Traducción de "recovering market" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Market - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The housing market is finally recovering. | El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando. |
| Is Tom still recovering? | Tom se sigue recuperando? |
| The patient is steadily recovering. | El paciente se está recuperando a paso seguro. |
| You're supposed to be recovering. | Se supone que te estás recuperando. |
| private sectors as the labour market deteriorates and inflation remains subdued . Lower profit margins are projected to dampen inflation in 2009 before recovering again . | La disminución de los márgenes de beneficio proyectada moderará la inflación en el 2009 , y se recuperarán de nuevo posteriormente . |
| McGarry is a recovering alcoholic and Valium addict. | McGarry es un alcohólico y adicto al valium en recuperación. |
| Recovering from the surgery in the hospital, I get bedsores. | Mientras me recuperaba de la cirugía en el hospital, me salen escaras, |
| The acceleration is brutal, either from a standstill or recovering. | La capacidad de aceleración es brutal, ya sea desde parado o en recuperaciones. |
| There are signs that Guam is recovering from these setbacks. | Actualmente hay signos de recuperación en la economía de Guam. |
| The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia. | La persona herida gemía de dolor después de recuperarse de la anestesia. |
| One can easily imagine Greece recovering strongly as a result of this strategy. | Es fácil imaginar una Grecia en fuerte recuperación como resultado de esta estrategia. |
| I was very struck by Natalie Merchant's songs last night, recovering old poems. | Anoche, me emocionaron mucho las canciones de Natalie Merchant, recuperar viejos poemas. |
| Capital expenditure in the US is recovering more strongly, and exports are picking up. | La recuperación de los gastos de capital en EE. UU. es más fuerte y sus exportaciones están recuperando vigor. |
| The proposal came as Eatonville was still recovering from a difficult period in its history. | La propuesta llegó en un momento en que Eatonville se estaba recuperando de un período difícil de su historia. |
| For banks , this is a way of recovering some of the costs of maintaining extensive branch networks . | Recientemente , el número de fusiones de entidades de crédito con sociedades de valores ha aumentado , para aprovechar el desarrollo de los mercados de capitales . |
| Now that the global economy is recovering, other assets equities or even revived real estate thus provide higher returns. | Ahora que la economía global se está recuperando, otros activos las acciones o incluso la reactivación de los bienes raíces proporcionan rendimientos más elevados. |
| Meanwhile, Japan s economy seems to be recovering from a generation of malaise, with this year s annualized growth rate exceeding 3 . | Mientras tanto, parece que la economía japonesa se está recuperando tras décadas de dificultades, como demuestra la tasa anualizada de crecimiento que este año supera el 3 . |
| (e) Preventing and combating the transfer of proceeds of offences established in accordance with this Convention and recovering such proceeds | e) Prevención y lucha contra las transferencias del producto de delitos tipificados con arreglo a la presente Convención y recuperación de dicho producto |
| Largely reflecting the impact of the crisis , potential growth is expected to be modest , albeit recovering somewhat , over the projection horizon . | Fundamentalmente como reflejo del impacto de la crisis , el crecimiento potencial será modesto , aunque se recuperará ligeramente durante el horizonte de las proyecciones . |
| Call it Putinomics in Russia, Órbanomics in Hungary, Erdoğanomics in Turkey, or a decade of Berlusconomics from which Italy is still recovering. | Se puede llamar Putinomía en Rusia, Órbanomía en Hungría, Erdoğanomía en Turquía o un decenio de Berlusconomía, de la que Italia aún no se ha recuperado. |
| On a more positive note, the Atlantic bluefin tuna population is recovering after a disastrous decade that resulted in drastically lowered quotas. | Como dato más positivo, cabe señalar que la población de atún de aleta azul del Atlántico se está recuperando luego de una década desastrosa que resultó en cuotas dramáticamente bajas. |
| Nepalis had started getting back to their normal lives, recovering and rebuilding, but are again living in fear after the second quake. | Los nepalíes han comenzado a retomar sus vidas, recuperando y reedificando, pero siguen viviendo con miedo después del segundo terremoto. |
| Overall , economic activity is likely to be very weak for the remainder of this year , before gradually recovering in the course of 2010 . | En general , es probable que la actividad económica sea muy débil durante el resto del año y se recupere gradualmente en el 2010 . |
| Europe s first quarter GDP growth data is dismal Japan s economy is still comatose and even China which is recovering has very weak exports. | Los últimos datos sobre el empleo, las ventas al menudeo, la producción industrial y la vivienda en Estados Unidos siguen siendo muy débiles las cifras correspondientes al crecimiento del PIB en Europa en el primer trimestre son desalentadoras la economía japonesa sigue en coma e incluso las exportaciones de China que se está recuperando son escasas. |
| marKet | marKet |
| Market | Mercado |
| Market | MercadoQShortcut |
| It would expand cooperation on locating and recovering stolen or smuggled nuclear material and coordinate the response to any attack on a nuclear facility. | Ampliaría los mecanismos de cooperación para localizar y recuperar materiales nucleares robados o contrabandeados, y permitiría coordinar la respuesta a un eventual ataque a un centro nuclear. |
| She is fine, but still recovering, Uranija Pirovska, director of the Helsinki Committee for Human Rights in Macedonia, a host of the event, said. | Se encuentra bien, pero aún se está recuperando , dijo Uranija Pirovska, directora del Comité Helsinki para los Derechos Humanos en Macedonia, uno de los organizadores del evento. |
| They believe that spending 2.5 times more on military forces than Peru will discourage any attempt of recovering these territories by their rightful owners. | Cree que gastando 2.5 veces más en fuerzas militares que el Perú, disuadirá cualquier intento de recuperación de esos territorios por sus legítimos propietarios. |
| This was noticed by George Étienne Cartier, who was the de facto leader of the Canadian government while Macdonald was recovering from a serious illness. | Este discurso fue oído por George Étienne Cartier, que en ese momento era de hecho el líder del gobierno canadiense mientras que Macdonald se recuperaba de una enfermedad importante. |
| Market Operations | Operaciones de Mercado |
| market research | la investigación de mercado |
| Market price | Precio de mercado |
| Market Integration | Servicios Lingüísticos |
| Market value | Valor de mercado |
| Market Integration | Integración de Mercados |
| Market Operations | Recursos Humanos , Presupuesto y Organización |
| INTERNAL MARKET | MERCADO INTERIOR |
| internal market | el mercado interior |
| Money Market | Mercado Monetario |
| Trading market | Mercado de valores |
| Market Symbol | Símbolo del Mercado |
| Market it. | Comercialízenlo. |
| The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . | Su evolución reflejó las expectativas de los participantes en el mercado con respecto a los futuros tipos de interés a corto plazo . |
Related searches : Recovering - Recovering From - Recovering Well - Recovering Patient - Recovering Debt - Recovering Economies - Are Recovering - Recovering Energy - Recovering Demand - Recovering Password - For Recovering - Slowly Recovering - Gradually Recovering - Recovering Alcoholic
