Traducción de "refugee women" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Refugee - translation :

Women - translation :

Palabras clave : Refugiado Refugiados Refugiada Refugiado Campamentos Gustan Jóvenes Otras Mujeres Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

New Refugee Homelands	Nuevas patrias para los refugiados
I'm a refugee.	Soy un refugiado.
Escaping the Refugee Crisis	Para escapar de la crisis de los refugiados
Europe u0027s Refugee Opportunity	Los refugiados, oportunidad para Europa
Educating Syria s Refugee Children	La instrucción de los niños refugiados de Siria
Refugee protection and assistance	Protección y asistencia a los refugiados
Tom is a refugee.	Tom es un refugiado.
Refugee and internally displaced children	Los niños refugiados y los niños desplazados dentro del país
Refugee and internally displaced children	Los niños refugiados y los niños desplazados en el interior del país
Refugee and internally displaced children	Los niños refugiados y desplazados internos
Refugee and internally displaced children	Los niños refugiados y desplazados dentro de su país
Where do refugee hearts go?	A dónde van los corazones de los refugiados?
Europe s Refugee Problem, Then and Now	El problema de los refugiados de Europa, antes y ahora
56 136. Assistance to unaccompanied refugee minors	56 136. Asistencia a los menores refugiados no acompañados
58 150. Assistance to unaccompanied refugee minors	58 150. Asistencia a los menores refugiados no acompañados
He donated 10000 to the refugee fund.	Él donó 10,000 a un fondo para los refugiados.
Dadaab is a refugee camp in Kenya.	Dadaab es un campo de refugiados en Kenia.
Turkey has the world's largest refugee population.	Turquía tiene la mayor población de refugiados del mundo.
Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.	Las condiciones sanitarias en los campamentos de refugiados eran horribles.
A young refugee during a visual storytelling workshop.	Un niño refugiado durante el taller de narración visual.
Residents of Yarmouk Refugee Camp in Damascus, Syria.	Ocupantes del campo de refugiados de Yarmouk en Damasco, Siria.
asylum (building upon the existing European Refugee Fund3).	asilo (a partir del existente Fondo Europeo para los Refugiados3).
The second fault line appeared alongside the refugee crisis.	La segunda falla tectónica ocurrió con la crisis de los refugiados.
I am that refugee, and I am that girl.	Soy esa refugiada, y soy esa chica.
In a photo piece on their website, IMS features five ordinary yet exceptional young Kurdish women from Syria who want to show that the word refugee does not even begin to define their identities and they would like to be seen as women first .	En una serie de fotos en su página de Internet, IMS presenta a cinco mujeres kurdas sirias, comunes aunque excepcionales, que declaran que la palabra refugiada no define sus identidades y que querrían ser vistas primero como mujeres .
7. Also notes that the Organization of African Unity has agreed that an international refugee day may coincide with Africa Refugee Day on 20 June	7. Toma nota también de que la Organización de la Unidad Africana ha convenido en que la celebración de un día internacional de los refugiados podría coincidir con la del Día de los Refugiados en África, que se observa el 20 de junio
Of course, the refugee crisis has far more serious implications.	Naturalmente, la crisis de los refugiados tiene consecuencias mucho más graves.
But the refugee challenge is not a short term issue.	Sin embargo, éste no es asunto del corto plazo, sino todo lo contrario.
But I also had grandfathers who died in refugee camps.	Pero también tuve abuelos que murieron en campos de refugiados,
27. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs	27. Pide a todos los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que presten particular atención a las necesidades especiales de las mujeres y los niños refugiados y de las personas desplazadas, incluidas las personas que tengan una necesidad especial de protección
31. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs	31. Pide a todos los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que presten particular atención a las necesidades especiales de las mujeres y los niños refugiados y de las personas desplazadas, incluidas las personas que tengan una necesidad especial de protección
31. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs	31. Pide a todos los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que presten particular atención a las necesidades especiales de las mujeres y los niños refugiados y de las personas desplazadas, incluidas las personas que tengan una necesidad especial de recibir protección
33. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs	33. Pide a todos los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que presten particular atención a las necesidades especiales de las mujeres y los niños refugiados y de las personas desplazadas, incluidas las que necesitan una protección especial
It takes her one year, through refugee camp after refugee camp, to make her way to an airstrip where we can fly out of the country.	Le toma un año, campo de refugiados tras campo de refugiados, llegar hasta una pista aerea desde donde podemos salir del país.
I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.	Hablé con más de 200 mujeres. Hablé con mujeres mayores, mujeres jóvenes, mujeres casadas, lesbianas, mujeres solteras. Hablé con profesionales corporativas, profesoras unversitarias, actrices, prostitutas, hablé con mujeres afro americanas, asiático americanas, nativo americanas, caucásicas, judías.
Western and Eastern Europe are at odds over the refugee crisis.	Europa Occidental y del Este consideran que se debe actuar ante la crisis de los refugiados de manera diferente.
But if the refugee still complain their treatment, then don't come.	Pero si los refugiados aún se quejan del trato que reciben, entonces que no vengan.
This most recent incident highlights the severity of Lebanon's refugee situation.	Este último incidente acentúa la crudeza de la situación de los refugiados en el Líbano.
And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women.	Y difícilmente encontráramos un hombre tailandés allí. Siempre las mujeres, las mujeres, las mujeres...
Merkel has played a much more positive role in the refugee crisis.	Merkel tuvo una actuación mucho más positiva en la crisis de los refugiados.
The influx launched during the refugee summer will change Germany and Europe.	El flujo iniciado durante el verano de los refugiados cambiará a Alemania y a Europa.
ROME Europe s so called refugee crisis should never have become an emergency.	ROMA La denominada crisis de los refugiados en Europa nunca debió convertirse en una emergencia.
Russia s military intervention in Syria and Europe s refugee crisis underscore this point.	La intervención militar de Rusia en Siria y la crisis de refugiados de Europa subrayan este punto.
I spoke with an Iranian activist refugee in Amsterdam later that year.	Más tarde ese mismo año, hablé con una activista refugiada en Ámsterdam.
Lack of funding is a serious problem in handling the refugee situation.	La falta de fondos es un problema serio para administrar la situación de los refugiados.

Display this page in English