroga del régimen de cese de funciones. |
| They cooperated with trade unions and favored a strong government role in regulating and stabilizing markets. | Cooperaban con los sindicatos y eran partidarios de un papel fuerte del Estado en la reglamentación y la estabilización de los mercados. |
| There is talk of regulating the financial sector, but governments are afraid to shake confidence. nbsp | Se habla de regular el sector financiero, pero los gobiernos están temerosos de afectar la confianza. |
| At a time when countries should be regulating land use more strictly, Humala s reform eliminates zoning restrictions. | En momentos en que todo el mundo necesita regular más estrictamente el uso de la tierra, la reforma de Humala elimina normas de zonificación. |
| 2.1 . A NEW WAY OF REGULATING SECURITIES AT COMMUNITY LEVEL Two rounds of open and public consultation | UNA NUEVA MANERA DE REGULAR LOS VALORES A ESCALA COMUNITARIA 2.1 . |
| Recitals Recitals 19 to 24 recall the new way for regulating securities markets ( cf. section 2.2 above ) . | Considerandos Los considerandos 19 a 24 recuerdan la nueva manera de regular los mercados de valores ( véase la sección 2.2 ) . |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| At the ECB the stability of the currency which it is responsible for regulating is considered a priority . | Al BCE le incumbe prioritariamente la estabilidad de la moneda cuya oferta tiene la responsabilidad de regular . |
| With much fanfare, the IMF recently embraced a new institutional view that seemingly endorses re regulating global finance. | Con gran fanfarria, el FMI recientemente adoptó una nueva mirada institucional que aparentemente apoya la vuelta a la regulación de las finanzas globales. |
| We finally made this decision because a green paper is awaited regulating civil liability for these industrial activities. | C3 154 89 SYN 217) de una directiva relativa a la responsabilidad civil por los daños y perjuicios causados al medio ambiente originados por los residuos. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| For example, a new law regulating the judiciary has been a demand of the revolution since its early weeks. | Pero muchos de los revolucionarios consideran que había otros modos de despedir a un fiscal corrupto y limpiar el sistema judicial. |
| Catholics have approved ways of regulating births, he continued, and should practice responsible parenthood rather than breeding like rabbits. | Los católicos han aprobado formas de control de la natalidad, prosiguió, y deben practicar la paternidad responsable , en vez de reproducirse como conejos . |
| Many natural enemies are no longer present in nature, and so we need a certain regulating effect from hunters. | En la naturaleza ya no existen muchos enemigos naturales. |
| Process | Proceso |
| Process | Procesar |
| Process | Proceso |
| Process | ProcesoStencils |
| Return the process identifier of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. |
| The unique Process ID that identifies this process. | El Id único del proceso que identifica este proceso. |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160 | En otras palabras, el capitalismo ni se autogenera, ni se autosostiene, ni se autorregula y ni se autoestabiliza. |
| The policy statement issued by the local government suggests the campaign is actually aimed at regulating overly popular religious activities. | La declaración emitida por el gobierno local sugiere que la campaña en realidad está dirigida a regular las actividades religiosas demasiado populares . |
| Coresponsibility levies should exist merely as a means of regulating the market, but extensification means abandoning inputs that increase yields. | Insistimos para que se suprima la corresponsabilidad lechera generalizada compensada. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid. |
| Return the process group identifier of the current process. | Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. |
| Let the process pid join the process group pgid. | Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid. |
| The Process ID. A unique number for each process. | La ID del proceso. Un número único para cada proceso. |
| process monitor | monitor de proceso |
| Batch Process | Procesos por lotes |
| Process Cancelled... | Proceso cancelado... |
| Normal process | Procesado normal |
| Custom process | Procesado personalizado |
| Process successful | Éxito del procesoComment |
| Process error | Error del procesoComment |
| Process description | Descripción del procesoNoun, the type of action |
| Process execution | Ejecución de proceso |
| Process executed | Proceso ejecutado |
| Process successful | Proceso exitosoComment |
Related searches : Regulating - Regulating Body - Regulating Organ - Regulating Services - Regulating Agency - Regulating Documents - Regulating System - Regulating Flap - Moisture Regulating - Regulating Disc - Regulating Speed - For Regulating - Regulating Variable - Regulating Range
