Traducción de "recording industry" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The album was certified gold by the Recording Industry Association of America on 19 September 1990. | El álbum fue certificado Oro por la RIAA el 19 de septiembre de 1990. |
| Surfer Rosa was certified gold by the Recording Industry Association of America in 2005, 17 years after its original release. | Surfer Rosa fue certificado oro por la Recording Industry Association of America en 2005, diecisiete años después de su primer lanzamiento. |
| The song shipped 7,500 copies to New Zealand, earning a gold certification by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). | Mientras que en su segunda semana alcanzó el número cinco, vendiendo un total de 7,500 copias con certificación de oro por la Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). |
| Recording | Grabación |
| Recording... | Grabando... |
| Recording streams | Grabar transmisiones |
| Recording folder | Carpeta de grabación |
| Recording Schedule | Lista de grabaciónadd a new item to a list |
| Start Recording | Empezar la grabación |
| Stop Recording | Detener la grabación |
| Random Recording | Grabación aleatoria |
| Sequential Recording | Grabación secuencial |
| Started Recording | Grabación iniciadaName |
| Canceled Recording | Grabación canceladaName |
| Finished Recording | Grabación terminadaName |
| Cancel Recording | Cancelar grabación |
| Recording payments? | Registrando pagos? |
| The song ranked number 30 on the Recording Industry Association of America's list of the 365 Songs of the Century bearing the most historical significance. | La canción quedaría en el puesto 30 de la lista de las 365 canciones del siglo con mayor significado histórico, elaborada por la Asociación americana de la Industria Musical. |
| Time of recording | Momento de registro |
| Generous and recording, | nobles, escribas, |
| Noble and recording | nobles, escribas, |
| When recording finished | Cuando finalice la grabación |
| Toggle Video Recording | Conmutar la grabación de vídeo |
| Start recording macro | Empezar a grabar la macro |
| Stop recording actions | Detener la grabación de acciones |
| Run the recording | Ejecutar la grabación |
| Doolittle has continued to sell consistently well in the years since its release, and in 1995 was certified gold by the Recording Industry Association of America. | Doolittle ha seguido vendiéndose bien a lo largo de los años, siendo certificado oro por la Recording Industry Association of America en 1995. |
| Are you recording this? | Estás grabando esto? |
| Recording Okay, here's something. | Grabación Bien, es algo. |
| Tamara, are you recording? | Tamara, estás grabando? |
| Click to stop recording... | Haga clic para dejar de grabar... |
| Click to start recording... | Haga clic para empezar a grabar... |
| Stop recording before exiting | Dejar de grabar antes de salirNAME OF TRANSLATORS |
| and the two recording angels are recording, sitting on the right and the left | Cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda, |
| Peer to peer networks assaulting the recording industry free and open source software taking market share from Microsoft Skype potentially threatening traditional telecoms Wikipedia competing with online encyclopedias. | Redes colega colega asaltando la industria musical software libre y de código abierto apropiándose de porciones del mercado de Microsoft. Skype potencialmente amenazando las compañías tradicionales de telecomunicación Wikipedia compitiendo con las enciclopedias en línea. |
| Despite this, Surfer Rosa was re released in the U.S. by Elektra Records in 1992, and in 2005 was certified gold by the Recording Industry Association of America. | A pesar de esto, Surfer Rosa fue reeditado por Elektra Records en 1992, y en 2005 fue certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA). |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| Video and Audio Recording Parameters | Parámetros de grabación de vídeo y audio |
| Balance before start of recording | Saldo anterior al inicio de la registración |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| Our angels are recording your intrigues. | Nuestros enviados toman nota de vuestra intriga. |
| Voicemail recording First saved voice message. | Grabación de llamadas primer mensaje de voz guardado. |
| Red A LED dealing with recording | Rojo un LED encargado de la grabación. |
| Recording level of the microphone input. | Nivel de grabación de la entrada del micrófono. |
Related searches : Notarial Recording - Recording Equipment - Sound Recording - Phonograph Recording - Recording Machine - Master Recording - Recording Contract - Recording Date - Recording Engineer - Tape Recording - Music Recording - Image Recording - For Recording
