Traducción de "regular business days" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Business is so slow these days. | Los negocios están lentos estos días. |
| The settlement date refers to Eurosystem business days . | La fecha de liquidación se refiere a los días hábiles del Eurosistema . |
| The maximum settlement time is three business days . | El plazo máximo para la liquidación es de tres días hábiles 1 . |
| With some I've met through the competition, I started a regular business. | Con algunas personas que conocí gracias al concurso he empezado a colaborar habitualmente. |
| 25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days . | El apartado 2 del artículo 11 reduce el período de notificación de siete días naturales a cinco días hábiles . |
| Access to intraday credit may only be granted on business days . | Solo se dará acceso al crédito intradía en días hábiles . |
| So often, seven days a week. Family business equals child labor. | Por lo que con frecuencia, siete días a la semana. Negocio de familia significa niños trabajando. |
| 61 Sample New business New business Sample ( 41 MFIs ) All banks New business domestic enterprises Truncated average , weighted by flows and maturities Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days 10 working days 1101000 100 239 | 61 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra ( 41 IFM ) 1101000 100 239 Todos los bancos Nuevas operaciones empresas residentes Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles 10 días hábiles |
| or iii ) is otherwise engaged in a business or other regular activity of maintaining securities accounts | or iii ) is otherwise engaged in a business or other regular activity of maintaining securities accounts |
| However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 4 ) in all Member States . | No obstante , se ejecutan y liquidan normalmente sólo en los días que son hábiles ( 4 ) para los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros . |
| However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 24 ) in all Member States . | No obstante , se ejecutan y liquidan normalmente sólo en los días que son hábiles ( 24 ) para los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros . |
| ( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every 397 days | ( iii ) que estén sujetos a ajustes de rendimiento periódicos , con arreglo a las condiciones del mercado monetario , al menos una vez cada 397 días |
| Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States . | Las operaciones bilaterales simples con fines estructurales suelen realizarse y liquidarse solamente en los días que son hábiles para los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros . |
| Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States . | Las operaciones bilaterales simples con fines estructurales suelen realizarse y liquidarse solamente en los días que son hábiles para los BCN de todos los Estados miembros . |
| Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States . | DÍAS HÁBILES El BCE puede realizar operaciones bilaterales de ajuste cualquier día hábil del Eurosistema . |
| ( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every one year 397 days | ( iii ) que estén sujetos a ajustes de rendimiento periódicos , con arreglo a las condiciones del mercado monetario , al menos una vez al año cada 397 días |
| These days, they re the last step of a prison sentence before inmates make the transition back to regular life. | Actualmente, son el último paso de una pena de prisión antes que los reclusos hagan la transición de regreso a la vida normal. |
| the calendar of business days for the conduct of monetary policy and the operation of TARGET . | el calendario de los días laborables , para la ejecución de la política monetaria y la operativa de TARGET . |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business Average excluding extremes Nominal rate Monthly ATS 10 working days | Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles |
| Referring to business days instead of calendar days is more adapted to the market reality and follows the view put forward by many interested parties . | La referencia a días hábiles en vez de días naturales se adapta más a la realidad del mercado y coincide con la opinión presentada por muchas partes interesadas . |
| Operating days The ECB may decide to conduct fine tuning bilateral operations on any Eurosystem business day . | Días hábiles El BCE puede realizar operaciones bilaterales de ajuste cualquier día hábil del Eurosistema . |
| OPERATING DAYS The ECB may decide to conduct fine tuning bilateral operations on any Eurosystem business day . | No obstante , los bancos centrales nacionales liquidarían estas operaciones de forma descentralizada . |
| Regular | Regular |
| Regular | Normal |
| Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date ( warehoused payment orders ) . | Las órdenes de pago podrán cursarse con una antelación máxima de cinco días hábiles antes de la fecha de liquidación especificada ( órdenes de pago almacenadas ) . |
| Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date ( warehoused payment orders ) . | Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date ( warehoused payment orders ) . |
| their frequency can be regular or non regular | pueden realizarse de forma periódica o no periódica |
| Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof . | Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof . |
| Non regular | Sin normalizar |
| Non regular | No regular |
| Regular reports | Informes periódicos |
| Regular text. | Texto normal. |
| Regular expression | Expresión regular |
| Regular Searching | Búsqueda normal |
| regular commands | comandos regulares |
| regular text | texto regular |
| regular verb | Verbo regular |
| Regular Expressions | Expresiones regulares |
| Regular expressions | Expresiones regulares |
| regular expression | expresión regular |
| Regular Expression | Expresión regularThe length of the string |
| Regular expression | Expresión regular |
| Regular Expression | Expresión regular |
| Regular expression | Expresión regular |
| Regular Expression | Expresión regular |
Related searches : Regular Business - Regular Working Days - Regular Days Off - Regular Business Activities - Regular Business Hours - Regular Business Operations - Regular Business Trips - Within Business Days - Clear Business Days - Every Days Business - Standard Business Days - Within 30 Business Days - Days
