Traducción de "regional trading bloc" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bloc - translation :

Regional - translation :

Trading - translation :

Palabras clave : Regional Campeonato Región Ventas Directora Privilegiada Intercambiando Comerciar Negociando Comercio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And he supports Japan s entry into the US led Trans Pacific Partnership, an emerging regional trading bloc that will exclude China.	Además, Abe apoya el ingreso de Japón al Acuerdo Transpacífico, el nuevo bloque comercial patrocinado por Estados Unidos para la región, del que China está excluida.
Peru has the pro tempore presidency of the regional bloc.	Perú tiene la presidencia pro témpore del bloque regional.
He wants to partner with the United States and Canada, and create a European Union style trading bloc in North America.	Quiere asociarse con Estados Unidos y Canadá y crear en Norteamérica un bloque comercial al estilo de la Unión Europea.
Indeed, Macri has announced that, in response to human rights violations in Venezuela, he will invoke the so called democratic clause in the statutes of Mercosur, which could lead to Venezuela s suspension from the regional trading bloc.	Macri ha anunciado que, en respuesta a las violaciones de los derechos humanos en Venezuela, va a invocar la llamada cláusula democrática de los estatutos del Mercosur, los que podría llevar a la suspensión de este país del bloque comercial regional.
The reformist bloc will be replaced by	El bloque reformista será substituido por
Since the collapse of the Eastern Bloc, many tourists have appeared from Hungary, Romania, and other former Eastern Bloc countries.	Con el colapso del Bloque Oriental, muchos turistas provienen de Hungría, Rumania y otros países del bloque soviético.
The alternative can already be foreseen an American trade bloc, a European equivalent and an Asian bloc dominated by Japan.	Porque la alternativa ya está toman do forma en un bloque comercial americano, una réplica europea y un bloque asiático dominado por Japón.
1. Reaffirms the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, development and employment generation, and emphasizes that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the multilateral trading system	1. Reafirma el valor del multilateralismo para el sistema de comercio mundial y el compromiso de lograr un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo que contribuya al crecimiento, el desarrollo y la creación de empleo y destaca que los acuerdos comerciales bilaterales y regionales deberían contribuir al sistema comercial bilateral
India and China are two BRIC bloc countries.	La India y China son dos países del bloque BRIC.
Reaffirming the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, sustainable development and employment generation in all sectors, and emphasizing that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the goals of the multilateral trading system,	Reafirmando el valor del multilateralismo para el sistema de comercio mundial y el compromiso de lograr un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo que contribuya al crecimiento, el desarrollo sostenible y la creación de empleo en todos los sectores, y destacando que los acuerdos comerciales bilaterales y regionales deberían contribuir al sistema comercial bilateral,
Reaffirming the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, sustainable development and employment generation in all sectors, and emphasizing that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the goals of the multilateral trading system,	Reafirmando el valor del multilateralismo para el sistema de comercio mundial y el compromiso de lograr un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo que contribuya al crecimiento, el desarrollo sostenible y la creación de empleo en todos los sectores, y destacando que los acuerdos comerciales bilaterales y regionales deberían contribuir a los objetivos del sistema comercial multilateral,
Trading Currency	Divisa de mercado
Trading symbol	Símbolo Comercial
Trading market	Mercado de valores
At a later stage , participation in regional or international infrastructure networks ( as regards trading , clearing and settlement systems , for example ) may be considered .	En una fase posterior , podría contemplarse la participación en redes de infraestructura regionales o internacionales ( por ejemplo , en lo que se refiere a sistemas de negociación , compensación y liquidación de valores ) .
Trading in influence	Tráfico de influencias
But there is also keen awareness that the EU s hope for a special relationship with Brazil must not be allowed to hinder regional integration or worsen asymmetries and imbalances within the bloc.	Sin embargo, hay gran conciencia de que la esperanza de la UE de establecer una relación especial con Brasil no debe ser un obstáculo para la integración regional ni empeorar las asimetrías y desequilibrios dentro del bloque.
