Traducción de "referring friends" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What're you referring to? | A qué te refieres? |
| Referring to resolution A above, | Remitiéndose a la resolución A supra, |
| Who are you referring to? | A quién te refieres? |
| I assume you're referring to Tom. | Asumo que te refieres a Tom. |
| Friends of Friends | Amigos de amigos |
| I assume you're referring to Tom's problem. | Asumo que te refieres al problema de Tom. |
| In order to achieve consistency between MFI interest rate statistics on outstanding amounts referring to deposits and referring to loans and on new business referring to deposits and referring to loans , NCBs that choose the sampling approach shall use the same reporting agents for collecting these sets of statistics . | Para garantizar la coherencia entre las estadísticas de los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos referidos a depósitos y préstamos , y respecto de las operaciones nuevas referidas a depósitos y préstamos , los BCN que escojan el método de muestreo utilizarán los mismos agentes informadores para recopilar esas dos clases de estadísticas . |
| My mother's friends are my friends. | Los amigos de mi madre son mis amigos. |
| I assume you're referring to what happened here recently. | Asumo que te refieres a lo que pasó aquí recientemente. |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | Por favor, por favor, dejen de referirse a ustedes mismos como consumidores . Vale? |
| This menu contains the links referring the document information. | Este menú contiene los enlaces que apuntan a la información del documento. |
| Here I am referring to the Council of Ministers. | Y aquí estoy hablando del Consejo de Ministros. |
| Friends | Amistades |
| Friends | Amigos |
| Are Facebook friends more valuable than, well, friends? | Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos? |
| Don't be silly! We're just friends. Good friends. | No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos. |
| The press releases referring to that decision are as follows | Las notas de prensa que figuran a continuación hacen referencia a esa decisión . |
| Love is merely a lyrical way of referring to lust. | El amor es solo una forma lírica de referirse a la lujuria. |
| Are we still justified in referring to this as art? | Está justificado referirse a esto como arte? |
| I am referring to the aid for the Romanian orphans. | Me refiero a la ayuda para los niños huérfanos rumanos. |
| I am referring to the purchase of ICL by Fujitsu. | Estoy seguro de que ellos res petarán esta actitud. |
| even intimate friends will not inquire about their friends, | y nadie pregunte por su amigo ferviente. |
| Lovers, friends, | afectuosas, de una misma edad, |
| We're friends. | Somos amigos. |
| We're friends. | Somos amigas. |
| They're friends. | Son amigos. |
| Only Friends | Solo amigos |
| False Friends | Falsos amigos |
| Show friends | Mostrar los amigos |
| Get Friends | Obtener amigos |
| Getting Friends... | Obteniendo amigos... |
| Facebook Friends | Amigos del álbum de fotosComment |
| Be friends with your friends and enemies with your enemies. | Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos. |
| Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . | Fecha límite para instrumentación final de septiembre del 2002 los datos referidos al final del año 2001 . |
| Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . | Fecha límite para instrumentación final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . |
| Secular stagnation, referring to long term economic malaise, is one example. | Estancamiento perdurable , referido a un malestar económico a largo plazo, es un ejemplo. |
| The name that will be used when referring to this server. | El nombre que se utilizará cuando se haga referencia a este servidor. |
| Referring to the same article, the Southeast Asian Press Alliance asked | La Alianza de prensa del sudeste asiático, refiriéndose al mismo artículo, lanzó la pregunta |
| I am referring to the development of energy, telecommunications and transport. | Recuerdo precisamente el de la energía, el de las telecomunicaciones, el de los transportes. |
| The reporting agents report weighted average interest rates referring to the credit balances as overnight deposits and weighted average interest rates referring to the debit balances as overdrafts . | Los agentes informadores declararán los tipos de interés medios ponderados relativos a los saldos acreedores como depósitos a la vista , y , los tipos de interés medios ponderados relativos a los saldos deudores , como descubiertos . |
| Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not. | Ahora, estas dos personas tienen ambos 4 amigos pero los amigos de A se conocen entre sí y los amigos de B no. |
| Friends were baffled. | Mis amigos estaban desconcertados. |
| We're close friends. | Somos amigos cercanos. |
| We're old friends. | Somos viejos amigos. |
| They remained friends. | Ellos siguieron siendo amigos. |
