Traducción de "recycled paperboard" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Recycled - translation :

Palabras clave : Reciclados Plástico Materiales Productos Alimentos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recycled	Reciclado
Chairs recycled and recyclable.	Las sillas recicladas y reciclables.
I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys.	He mantenido las baldosas, los pisos, las instalaciones tengo algunos refrigeradores reciclados, algunas cajas registradoras y carritos de compra reciclados.
This shop uses only recycled paper.	Esta tienda solía reciclar papel.
So a lot of the recycled materials that are collected here are being recycled and taken to China by ships.	Un montón de materiales que se recogen aquí se reciclan y se llevan a China en barcos.
We buy toilet paper made from recycled paper.	Nosotros compramos papel de baño hecho de papel reciclado.
( 4 ) Banknotes recycled at remote bank branches are excluded .	( 4 ) Excluidos los billetes reciclados en sucursales situadas en localidades remotas .
Number of banknotes recycled to customers by credit institutions	Número de billetes reciclados para clientes por entidades de crédito
We see entire ecosystems where gas is being recycled.	Vemos enteros ecosistemas donde el gas es reciclado.
These puppets are made out of recycled World Bank reports.	Estos títeres están hechos de informes del Banco Mundial reciclados.
Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.	Decidimos usar materiales reciclados del cemento y de la manufactura del acero.
Water and nutrients were stored in advance and were also recycled.	El agua y los nutrientes fueron almacenados por adelantado y también fueron reciclados.
3.2 Number of banknotes recycled to customers by other professional cash handlers	Billetes clasificados como no aptos mediante máquinas selectoras internas manejadas por el personal y gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo establecidas en el Estado miembro participante . 3.2
So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled.	Tanta gente perdía los dientes que la dentadura de los muertos se reciclaba.
Number of banknotes recycled to customers by other professional cash handlers event driven	Número de billetes reciclados para clientes por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo
But a social business dollar is immortal. It can be recycled without end.	Pero un dólar puesto en un emprendimiento social es inmortal, se lo puede reciclar una y otra vez.
Fifty percent of the world's computers end up in China to be recycled.	el 50 por ciento de los ordenadores del mundo terminan en China para ser reciclados
This represents a major way in which nutrients are recycled in their environment.	Esto representa una importante forma en la que los nutrientes son reciclados en su ambiente.
Recycled Cooking Oil Fuels LED Cherry Blossoms in Energy Conscious Japan Global Voices	Aceite de cocina reciclado alimenta flores de cerezo LED en un Japón preocupado por el consumo energético
But what about a recycled paper towel that comes in those little half sheets?	Pero Qué hay acerca de las toallas de papel recicladas que vienen en hojas pequeñas?
There were a few different versions of this message, which recycled various news headlines.	Hubo unas pocas versiones diferentes de este mensaje, que reciclaron varios titulares.
We use four million cups a day on airline flights, and virtually none of them are reused or recycled.	Utilizamos cuatro millones de vasos al día en vuelos comerciales, y virtualmente ninguno es reutilizado o reciclado
Although they are lightweight, durable and can be recycled, they usually wind up in the trash causing environmental damage.	Aunque estos sean ligeros,durables y puedan ser reciclados, en general terminan en la basura, causando daño al medio ambiente.
The cooking oil was then recycled and converted into biodiesel fuel that in turn was used to generate electricity.	El aceite fue reciclado y convertido en biodiesel que se utilizó a su vez para generar electricidad.
Dried meat was imported into the facility, and urine and feces were generally dried and stored, rather than being recycled.	La carne desecada fue importada a la instalación y la orina y las heces fueron generalmente secadas y almacenadas, más que recicladas.
Except for the premiere episode The Return of Batduck , the show was composed of recycled Plucky centric episodes from the series.	Excepto por el episodio premiere, The Return of Batduck , el show estaba compuesto de un reciclaje de episodios centrados en Plucky de la serie.
Assess the introduction of minimum recycled material rates, durability and re usability criteria and extensions of producer responsibility for key products (in 2012)	Evaluará la introducción de unas tasas mínimas de material reciclado y la fijación de criterios de durabilidad y reutilización, así como la ampliación de la responsabilidad del productor en el caso de productos esenciales (en 2012).
The reason there is a billion year gap in our geological understanding is because of plate tectonics, The crust of the Earth has been recycled.	La razón de esta brecha de mil millones según nuestra comprensión geológica es a causa de la tectónica de placas La corteza de la Tierra se ha reciclado.
The rubble resulting from these demolition works , for example wood , bricks , glass and roofing materials , was carefully sorted , preserved and then either recycled or disposed of .	Los escombros de estos trabajos de derribo , por ejemplo , madera , ladrillos y materiales para tejados , fueron cuidadosamente clasificados y almacenados y , posteriormente , reciclados o destruidos .
Environmental art or Green art by Washington, DC based glass sculptors Erwin Timmers and Alison Sigethy incorporates some of the least recycled building materials structural glass.	El arte ambiental o arte verde realizado por Erwin Timmers, escultor de vidrio con base en Washington, DC incorpora algunos de los materiales de construcción menos reciclados cristal de ventanas.
The authenticity and fitness checks of the banknotes to be recycled shall be performed either by banknote handling machines successfully tested by NCBs , or by trained staff members .	Las comprobaciones de autenticidad y aptitud para volver a circular de los billetes que van a ser redistribuidos serán llevadas a cabo por máquinas de tratamiento de billetes cuyo funcionamiento haya superado satisfactoriamente las pruebas realizadas por un BCN , o por personal formado a tal efecto .
