Traducción de "regret the absence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Absence - translation :

Regret - translation :

Palabras clave : Ausencia Excedencia Licencia Permiso Evidencia Arrepiento Arrepentirás Arrepentir Arrepentirá Arrepientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

LANE (RDE). Mr President, I also regret the absence of the Council here tonight. I note that Mr Tomlinson did not react with silence, as he suggested that he might, to the absence.	ANASIASSOPOULOS bunal de Justicia, y el Consejo sigue adoptando decisiones y concertando acuerdos sin tener en cuenta la opinión parlamentaria, dando prueba de una especie de alergia al apartarse como lo hace de nuestras pro puestas más importantes y haciendo oídos sordos a nuestras demandas de concertación.
Kathryn Schulz Don't regret regret	Kathryn Schulz No lamenten arrepentirse
We were informed this afternoon that the ECOFIN Council intends upsetting this compromise completely, thus showing lack of confidence in the Italian presidency whose unexplained absence in this debte I regret.	El Grupo PPE insiste en que el Consejo, al igual que el Parlamento, se someta al código de conducta para lograr una mayor eficacia. La asociación permanente de los órganos del Consejo con los trabajos del Parlamento contribuirá a un mayor entendimiento mutuo en favor de la Comunidad.
I regret missing the speech.	Lamento haberme perdido el discurso.
You'll regret that!	Lo lamentarás!
I regret nothing.	No me arrepiento de nada.
You'll regret this in the morning.	Vas a lamentar esto en la mañana.
Absence is the greatest woe.	La ausencia es el pesar más grande.
We regret his death.	Lamentamos su muerte.
We regret his death.	Lamentamos su deceso.
We regret his death.	Lamentamos su fallecimiento.
You won't regret it.	No lo lamentarás.
I regret saying this.	Lamento decir esto.
I regret going there.	Me arrepiento de haber ido ahí.
You won't regret it!	No lo vas a lamentar!
Someday you'll regret this.	Algún día lamentarás esto.
I regret telling you.	Me arrepiento de haberte dicho.
I regret my actions.	Lamento lo que hice.
I don't regret it.	No me arrepiento.
I regret telling you.	Me arrepiento de habértelo dicho.
He will regret this.	Se arrepentirá de esto.
That's something you'll regret.	Eso es algo de lo que te arrepentirás.
I regret that decision.	Lamento esa decisión.
You'll never regret this.	Jamás te arrepentirás de esto.
I regret kissing her.	Me arrepiento de besarla.
I regret my actions.	Me arrepiento de mis actos.
I personally regret that.	Por lo que a mí respecta, lo lamento.
I deeply regret this.	Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación.
Faced with absence.	Ante la ausencia
I regret that I wasted the money.	Me arrepiento de haber gastado el dinero.
I regret to tell you the truth.	Lamento decirte la verdad.
For me, regret is the harshest punishment.	Para mí, el arrepentimiento es el más duro castigo.
Procedures in the absence of notification	Procedimientos aplicables a falta de notificación
Absence makes the heart grow fonder.	Ni la ausencia ni el tiempo son nada cuando se ama.
Darkness is the absence of light.	La oscuridad es la ausencia de luz.
Fear is the absence of trust.	El miedo es la falta de confianza.
Until anesthesia, the absence of sensation.	Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
I regret eating those oysters.	Me arrepiento de haber comido aquellas ostras.
I regret to say this.	Lamento decir esto.
I regret having said so.	Lamento haber dicho eso.
I regret this very much.	Me arrepiento mucho de esto.
I regret having told you.	Me arrepiento de haberte dicho.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada de lo que puedas arrepentirte.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada de lo que te arrepentirías.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada que vayas a lamentar.

Display this page in English