Traducción de "reduction of redundancies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Reduction - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We are deeply concerned at the impending redundancies. | Estamos muy preocupados por los despidos inmientes en dicho sector. |
| Demand reduction | Reducción de la demanda |
| Noise Reduction... | Reducción de ruido... |
| Noise Reduction | Reducción de ruidoimage filter |
| Ink Reduction | Reducción de tinta |
| Noise Reduction | Reducción de ruido |
| (e) Reduction of disputes in international trade. | e) Menos controversias en materia de comercio internacional. |
| (g) Demand reduction and treatment of addicts | g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos |
| Doc. B3 2059 90, by Mr Raggio and others, on behalf of the Group of the European Unitarian Left, on mass redundancies in the European computer industry | doc. B3 2086 90 del Sr. Vandemeulebroucke, en nombre del Grupo Arco Iris, sobre la crisis en la industria informática europea. |
| Red Eye Reduction | Reducción de ojos rojos |
| Enable noise reduction | Activar la reducción de ruido |
| Gaussian Noise Reduction | Reducción de ruido gaussiano |
| Enable Noise Reduction | Activar reducción de ruido |
| 57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons | 57 58. Reducción de las armas nucleares no estratégicas |
| 58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons | 58 50. Reducción de las armas nucleares no estratégicas |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | Convencida de que la reducción ulterior de las armas nucleares no estratégicas constituye una parte integral del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear, |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | Convencida de que la reducción ulterior de las armas nucleares no estratégicas constituye una parte integral del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear, |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | Convencida de que seguir reduciendo las armas nucleares no estratégicas constituye parte integrante del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear, |
| Enable automatic noise reduction | Activar reducción de ruido automática |
| BARROS MOURA (CG). (PT) Mr President, the mass redundancies in the computer industry highlight certain points which I should like to emphasize here. | BARROS MOURA (CG). (PT) Señor Presidente, los despidos en masa en la industria informática ponen en evidencia algunos puntos que deseo ahora destacar. |
| This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP. | Ese porcentaje equivale a una reducción correspondiente del tres por ciento del PIB. |
| The amendments entail a slight reduction of the requirements . | Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias . |
| (i) Reduction in the duration of the liquidation process | i) Reducción de la duración del proceso de liquidación |
| Assessing the costs and reduction potential of other measures | Evaluación de los costes y potencial de reducción de otras medidas |
| Noise Reduction plugin for digiKam | Complemento para digiKam de reducción de ruido |
| Noise Reduction plugin for digiKam | Complemento de reducción del ruido de fondo en una imagenName |
| (a) Further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process | a) La ulterior reducción de las armas nucleares no estratégicas, basada en medidas unilaterales y como parte integrante del proceso de reducción de las armas nucleares y de desarme nuclear |
| For reduction of debts does not by itself produce prosperity. | Es evidente que la reducción de la deuda por si sola no conducirá a la prosperidad. |
| (iii) The further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process | iii) Nuevas reducciones de las armas nucleares no estratégicas, sobre la base de iniciativas unilaterales y como parte del proceso de desarme y reducción de las armas nucleares |
| (c) The further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process | c) Se continúe la reducción de las armas nucleares no estratégicas, sobre la base de iniciativas unilaterales y como parte integrante del proceso de reducción de armas nucleares y de desarme |
| (iii) The further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process | iii) Nuevas reducciones de las armas nucleares no estratégicas, sobre la base de iniciativas unilaterales y como parte integrante del proceso de desarme y reducción de las armas nucleares |
| (iii) The further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process | iii) Nuevas reducciones de las armas nucleares no estratégicas, sobre la base de iniciativas unilaterales y como parte del proceso de reducción de las armas nucleares y de desarme nuclear |
| (c) The further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process | c) Nuevas reducciones de las armas nucleares no estratégicas, sobre la base de iniciativas unilaterales y como parte del proceso de reducción de las armas nucleares y de desarme nuclear |
| This results in the reduction of flow of blood to the lungs. | Eso resulta en una reducción del flujo de sangre hacia los pulmones. |
| 60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances | 60 206. Medidas para facilitar y reducir el costo de las remesas de fondos de los migrantes |
| Flash with red eye reduction mode | Flash con modo de reducción de ojos rojos |
| Welcoming the ongoing efforts aimed at the reduction of nuclear weapons related materials deployed within the framework of international cooperation, such as the Cooperative Threat Reduction programme, | Acogiendo con beneplácito las gestiones en curso desplegadas en el marco de la cooperación internacional, como el programa de reducción cooperativa de la amenaza, con objeto de reducir los materiales relacionados con las armas nucleares, |
| Reduction in support must be achieved through the limitation of production volumes in return for financial compensation and not by way of a reduction in support prices. | Una reducción de la protección tiene que ser consecuencia de la limitación a la producción a base de compensación económica y no del retroceso en la protección de precios. |
| expectations of a reduction in the key ECB interest rates firmed . | del mercado acerca de una reducción de los tipos de interés objetivo del BCE adquirían una mayor consistencia . |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , | Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , |
| Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking . | Una reducción de la simetría es llamada ruptura explícita de la simetría. |
| Delays have led to a further reduction in standards of living. | Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida. |
| Noting the importance of the ongoing work of the Working Group on climate change and disaster risk reduction, established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, | Observando la importancia de la labor en curso del Grupo de Trabajo sobre el cambio climático y la reducción de los riesgos de desastre establecido por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, |
| As to the possible social drawbacks, the current EU legislation on safeguarding employees rights in the event of transfers of undertakings reduces the possibility of redundancies in the event that an incumbent operator loses a contract. | En cuanto a las posibles desventajas sociales, la actual legislación de la UE sobre la protección de los derechos de los trabajadores en caso de transferencia de empresas reduce la posibilidad de despidos en caso de que un operador establecido pierda un contrato. |
| 56 195. International Strategy for Disaster Reduction | 56 195. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres |
Related searches : Compulsory Redundancies - Collective Redundancies - Voluntary Redundancies - Mass Redundancies - Enforced Redundancies - Forced Redundancies - Staff Redundancies - Eliminate Redundancies - Avoid Redundancies - System Redundancies - Planned Redundancies - Redundancies With - To Make Redundancies - Inefficiencies And Redundancies
