Traducción de "reduction in workload" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Workload | Carga de trabajo |
| Workload and recruitment | Carga de trabajo y reclutamiento |
| A positive aspect of the proposal is the intended reduction in the administrative workload of the business community and especially of small and medium sized firms. | Esta medida favorecería igualmente el acercamiento de las tasas del IVA entre los Estados miembros, acercamiento que debe facilitar la puesta en funcionamiento del régimen definitivo del IVA que todos nosotros buscamos de todo corazón. |
| Tom has a heavy workload. | Tom tiene una gran carga de trabajo. |
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Vean el trabajo mental, y vean la dirección. |
| This heavy workload is too much for me. | Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí. |
| In addition, the students' workload shall be reviewed and a realistic and acceptable extent ensured. | Además se pretende examinar la carga de trabajo de los estudiantes, y se quiere garantizar una medida real y justificable . |
| (d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics | d) Que estén acompañadas de estadísticas justificables y verificables del volumen de trabajo |
| (ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators | ii) Propuestas actualizadas sobre normas de volumen de trabajo, eficiencia e indicadores conexos del desempeño |
| I went to Radim Jancura, who declined due to his workload. | Fui a ver a Radim Jančura, pero se negó porque tenía mucho trabajo. |
| If the organization is active, the administrative workload would be tremendous. | Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme. |
| 108. Notes with concern the significant reduction in the total resources for the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East over the past ten years while the overall workload and responsibilities of the programme have continued to increase | 108. Observa con preocupación la considerable reducción ocurrida a lo largo de los últimos diez años en los recursos totales del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente, mientras que el volumen total de trabajo y las responsabilidades del programa han seguido aumentando |
| 65. Welcomes the efforts made in workload sharing among the duty stations, and requests the Secretary General actively to pursue efficiencies to be gained through possible workload sharing in conference services among United Nations Headquarters and other duty stations | 65. Acoge con beneplácito los esfuerzos por distribuir trabajo entre los lugares de destino y pide al Secretario General que procure activamente captar las economías que resultarían si se pudiera distribuir el trabajo en la esfera de los servicios de conferencias entre la Sede de las Naciones Unidas y otros lugares de destino |
| We in Russia know the rates they charge, their daily workload, their personnel list, and their salaries. | En Rusia conocemos las tarifas que cobran, la carga de trabajo diaria, la lista de personal y los sueldos. |
| Nor even the humblest of officials. These officials have an exhausting workload. | Si bien estoy de acuerdo con la presente revisión, creo que deberíamos ir mucho más lejos. Me gustaría que se creara una reserva para afrontar casos imprevistos. |
| (e) Reduction of disputes in international trade. | e) Menos controversias en materia de comercio internacional. |
| Demand reduction | Reducción de la demanda |
| Noise Reduction... | Reducción de ruido... |
| Noise Reduction | Reducción de ruidoimage filter |
| Ink Reduction | Reducción de tinta |
| Noise Reduction | Reducción de ruido |
| It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. | Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas. |
| So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right? | Entonces, pueden reclutar más personas para lidiar con la carga de trabajo extra, correcto? |
| The car begins to slide out, dramatic maneuver to correct it, and no change whatsoever in the mental workload. | El coche se va de cola, una gran maniobra para corregirlo, sin nigún cambio en el trabajo mental. |
| A significant reduction was also seen in Greece . | En Grecia también tuvo lugar una reducción significativa de los rendimientos a largo plazo . |
| Several factors account for the reduction in risks. | Varios factores explican la reducción de los riesgos. |
| Red Eye Reduction | Reducción de ojos rojos |
| Enable noise reduction | Activar la reducción de ruido |
| Gaussian Noise Reduction | Reducción de ruido gaussiano |
| Enable Noise Reduction | Activar reducción de ruido |
| Would they be prepared to stop working or reduce their workload, in order to care for a child or parent? | Estarían dispuestos a dejar de trabajar o reducir la carga horaria para cuidar a un hijo o a un progenitor? |
| A slight increase in the establishment plan in intended in particular to take account of the growing workload of the Court of First Instance. | Hay que tener en cuenta también de modo especial las crecientes tareas del Tribunal de Primera Instancia y aumentar algo su organigrama. |
| (i) Reduction in the duration of the liquidation process | i) Reducción de la duración del proceso de liquidación |
| Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints. | sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas. |
| This led in particular to a reduction in high denomination banknotes . | Esto llevó , en especial , a una reducción de los billetes de alta denominación . |
| We've seen a 99 percent reduction in polio in 20 years. | Hemos visto una reducción del 99 de la polio en 20 años. |
| Enable automatic noise reduction | Activar reducción de ruido automática |
| Reduction in support must be achieved through the limitation of production volumes in return for financial compensation and not by way of a reduction in support prices. | Una reducción de la protección tiene que ser consecuencia de la limitación a la producción a base de compensación económica y no del retroceso en la protección de precios. |
| The Bank shall not grant any reduction in interest rates. | El Banco no concederá ninguna reducción de los tipos de interés. |
| 70 percent reduction in violence on this day at least. | Un 70 de reducción de la violencia al menos este día. |
| We agreed to substantial and progressive' reduction in overall support. | Se trata de un tema que recibí anoche y que tengo que examinar para poder formular mis comentarios en otro momento. |
| Over the next decade, sizeable cuts in defense spending as part of overall deficit reduction could mean a significant reduction in R amp D investment in the US. | Es posible que durante la próxima década, la implementación de importantes recortes al gasto de defensa de los Estados Unidos (como parte del programa general de reducción del déficit) implique una reducción considerable de la inversión en I D. |
| The present proposal represents a balance between the level of detail requested by the main users and the workload in the statistical institutes . | La presente propuesta es una posición equilibrada entre el grado de detalle solicitado por los principales usuarios y la carga de trabajo para los institutos de estadística . |
| Noise Reduction plugin for digiKam | Complemento para digiKam de reducción de ruido |
| Noise Reduction plugin for digiKam | Complemento de reducción del ruido de fondo en una imagenName |
Related searches : Workload Reduction - Reduction Of Workload - Increase In Workload - Reduction In Tax - Reduction In Employment - Reduction In Compensation - Reduction In Expenses - Reduction In Carbon - Reduction In Stock - Reduction In Loan - Reduction In Turnover - Reduction In Weight - Reduction In Income
