Traducción de "reduce the number" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Number - translation :

Reduce - translation :

Palabras clave : Numero Número Serie Equivocado Cantidad Reducir Reducirá Reduzca Reducirlo Reduciremos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

reduce the number of people they employ and to	reduce the number of people they employ and to
Reduce the number of includes in kde source files	Reduce la cantidad de includes en el código de kde .
Interconnection would also reduce the number of new onshore transmission lines the country needs.	La interconexión también reduciría la cantidad de nuevas líneas de transmisión en tierra que el país necesita.
To intensify cooperation to reduce the number and effects of natural and man made disasters.	Intensificar la cooperación con miras a reducir el número y los efectos de los desastres naturales y de los desastres provocados por el hombre.
And so computation is some very powerful way to reduce the number of molecules you need to build something, to reduce the size of the genome that you're building.	Y entonces la computación es una forma poderosa de reducir el número de moléculas que se necesitan para construir algo, para reducir el tamaño del genoma de lo que estén construyendo.
Meanwhile a number of local authorities have decided to reduce drastically the use of tropical wood for building projects.	Destaco en particular la realización de un convenio mundial sobre la protección de todos los bosques, que podría integrarse en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente prevista para 1992 en Brasil, y la intensificación de la investigación científica en materia de bosques a través de un gran proyecto integrado del nuevo programa marco de investigación para 1990 1994.
Second, some employers are being incented to reduce the number of working hours for individual employees, because, above a specified number, Obamacare imposes a larger burden on them.	En segundo lugar, a algunos empleadores se los está incentivando a reducir la jornada laboral de algunos empleados, porque más allá de cierto límite el Obamacare les genera una carga mayor.
In the case of the EPC , it was decided to reduce the number of members that each delegation appoints to the committee .	En el caso del CPE , se decidió reducir el número de representantes que cada delegación aporta al Comité .
(c) To progressively restrict the use of the death penalty and reduce the number of offences for which it may be imposed	c) Limiten progresivamente el uso de la pena de muerte y reduzcan el número de delitos por los que se puede imponer esa pena
First of all, according to representatives of the migration service, this will allow to reduce the number of people suffering from labour slavery.	En primer lugar, responden los representantes del Servicio de Inmigración, esto permitirá reducir el número de personas que sufren esclavitud laboral .
In particular, they agreed to reduce the number of exams Every module shall, as a rule, be completed with one single exam.	Por ejemplo se pusieron de acuerdo en reducir la carga de exámenes básicamente cada módulo de la carrera debe finalizar con un sólo examen.
If you want to reduce the number of people who are burning flags, it helps to understand what makes them do it.	y si uno quiere reducir el número de personas que queman banderas, entender qué los lleva a hacerlo será de ayuda.
The number of size classes and the span of the smallest size class facilitate for the Member States to reduce the response burden on SME .	El número de clases de tamaño y la dimensión de la clase de tamaño más pequeña contribuye a reducir en los Estados miembros la carga de la respuesta para las PYME .
To reduce the game complexity, researchers have modified these complex games by reducing the size of the board, or the number of pieces, or both.	Para reducir la complejidad del juego, los investigadores han modificado estos juegos complejos reduciendo el tamaño del tablero, el número de piezas o ambos.
While poverty reduction is the best way to reduce fertility rates, access to reproductive health care is critically important for helping families limit the number of children they have to the number they desire. 160 160	Si bien la reducción de la pobreza es la mejor manera de reducir los índices de fertilidad, el acceso a atención de salud reproductiva es de importancia fundamental para ayudar a que las familias limiten la cantidad de niños que tienen y tengan los que realmente desean.
A new comprehensive arrangement with Turkey is also needed to reduce the flow of jihadist recruits to Syria and the number of refugees heading north.	Es necesario también un nuevo acuerdo extensivo con Turquía para reducir el flujo de reclutados yihadistas hacia Siria y el número de refugiados que van hacia el norte.
Reduce Texturing	Reducir la texturización
Reduce level	Reducir el nivel
Reduce detail	Reduce detalle
Reduce Colors	Reducir colores
Reduce To	Reducir a
Reduce Tree	Contraer árbol
And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.	Y así podemos reducir exponencialmente el número de hebras de ADN que usamos si usamos el conteo, si usamos un poco de computación.
We prescribe these drugs, we stockpile them for emergencies on the understanding that they will reduce the number of complications, which means pneumonia and which means death.	Recetamos estas drogas, las almacenamos para emergencias creyendo que reducirá la cantidad de complicaciones, es decir, de neumonía, de muertes.
Reduce to Grayscale	Convertir a escala de grises
Reduce Uniform Noise	Reducir el ruido uniforme
Reduce JPEG Artifacts	Reducir los artefactos de JPEG
Reduce to Grayscale	Reducir a escala de grises
Reduce to Monochrome	Reducir a monocromo
Reduce to Grayscale	Reducir a escala de grises
In order to reduce administrative burden for credit institutions the number of options for Members States as far as large exposures are concerned should be reduced .	Con objeto de reducir la carga administrativa de las entidades de crédito , es conveniente reducir el número de opciones ofrecidas a los Estados miembros en relación con los grandes riesgos .
In this exercise you have to convert a given number into a fraction by entering a numerator and denominator. Do not forget to reduce the result.	En este ejercicio tienes que convertir un número en una fracción, introduciendo el numerador y el denominador. No olvides reducir el resultado.
This has helped us to maintain adequate stocks, broaden access to essential medicines, and, we hope, reduce the number of malaria deaths in developing countries rural areas.	Esto nos ha ayudado a mantener las existencias en niveles adecuados, ampliar el acceso a medicamentos esenciales y, esperamos, a reducir la cantidad de muertes por malaria en las zonas rurales de los países en vías de desarrollo.
It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.	Si uno desacelera, reduce la cantidad de ruido que hace y reduce el riesgo de colisión.
They reduce pesticide use.	Reducen el uso de pesticidas.
Reduce to 256 Color	Reducir a 256 colores
Reduce sound and pollution.	Reduce sonido y polución.
Reduce, reuse and recycle.	Reducir, reutilizar y reciclar.
This may also reduce the reporting burden .	Esto puede además reducir la carga informadora .
Could you reduce the price a little?	Podrías bajar un poco el precio?
Do not reduce the measure nor the scale.	No defraudéis en la medida ni en el peso!
Doing so would not only reduce the number of pilgrims traveling to Mecca, making the visits safer it would also force Saudi Arabia to share the enormous profits of religious tourism.	Con ello no solo se reduciría el número de peregrinos que viajan a la Meca, y haría por ende más seguro el lugar a los visitantes también obligaría a Arabia Saudita a compartir las enormes ganancias del turismo religioso.
reduce distortionary effects of tax	reduce distortionary effects of tax
Both reduce future potential growth.	Ambos reducen el futuro crecimiento potencial.
Reduce to pulp by boiling.	Cocinar hasta convertir en pulpa.

Display this page in English