Traducción de "regret the situation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Regret - translation :

Situation - translation :

Palabras clave : Arrepiento Arrepentirás Arrepentir Arrepentirá Arrepientes Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Kathryn Schulz Don't regret regret	Kathryn Schulz No lamenten arrepentirse
Noting with regret that the humanitarian situation has not improved, owing to the severe economic situation and the effects of drought, and that significant humanitarian needs continue to exist throughout Tajikistan,	Observando con pesar que la situación humanitaria no ha mejorado debido a la grave situación económica y a los efectos de la sequía, y que las necesidades humanitarias siguen siendo considerables en todo Tayikistán,
McCARTIN (PPE). Mr President, first of all I want to say that I regret that this issue has arisen and I certainly regret the problems in an Irish company, which has brought this situation about.	TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, deseo plantear algunas preguntas en nombre de los diputados del Grupo Socialista.
I regret missing the speech.	Lamento haberme perdido el discurso.
You'll regret that!	Lo lamentarás!
I regret nothing.	No me arrepiento de nada.
You'll regret this in the morning.	Vas a lamentar esto en la mañana.
We regret his death.	Lamentamos su muerte.
We regret his death.	Lamentamos su deceso.
We regret his death.	Lamentamos su fallecimiento.
You won't regret it.	No lo lamentarás.
I regret saying this.	Lamento decir esto.
I regret going there.	Me arrepiento de haber ido ahí.
You won't regret it!	No lo vas a lamentar!
Someday you'll regret this.	Algún día lamentarás esto.
I regret telling you.	Me arrepiento de haberte dicho.
I regret my actions.	Lamento lo que hice.
I don't regret it.	No me arrepiento.
I regret telling you.	Me arrepiento de habértelo dicho.
He will regret this.	Se arrepentirá de esto.
That's something you'll regret.	Eso es algo de lo que te arrepentirás.
I regret that decision.	Lamento esa decisión.
You'll never regret this.	Jamás te arrepentirás de esto.
I regret kissing her.	Me arrepiento de besarla.
I regret my actions.	Me arrepiento de mis actos.
I personally regret that.	Por lo que a mí respecta, lo lamento.
I deeply regret this.	Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación.
I regret that I wasted the money.	Me arrepiento de haber gastado el dinero.
I regret to tell you the truth.	Lamento decirte la verdad.
For me, regret is the harshest punishment.	Para mí, el arrepentimiento es el más duro castigo.
Noting with regret that the humanitarian situation has not improved, owing to the severe economic deterioration and the prevailing drought, and that significant humanitarian needs continue to exist throughout Tajikistan,	Observando con pesar que la situación humanitaria no ha mejorado debido al gran empeoramiento de la economía y a la sequía y que las necesidades humanitarias siguen siendo considerables en todo Tayikistán,
Our amendment aimed at introducing one off balancing measures resulting from the new situation created by the integration of the former GDR and, as I said, we regret its rejection.	Nuestra enmienda contemplaba medidas coyunturales de reequilibrio resultan tes de la nueva situación creada por la integración de la RDA, por lo cual lamentamos, repito, que no haya sido aprobada.
I regret eating those oysters.	Me arrepiento de haber comido aquellas ostras.
I regret to say this.	Lamento decir esto.
I regret having said so.	Lamento haber dicho eso.
I regret this very much.	Me arrepiento mucho de esto.
I regret having told you.	Me arrepiento de haberte dicho.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada de lo que puedas arrepentirte.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada de lo que te arrepentirías.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada que vayas a lamentar.
I regret having told you.	Me arrepiento de habértelo dicho.
She's going to regret this.	Se arrepentirá de ello.
She's going to regret this.	Ella se arrepentirá de ello.
I don't regret a thing.	No me arrepiento de nada.
Don't do something you'll regret.	No hagas algo de lo que vayas a arrepentirte.

Display this page in English