Traducción de "recording session" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Recording - translation :

Grabación

Recording session - translation :

Sesión de grabación

Session - translation :

Sesión

Palabras clave : Grabación Grabaciones Grabar Cinta Disco Sesión Sesiones Grabación Terapia Abre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To accommodate this last condition, Dylan took it upon himself to hold a recording session at Columbia's Recording Studios in New York.	Para adaptarse a esta última decisión, Dylan se encargó de organizar una sesión de grabación en los Columbia Recording Studios de Nueva York.
Further recording sessions took place in 2002 and 2004, with the pair recording songs from the ground up, supported by some of the best Nashville session players.	Otras sesiones de grabación tuvieron lugar en 2002 y 2004, con la pareja grabando canciones desde el principio, con el apoyo de algunos músicos de sesión de Nashville.
That recording session resulted in the popular cassette tape, Jah Won't Pay the Bills , released in 1991.	Años después, Sublime produjo su primera grabación en estudio Jah Won't Pay the Bills, lanzada en 1991.
Recording	Grabación
Recording...	Grabando...
Recording streams	Grabar transmisiones
Recording folder	Carpeta de grabación
Recording Schedule	Lista de grabaciónadd a new item to a list
Start Recording	Empezar la grabación
Stop Recording	Detener la grabación
Random Recording	Grabación aleatoria
Sequential Recording	Grabación secuencial
Started Recording	Grabación iniciadaName
Canceled Recording	Grabación canceladaName
Finished Recording	Grabación terminadaName
Cancel Recording	Cancelar grabación
Recording payments?	Registrando pagos?
The shoot took place at 5 30 in the morning following an all night recording session at Olympic Studios.	El rodaje tuvo lugar a las 5 30 de la mañana después de una sesión de grabación nocturna en los Olympic Studios.
Time of recording	Momento de registro
Generous and recording,	nobles, escribas,
Noble and recording	nobles, escribas,
When recording finished	Cuando finalice la grabación
Toggle Video Recording	Conmutar la grabación de vídeo
Start recording macro	Empezar a grabar la macro
Stop recording actions	Detener la grabación de acciones
Run the recording	Ejecutar la grabación
The music was written by guitarist John Frusciante and bassist Flea during a jam session months prior to the album recording sessions.	El guitarrista John Frusciante y el bajista Flea compusieron la música durante una jam session meses antes de la grabación del disco.
Are you recording this?	Estás grabando esto?
Recording Okay, here's something.	Grabación Bien, es algo.
Tamara, are you recording?	Tamara, estás grabando?
Click to stop recording...	Haga clic para dejar de grabar...
Click to start recording...	Haga clic para empezar a grabar...
Stop recording before exiting	Dejar de grabar antes de salirNAME OF TRANSLATORS
and the two recording angels are recording, sitting on the right and the left	Cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda,
Video and Audio Recording Parameters	Parámetros de grabación de vídeo y audio
Balance before start of recording	Saldo anterior al inicio de la registración
Our angels are recording your intrigues.	Nuestros enviados toman nota de vuestra intriga.
Voicemail recording First saved voice message.	Grabación de llamadas primer mensaje de voz guardado.
Red A LED dealing with recording	Rojo un LED encargado de la grabación.
Recording level of the microphone input.	Nivel de grabación de la entrada del micrófono.
At his next recording session, rather than reading from the script, he implores the audience, through lines he himself wrote, to give Poochie a fair chance.	En la siguiente sesión de grabado de voces, Homer, leyendo un texto que había escrito, le implora a la audiencia que le den otra oportunidad a Poochie.
Recording Harrison started recording Thirty Three 1 3 on 24 May 1976, at his Friar Park home studio, FPSHOT.	Grabación Harrison comenzó a grabar Thirty Three 1 3 el 24 de mayo de 1976 en su propio estudio de Friar Park.
(c) The recording of non existent expenditure	c) El registro de gastos inexistentes
Our angels are recording all your intriguing.	Nuestros enviados toman nota de vuestra intriga.
The speedometer is recording 100 mph now.	El velocímetro está registrando 100 mph ahora.

Display this page in English