Traducción de "recover from disease" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disease - translation :

From - translation :

Recover - translation :

Palabras clave : Enfermedad Enfermedad Enfermedades Rara Curar Viene Lejos Dónde Desde Otro Recuperarse Recuperará Recuperarme Recuperan Recuperarte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You should recover from your cold.	Deberías recuperarte de tu resfriado.
They're designed to recover from an injury.	Están diseñados para recuperarse de una lesión.
The patient will soon recover from his illness.	El paciente pronto se recuperará de su enfermedad.
recover	recuperar
It took him several weeks to recover from the shock.	Tardó varias semanas para recuperarse del choque.
So how do we recover from that, ladies and gentlemen?	Cómo nos recuperamos de eso, damas y caballeros?
She suffers from a contagious disease.	Ella sufre una enfermedad contagiosa.
She suffers from a respiratory disease.	Ella sufre de una enfermedad respiratoria.
And if the fly steals anything from them, they cannot recover it from it.	Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.	Espero sinceramente que te recuperes pronto de tu enfermedad.
It will take time for him to recover from his wounds.	Va a tardar en recuperarse de sus heridas.
And for that reason, it's very, very hard to recover from.	Y por eso es muy difícil recuperarse de él.
These measures can prevent the disease from spreading.	Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.
Soon you'll recover fully.	Pronto te recuperarás completamente.
It's trying to recover.	Está tratando de recuperarse.
And if a fly should take away something from them, they can not recover that from it.	Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo.
17 million people die every year from heart disease.	17 millones de personas mueren cada año de enfermedades cardiacas.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	La intimidación es una enfermedad. El prejuicio y la violencia también.
Recover Key available in keyring	Clave de Recuperación disponible
Also encrypt against recover key	Codificar también con la clave de recuperación
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Referencias Enlaces externos Storia del Centro Emofilia Servizio Emostasi e Trombosi Genética del factor de Von Willebrand.
And if the fly should steal away from them a tiny thing, they could not recover it from him.	Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo.
He died of complications from Parkinson's disease on July 29, 1990.	En 1990, Samuel murió de Parkinson el 29 de julio en Stanford.
Also encrypt with KMyMoney's recover key	Codificar también con la clave de recuperación de KMyMoney
She seemed to be wallowing in her grief instead of trying to recover from the disaster.	Ella parecía revolcarse en su miseria en vez de tratar de recuperarse del desastre.
But chronic disease soon became a wider public health issue as the death toll from cancer, cardiovascular disease, and diabetes seemed to rise.	Sin embargo, las enfermedades crónicas pronto se convirtieron en un problema de salud pública más amplio, a medida que la cifra de muertos por cáncer, enfermedades cardiovasculares y diabetes parecía elevarse.
And if the fly were to snatch away anything from them, they would not be able to recover that from it.	Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo.
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.	Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil.
It is not possible to be free from every sort of disease.	Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad.
No matter how bad it gets, she won't die from that disease.	Sin importar que mal esté, ella no va a morir por esta enfermedad.
Toni Mannix suffered from Alzheimer's disease for years and died in 1983.	Toni Mannix sufrió de la Enfermedad de Alzheimer durante años y murió en 1983.
Another island in Eastern Visayas that struggles to recover from the dirty legacy of mining is Homonhon.	Otra isla en Visayas oriental que lucha por recuperarse del sucio legado de la minería es Homonhon.
Will he recover soon? I hope so.	Se recuperará pronto? Eso espero .
Will he recover soon? I'm afraid not.	Se recuperará pronto? Me temo que no.
I had hoped that he would recover.	Yo esperaba que él se recuperaría.
Is there any chance that he'll recover?	Hay alguna posibilidad de que se recupere?
But they did recover quite fast afterwards.	Pero se recuperó bastante rápido desde entonces.
And the king said unto Hazael, Take a present in thine hand, and go, meet the man of God, and inquire of the LORD by him, saying, Shall I recover of this disease?	Entonces el rey dijo a Hazael Toma contigo un presente y ve al encuentro del hombre de Dios consulta a Jehovah por medio de él y pregunta Sanaré de esta enfermedad?
So they turned away from him, and departed (for fear of the disease).	y dieron media vuelta, apartándose de él.
Sadness is a gift from heaven, pessimism is a disease of the spirit.	La tristeza es un don del cielo, el pesimismo es una enfermedad del espíritu.
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
With everyone busy deleveraging, economies failed to recover.	Como todos están concentrados en el desapalancamiento, las economías no se han recuperado.
The world economy will not recover anytime soon.	La economía mundial no se recuperará en poco tiempo.
Let it recover, before we start logging again.	Déjenlo recuperarse, antes de que comencemos a talar otra vez.
Preventing the disease	Prevenir la enfermedad

Display this page in English