Traducción de "recover from illness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Illness - translation :

Recover - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Terminal Mentales Mental Enfermedades Enfermedad Recuperarse Recuperará Recuperarme Recuperan Recuperarte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The patient will soon recover from his illness.	El paciente pronto se recuperará de su enfermedad.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.	Espero sinceramente que te recuperes pronto de tu enfermedad.
Illness prevented me from going abroad.	La enfermedad me impidió de ir al extranjero.
Illness prevented me from going out.	La enfermedad me impidió salir.
She suffers from a chronic illness.	Ella sufre una enfermedad crónica.
You should recover from your cold.	Deberías recuperarte de tu resfriado.
The sovereign completely recovered from his illness.	El soberano se recuperó totalmente de su enfermedad.
Illness prevented me from going to school.	La enfermedad me impidió ir al colegio.
Illness prevented me from taking a trip.	La enfermedad me impidió el dar un viaje.
Illness kept me from attending the meeting.	La enfermedad no me permitió asistir a la reunión.
Illness prevented her from taking a trip.	Una enfermedad impidió que se fuera de viaje.
They're designed to recover from an injury.	Están diseñados para recuperarse de una lesión.
I was absent from school because of illness.	Yo estuve ausente en el colegio por una enfermedad.
My uncle has completely recovered from his illness.	Mi tío se recuperó completamente de su enfermedad.
The new medicine saved me from an illness.	El nuevo medicamento me curó de una enfermedad.
It is human nature to look away from illness.	Es humano apartar la vista de las enfermedades.
recover	recuperar
Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness	Vuestro paisano no es un poseso!
He died from a serious illness in Madrid, in 1613.	El 23 de marzo de 1613 moría en Madrid.
It took him several weeks to recover from the shock.	Tardó varias semanas para recuperarse del choque.
So how do we recover from that, ladies and gentlemen?	Cómo nos recuperamos de eso, damas y caballeros?
Linda was called back from college by her father's sudden illness.	Linda regresó de la universidad debido a la repentina enfermedad de su padre.
And one more thing Archie was suffering from this illness himself.	Algo más Archie mismo estaba sufriendo esa misma enfermedad.
Avelile's mother had HIV virus she died from AIDS related illness.	La madre de Avelile tenía el virus VIH. Murió de una enfermedad relacionada con el SIDA.
And if the fly steals anything from them, they cannot recover it from it.	Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo.
It will take time for him to recover from his wounds.	Va a tardar en recuperarse de sus heridas.
And for that reason, it's very, very hard to recover from.	Y por eso es muy difícil recuperarse de él.
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.	Una enfermedad inesperada me impidió ir a la estación a recibirlo.
Facing Down Mental Illness	Para afrontar las enfermedades mentales
His illness is critical.	Su enfermedad es crítica.
His illness is critical.	Está críticamente enfermo.
It's an embarrassing illness.	Es una enfermedad embarazosa.
Soon you'll recover fully.	Pronto te recuperarás completamente.
It's trying to recover.	Está tratando de recuperarse.
And if a fly should take away something from them, they can not recover that from it.	Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo.
That student sometimes affects illness.	Ese estudiante a veces finge estar enfermo.
He referred to your illness.	Él hizo referencia a tu enfermedad.
His illness was mainly psychological.	Su enfermedad era principalmente psicológica.
What illness do I have?	Qué enfermedad tengo?
He talked about her illness.	Él habló acerca de la enfermedad de ella.
Is Tom's illness serious, doctor?	La enfermedad de Tom es seria, doctor?
Recover Key available in keyring	Clave de Recuperación disponible
Also encrypt against recover key	Codificar también con la clave de recuperación
That said, it should be acknowledged that treatments for mental illness remain far from infallible.	Ahora bien, hemos de reconocer que los tratamientos para las enfermedades mentales distan mucho de ser infalibles.
Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.	Jehovah lo sustentará en el lecho de dolor. En su enfermedad, tú transformarás su postración

Display this page in English