Traducción de "register an account" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Account - translation :

Register - translation :

Palabras clave : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Registrarse Registrarme Registradora Registra Registrar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Register New Account	Registrar una nueva cuenta
Register new account	Registrar nueva cuenta
Register new account...	Registrar una cuenta nueva...
We keep an account of all things in a lucid register.	Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
Do not have an account? Create one on the Register tab	No tiene una cuenta? Cree una en la pestaña de registro
Failed to register new account.	No se pudo registrar la nueva cuenta.
Register a new account on this network.	Registrar una nueva cuenta en esta red.
Failed to register new account invalid password.	No se pudo registrar la nueva cuenta contraseña no válida.
Failed to register new account invalid username.	No se pudo registrar la nueva cuenta usuario no válido.
Failed to register new account the requested username is already taken.	No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con el mismo nombre.
if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
Failed to register new account the specified email address is already taken.	No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con la misma dirección de correo.
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	si procede extracto del especifíquese el registro de sociedades pertinente y si procede registro de entidades de crédito o aná logo
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
The following section assumes you are registered with an im service already. If not, you can register with Gadu Gadu, Jabber, and MSN from inside kopete for other services, you'll have to register using their respective web site before creating an account in kopete .	La siguiente sección asume que ya está registrado con un servicio de im . Sino es así, puede registrarse con Gadu Gadu, Jabber, y MSN desde el propio kopete . Para otros servicios debe registrarse usando sus respectivos sitios web antes de crear una cuenta con kopete .
Register	Registrarse
Register...	Registrar... NAME OF TRANSLATORS
Register	Registro
Create an Account	Crear una cuenta
Modify an Account	Modificar una cuenta
Register Commands	Órdenes de registro
Register settings	Configuración del registro
Create an Account Later	Crear una cuenta después
Please choose an account	Por favor, escoja una cuenta.
The register shall	En el registro constarán
Free cash register!	Caja libre!
A Register inscribed.	Es una Escritura marcada.
A Register inscribed.	Es una Escritura marcada,
Decide the register.	Decide el registro.
Register given library	Registrar la biblioteca dada
Register ending balance	Registrar saldo final
) For example, the ADD operation has as variants ADDI (add an 18 bit I mmediate constant to a register), ADDM (add register contents to a M emory location), ADDB (add to B oth, that is, add register contents to memory and also put the result in the register).	Por ejemplo, la operación ADD tiene como variantes ADDI (sumar una constante inmediata de 18 bits a un registro), ADDM (sumar el contenido del registro a la Memoria), ADDB (sumar a Ambos (Both), es decir, sumar el contenido del registro a la memoria y también poner el resultado en el registro).
The first official Keeper of the Register was William J. Murtagh, an architectural historian.	El primer Guardián oficial del Registro fue William J. Murtagh, un historiador de la arquitectura.
Register for one here.	Regístrese aquí.
I'd like to open an account.	Quería abrirme una cuenta.
Add a bank and an account	Añadir un banco y una cuentaVerb, add an item to a list
In a Register well protected	contenido en una Escritura escondida
Please pay at the register.	Pague en la caja, por favor.
Did you register your product?	Registraste tu producto?
Pay at the cash register.	Pagar en la caja registradora.
National Register of Historic Places, National Park Service , (1994), ISBN 0 471 14403 7 National Register Information System , National Register of Historic Places, National Park Service.	National Register of Historic Places, National Park Service , (1994), ISBN 0 471 14403 7 National Register Information System, National Register of Historic Places, National Park Service .
The Tajik President's 82 Year Old Former Maths Teacher Cannot Pass an Exam to Register as an Opposition Candidate Global Voices	Exprofesor de matemáticas del presidente tayiko no puede aprobar examen para inscribirse como candidato opositor
state account with an NCB Minimum reserves	cuentas del Estado mantenidas con un BCN Reservas mínimas
Indeed, they were not expecting an account	No contaban con el ajuste de cuentas
I have an account outside the country.	Yo tengo una cuenta fuera del país.

Display this page in English