Traducción de "regional bank" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Traditional covered bank bonds | Instrumentos de renta fija emitidos por las administra ciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfan dbrief ( 3 ) |
| In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . | En algunos Estados miembros , las sucursales del banco central nacional pueden estar cerradas en días hábiles debido a fiestas regionales o locales . |
| In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . | El precio de recompra es igual a la suma del precio de adquisición más el diferencial de precios que corresponde a los intereses de la liquidez otorgada durante el período transcurrido hasta el vencimiento de la operación . |
| In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . | Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 4 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 2 ) Agency debt instruments ( 3 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 2 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales |
| In reorganizing the World Bank Group s central component, the International Bank for Reconstruction and Development, Kim has adopted a management consulting model that unites expertise with regional coverage. | En esta reorganización del componente central del Grupo Banco Mundial, el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (IBRD por sus siglas en inglés), Kim ha adoptado un modelo que combina la gestión y la consultoría uniendo experiencia con proyección regional. |
| And too many regional governance mechanisms, with the important exception of the European Central Bank, lack sufficient influence, credibility, and, therefore, effectiveness. | Y son demasiados los mecanismos de gobierno regional con la importante excepción del Banco Central Europeo que carecen de suficiente influencia, credibilidad y, por lo tanto, eficacia. |
| Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| The Carbon Pricing Panel, led by the IMF and World Bank, will further increase the policy momentum at the national, regional, and municipal levels. | El Panel de Fijación del Precio del Carbono, liderado por el FMI y el Banco Mundial, aumentará aún más el impulso a las políticas a nivel nacional, regional y municipal. |
| Pressure for change may also come from unfolding events in the Middle East, with regional turmoil bound to affect the West Bank and Gaza. | Otra posible fuente de presiones de cambio surge del desarrollo de los acontecimientos en Oriente Próximo, ya que la tormenta regional inevitablemente afectará a Gaza y Cisjordania. |
| Bank overdraft Bank overdraft | Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta |
| In some Member States , the national central bank or some of its branches may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days due to national or regional bank holidays . | 3 En algunos Estados miembros , el banco central nacional o alguna de sus sucursales puede no estar abierto para llevar a cabo operaciones de política monetaria en determinados días hábiles del Eurosistema por ser fiesta nacional o regional . |
| Regional meetings | Reuniones regionales |
| Regional disarmament | Desarme regional |
| Regional dimensions | Dimensiones regionales |
| Regional unions | Uniones regionales |
| Regional Accessibility | Regional y accesibilidad |
| Regional Settings | Configuraciones regionales |
| Regional Language | Región e idiomaName |
| Regional settings | Preferencias regionales |
| Regional Capital | Capital regional |
| Regional Language | Local e idiomaName |
| regional trains | trenes regionales |
| regional train | tren regional |
| regional express | expreso regional |
| ( 1 ) In some Member States , the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days owing to national or regional bank holidays . | ( 1 ) En algunos Estados miembros , el banco central nacional ( o alguna de sus sucursales ) puede no estar abierto para llevar a cabo operaciones de política monetaria en determinados días hábiles del Eurosistema por ser fiesta nacional o regional . |
| ( 14 ) In some Member States , the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days owing to national or regional bank holidays . | ( 14 ) En algunos Estados miembros , el banco central nacional ( o alguna de sus sucursales ) puede no estar abierto para llevar a cabo operaciones de política monetaria en determinados días hábiles del Eurosistema por ser fiesta nacional o regional . |
| ( 19 ) In some Member States , the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations on certain Eurosystem business days owing to national or regional bank holidays . | ( 19 ) En algunos Estados miembros , el banco central nacional ( o alguna de sus sucursales ) puede no estar abierto para llevar a cabo operaciones de política monetaria en determinadas fiestas nacionales o regionales que , sin embargo , son hábiles para el Eurosistema . |
| China is a member of many multilateral institutions including several regional players like the African Development Bank (AfDB) and the Inter American Development Bank (IDB) with which it is deepening its relationships, especially through co investment in projects around the world. | China es miembro de muchas instituciones multilaterales entre ellas varios actores regionales como el Banco Africano de Desarrollo (BAfD) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) con las cuales está profundizando sus relaciones, especialmente a través de una coinversión en proyectos en todo el mundo. |
| Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. | El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años. |
| Representatives of regional fora have also participated in the seminar , including the Inter American Development Bank , the European Commission and the Centre for Latin American Monetary Studies . | También participaron en el seminario representantes de foros regionales , entre los que figuran el Banco Interamericano de Desarrollo , la Comisión Europea y el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos . |
| 7. Expresses its appreciation for the efforts of the Economic Cooperation Organization in developing a regional energy trade with the cooperation and active participation of subregional and international organizations such as the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the World Bank, the Asian Development Bank and the Islamic Development Bank | 7. Expresa su reconocimiento por las medidas adoptadas por la Organización de Cooperación Económica a fin de que se desarrolle el comercio regional de la energía con la cooperación y la participación activas de organizaciones subregionales e internacionales como la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, el Banco Mundial, el Banco Asiático de Desarrollo y el Banco Islámico de Desarrollo |
| B. Regional dimensions | B. Dimensiones regionales |
| regional express trains | trenes expresos regionales |
| ASEAN Regional Forum | Foro Regional de ASEAN |
| It is in effect necessary to strengthen regional planning at regional level. | Es preciso reforzar la escala regional en materia de ordenación del territorio. |
| In the eurozone, fiscal integration and pro growth regional initiatives have essentially stalled, as have banking initiatives that are outside the direct purview of the European Central Bank. | En la eurozona, la integración fiscal y las iniciativas regionales orientadas al crecimiento básicamente se han paralizado, al igual que las propuestas de la banca que están fuera de la esfera directa del Banco Central Europeo. |
| Developing country governments will be only too pleased to borrow without the pesky conditions that the World Bank and existing regional development banks typically attach to their loans. | Los gobiernos de los países en desarrollo se sentirán encantados de recibir préstamos sin las molestas condiciones que caracterizan a los concedidos por el Banco Mundial y los bancos regionales de desarrollo existentes. |
| Indeed, unlike existing parallel arrangements, which have always been regional in nature and intended to complement the work of the IMF and the World Bank, the BRICS New Development Bank and contingent reserve agreement are not based on cultural, geographical, or historical links. | En rigor de verdad, a diferencia de los acuerdos paralelos existentes, que siempre han sido de naturaleza regional y están destinados a complementar el trabajo del FMI y del Banco Mundial, el Nuevo Banco de Desarrollo y el acuerdo de reservas de contingencia de los BRICS no se basan en vínculos culturales, geográficos o históricos. |
| BANK | ES E |
| bank . | El banco central local , una vez que ha sido informado por el banco central corresponsal de que se ha recibido la garantía , transfiere los fondos a la entidad . |
| Bank | Columnas |
| Bank | BancoNoun, the unit of an operation, usually a currency or a share |
| Bank | Banco |
Related searches : Regional Development Bank - Regional State Bank - Regional And Sub-regional - Bank To Bank - Regional Hospital - Regional Studies - Regional Scope - Regional Economy - Regional Settings - Regional Operations - Regional Authority - Regional Unit