Traducción de "reduce potential" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Both reduce future potential growth. | Ambos reducen el futuro crecimiento potencial. |
| Structural reforms would not only be beneficial for employment and potential growth , but would also help to reduce inflationary pressures . | Las reformas estructurales serían beneficiosas para el empleo y el crecimiento potencial y contribuirían a la reducción de las presiones inflacionistas . |
| Climate bonds have the potential to empower countries and institutions as they move toward meeting enforceable commitments to reduce CO2 emissions. | Los bonos climáticos tienen posibilidades de dotar de autonomía a los países y las instituciones a medida que avancen con miras a cumplir los compromisos exigibles de reducir las emisiones de CO2. |
| Of course, a multitude of political reforms, each with potential positive implications for welfare, could reduce the extent of inequality further. | Por supuesto, una multitud de reformas políticas, cada una de ellas con potenciales implicancias positivas para el bienestar, podrían reducir aún más la magnitud de la desigualdad. |
| Such a global structure has the potential to encourage better medium term alignments to reduce trade barriers, set proper standards, and enhance mutually beneficial cooperation. | Tal estructura global tiene el potencial de alentar mejores alineamientos a mediano plazo para reducir barreras arancelarias, fijar normas adecuadas y mejorar la cooperación mutuamente benéfica. |
| This provision aims to add further certainty in relation to finality within payment systems , thereby having potential benefits for the stability of financial institutions and financial markets and , as a result , having the potential to reduce systematic risks . | Esta disposici n tiene como objeto incrementar la seguridad en relaci n con la firmeza de las liquidaciones en los sistemas de pago , lo que favorecer la estabilidad de las instituciones de cr dito y los mercados financieros , y reducir en consecuencia los riesgos sist micos . |
| Reduce Texturing | Reducir la texturización |
| Reduce level | Reducir el nivel |
| Reduce detail | Reduce detalle |
| Reduce Colors | Reducir colores |
| Reduce To | Reducir a |
| Reduce Tree | Contraer árbol |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. |
| By 2016, America s productive potential would be smaller by an amount that would reduce real GDP by 3.6 500 billion real dollars, or roughly 3,000 per worker. | Para 2016, el potencial productivo de Estados Unidos sería menor en una cantidad que reduciría el PIB real en 3.6 45 45 500 mil millones de dólares reales, o aproximadamente 3,000 dólares por trabajador. |
| Reduce to Grayscale | Convertir a escala de grises |
| Reduce Uniform Noise | Reducir el ruido uniforme |
| Reduce JPEG Artifacts | Reducir los artefactos de JPEG |
| Reduce to Grayscale | Reducir a escala de grises |
| Reduce to Monochrome | Reducir a monocromo |
| Reduce to Grayscale | Reducir a escala de grises |
| Potential depth | Profundidad potencialPropertyName |
| Technologies that engage patients in their own health care and enable more seamless adherence to medication regimes have the potential to improve disease management, reduce hospitalization, and lower costs. | Las tecnologías que involucran a los pacientes en su propia atención de la salud y permiten la adherencia más fácil a los regímenes de medicamentos tienen el potencial de mejorar la gestión de la enfermedad, reducir la hospitalización, y reducir los costos. |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos? |
| They reduce pesticide use. | Reducen el uso de pesticidas. |
| Reduce to 256 Color | Reducir a 256 colores |
| Reduce sound and pollution. | Reduce sonido y polución. |
| Reduce, reuse and recycle. | Reducir, reutilizar y reciclar. |
| Potential depth variance | Varianza de la profundidad potencialPropertyName |
| Furthermore , capital charges should include a component adequate to stress conditions to strengthen capital requirements in view of deteriorating market conditions and in order to reduce the potential for pro cyclicality . | Por otra parte , ante el deterioro de las condiciones del mercado y con vistas a reducir la potencial prociclicidad , resulta oportuno que las exigencias de capital integren un componente adaptado a condiciones de tensión a fin de reforzar los requisitos de capital . |
| reduce distortionary effects of tax | reduce distortionary effects of tax |
| Reduce to pulp by boiling. | Cocinar hasta convertir en pulpa. |
| China s Untapped Growth Potential | El potencial de crecimiento que China no explota |
| Transatlantic Trade s Transformative Potential | El potencial transformador del comercio trasatlántico |
| An environment conducive to sustainable price stability in Slovenia will be dependent on , inter alia , the implementation of a sound fiscal consolidation path , which would also reduce potential demand pressures in the economy . | El mantenimiento de un entorno propicio para la estabilidad de precios sostenible en Eslovenia dependerá , entre otras cosas , de la puesta en marcha de un proceso de saneamiento de las finanzas públicas , que reduciría también las posibles presiones sobre la economía ejercidas por la demanda . |
| And the Internet of things will rationalize production processes by detecting potential failures early, boost crop yields by measuring the moisture of fields, and dramatically reduce the cost of remotely monitoring patients health. | Además, el Internet de las cosas racionalizará los procesos de producción al detectar temprano las fallas potenciales, aumentará los rendimientos de las cosechas mediante la medición de la humedad de los campos y reducirá drásticamente el costo de la vigilancia remota de la salud de los pacientes. |
| Gates urged both sides to reduce the potential for conflict to prevent any delays in U.S. plans to cut the number of American troops from 115,000 to 50,000 by the end of August. | Gates urgió a ambas partes a disminuir el potencial para el conflicto, para evitar cualquier demora en los proyectos de Estados Unidos, para reducir el número de tropas estadounidenses de 115.000 a 50.000 hacia fines de agosto. |
| When the debt burden of an individual, firm, or government is too high, legal systems need to provide orderly ways to reduce it to a more sustainable level (closer to the debtor s potential income). | Cuando el peso de la deuda para una persona, una empresa o un gobierno es excesivo, los sistemas legales deben proporcionar maneras ordenadas para reducirlo a niveles más sostenibles (más próximos al ingreso potencial del deudor). |
| or firms to reduce their production . | or firms to reduce their production . |
| He was able to reduce taxes. | Él pudo reducir los impuestos. |
| We have to reduce our expenses. | Tenemos que reducir nuestros gastos. |
| Reduce font size for quoted text | Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado |
| Reduce font size for quoted text | Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado |
| 3 ) Percentage of potential GDP . | 3 ) Porcentaje del PIB potencial . |
| The potential consequences are serious. | Las consecuencias potenciales son graves. |
Related searches : Potential To Reduce - Reduce Poverty - Reduce Impact - Reduce Pollution - Reduce Churn - Reduce Glare - Reduce Complexity - Reduce Exposure - May Reduce - Reduce Inflammation - Will Reduce - Reduce From