I needed tools that were robust, modular, highly efficient and optimized, low cost, made from local and recycled materials that would last a lifetime, not designed for obsolescence.	Yo necesitaba herramientas robustas, modulares, altamente eficientes y optimizadas, de bajo costo. hechas de materiales locales y reciclados que duren toda la vida, no las diseñadas para la obsolescencia.
Zero waste encompasses the full life cycle of our stuff, starting with reduced extraction and responsible product design, and ending with all materials being reused, recycled or composted.	El objetivo Basura cero comprende el ciclo completo de vida de los productos que consumimos, comenzando con la extracción reducida de combustibles, diseño responsable de productos y terminando con que todos los materiales sean reutilizados, reciclados o usados como abono.
As up to 80 of waste glass packaging is recycled, glass recycling is a significant contributor to the EU targets for recycling and lowering the region's carbon footprint.	Como en este sector se recicla hasta un 80 de los envases de vidrio, el reciclaje de vidrio constituye una aportación importante a los objetivos de la UE en materia de reciclaje y limitación de la huella de carbono de la región.
The collective voices of people needs to be more integrated through new technologies into the organizational strategies and plans of actions and not just recycled for fundraising or marketing.	La voz colectiva de la gente debe ser más integral a través de las nuevas tecnologías en las estrategias organizativas y planes de acción y no solo recicladas para la recaudación de fondos o de marketing.
Bot accounts most often recycled extremely positive statements by Vladimir Putin, triple Olympic champion figure skater Irina Rodnina, Sports Minister Vitaly Mutko, and Russian Olympic Committee President Alexander Zhukov.	Las cuentas bot con frecuencia reciclaron declaraciones extremadamente positivas de Vladimir Putin, de la tres veces campeona olímpica en patinaje artístico Irina Rodnina, del ministro de deportes Vitaly Mutko, y del presidente del Comité olímpico ruso Alexander Zhukov.
China has recycled about 60 of these reserves back into dollar denominated US government securities, because it wants to limit any appreciation of the renminbi against the world s benchmark currency.	China ha reciclado aproximadamente el 60 nbsp de esas reservas convirtiéndolas en activos del gobierno estadounidense denominados en dólares porque desea limitar la apreciación del yuan respecto de la moneda de referencia mundial.
Moreover , it sets out common principles for the reporting requirements of credit institutions and other professional cash handlers to Eurosystem NCBs for banknotes recycled through ATMs and other customer operated machines .	Además , establece principios comunes sobre las exigencias relativas a la remisión de información por parte de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de manejo de efectivo a los BCN del Eurosistema en relación con los billetes reciclados a través de los cajeros automáticos y otros dispositivos utilizados por los clientes .
There was no more space in the house. So I went out to the backyard, and without any previous building experience, and about 3,000 dollars and some recycled materials, I built this space.	Ya no había más espacio en la casa. Así que fui al patio trasero. Y sin previa experiencia en construcción, y con aproximadamente 3 mil dólares y un poco de material reciclado, construí éste espacio.
Similarly, a study in e content showed that much of global news from U.S. news creators is recycled stories from the AP wire services and Reuters, and don't put things into a context that people can understand their connection to it.	Un estudio de contenido digital mostró que muchas de las noticias internacionales de medios de EE.UU. son noticias recicladas de los servicios de cable de AP y Reuters, y no son presentadas en un contexto donde la gente pueda comprender su relación con él.
In this funny and insightful talk from TEDxHouston, builder Dan Phillips tours us through a dozen homes he's built in Texas using recycled and reclaimed materials in wildly creative ways. Brilliant, low tech design details will refresh your own creative drive.	En esta divertida y perspicaz conferencia de TEDxHouston, el constructor Dan Phillips nos muestra algunos de los hogares que ha edificado en Texas con materiales reciclados y con un gran ingenio. Estos brillantes y sencillos diseños te ayudarán a refrescar tus propios impulsos creativos.
If a fraction of this powerful TED audience could be inspired to buy a beautiful paper John, it'll be a recycled one and write a beautiful letter to someone they love, we actually may start a revolution where our children may go to penmanship classes.	Si sólo una fracción de esta poderosa audiencia de TED se sintiese movida a comprar un papel bonito John, sería reciclado y escribir una bonita carta a alguien a quien quieran, comenzaríamos una revolución en la que nuestros hijos asistirían a clases de escritura.
We do not think it is necessary to putsue the matter so intensely with tegatd to smaller batteries that have mixed uses, but great effort should be taken to prevent these batteries getting into the domestic waste stteam and to have them collected and recycled.	En nombre del Grupo del Partido Popular Europeo me permito comprobar que es una situación fuera de lo normal que la Comisión y el Consejo se hayan pues to de acuerdo en recoger los valores límite del Parla mento e incluso hacerlos más estrictos, al contrario que la propuesta de la Comisión.
Less than 10 of plastic trash is recycled compared to almost 90 of metals because of the massively complicated problem of finding and sorting the different kinds. Frustrated by this waste, Mike Biddle has developed a cheap and incredibly energy efficient plant that can, and does, recycle any kind of plastic.	Menos del 10 de la basura de plástico es reciclable en comparación con casi 90 de los metales y esto se debe a la gran dificultad de encontrar y clasificar los diferentes tipos de plástico. Frustrado por este desperdicio, Mike Biddle ha desarrollado una planta energética eficiente y barata que puede reciclar cualquier tipo de plástico.
The good news is we are starting to recover materials from our end of life stuff and starting to recycle our end of life stuff, particularly in regions of the world like here in Europe that have recycling policies in place that require that this stuff be recycled in a responsible manner.	La buena noticia es que ya empezamos a recuperar materiales y a reciclar productos que han llegado al final de su vida útil, en particular en regiones como aquí en Europa donde ya existen normas de reciclaje que requieren que estos productos se reciclen de manera responsable.

Display this page in English