As trading exchanges consolidate, EU post trading infrastructure is also slowly being transformed.	A medida que se concentran las bolsas, la infraestructura posterior a las transacciones de la UE también se está transformando lentamente.
PROHIBITION OF INSIDER TRADING	PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES
First, there is no such thing as a bloc of emerging countries.	En primer lugar, no existe un bloque de países emergentes como tal.
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .	Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada .
During the communist era, Yugoslavia provided a sharp contrast with the Soviet bloc.	Durante la época comunista, Yugoslavia presentaba un marcado contraste con el bloque soviético.
Suzhou Industrial Park Kingtop Trading	Suzhou Industrial Park Kingtop Trading
A signal for Asian trading	Una señal para los negocios asiáticos
ASEAN is certainly a major trading partner, but although representing a model for reciprocal, profitable partnership between two regional groupings, numerous problems have clouded EU ASEAN relations.	La ASEAN es sin duda un importante interlocutor comercial, pero aunque representa un modelo de cooperación recíproca y provechosa entre dos asociaciones regionales, las relaciones UE ASEAN presentan numerosos problemas que han dado lugar a muchas incomprensiones.
Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board .	En estas y otras actividades profesionales , los destinatarios deberÆn mantener una posición que les permita actuar con imparcialidad y plena independencia .
Iraqiya, which I lead, was the largest electoral bloc to emerge from that vote.	En esas elecciones había surgido como bloque mayoritario el Movimiento Nacional Iraquí (que lidero).
58 assault rifle, while other communist bloc countries used variants of the AK 47).	58, mientras que otros países del Bloque Socialista empleaban variantes del AK 47).
TAROM was the only Eastern Bloc airline to operate flights to Tel Aviv, Israel.	TAROM fue la única aerolínea del bloque oriental en operar vuelos a Tel Aviv, Israel.
Payments and securities trading , clearing , settlement	Payments and securities trading , clearing , settlement
Consider something not involving stock trading.	Consideren algo no relacionado con las operaciones bursátiles.
Deutsche Bank has commodity trading investigated	El Deutsche Bank analiza el negocio de las materias primas
Create a new trading card collection	Crear una nueva colección de naipes
The second macro bloc is Greater Eurasia, featuring China, Russia, Kazakhstan, Iran, and possibly India.	El segundo macrobloque es la Gran Eurasia , compuesta por China, Rusia, Kazajstán, el Irán y posiblemente la India.
AGLIETTA that it be actively committed to abandoning the bloc policy and the NATO system.	de que se introduzcan elementos de una ciudadanía de la Comunidad y una actitud común para con los dere chos de los ciudadanos de terceros países residentes en la Comunidad.
China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries.	En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes.
And, as trading accelerates, the pressures increase.	Y, a medida que se aceleran las operaciones, las presiones aumentan.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?	Renuncia el Deutsche Bank a su negocio con materias primas agrícolas?
Subject Trade distortions resulting from Sunday trading	Asunto Distorsiones comerciales con motivo de la legislación que regula la apertura de comercios en domingo
Moreover, far from coalescing into a united anti Western bloc, the emerging powers remain sharply divided.	Además, lejos de coligarse en un bloque antioccidental unido, las potencias en ascenso siguen profundamente divididas.
WestLB would contribute to the deal a bloc of expertise' with sustained earning power, it says.	El banco West LB, rompiendo el bloco de competencia' con sostenible capacidad de beneficios entraría en tal negocio.
Reports suggest masked black bloc protesters turned violent, vandalizing areas, particularly around the central Cadorna station.	Los informes sugieren que los manifestantes encapuchados, el bloque negro , hicieron uso de la violencia, causando desperfectos en diversas zonas, principalmente en los alrededores de la estación central Cadorna.
HABSBURG (PPE). (DE) Mr President, voting en bloc without a debate somehow falsifies the whole matter.	STAES (V). (NL) Señor Presidente, qué va a ocurrir con las personas detenidas y presos en Ruanda?
Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country.	Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande.
The first fault line that Russia has exposed can be found among Europe's former Soviet bloc countries.	La primera línea de falla que Rusia ha expuesto la encontramos entre los países del ex bloque soviético de Europa.

Display this page in English