Traducción de "recorded" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Total recorded time | Tiempo total de grabación |
| This was recorded in 1931. | Esto fue grabado en 1931. |
| This conversation is being recorded. | Esta conversación está siendo grabada. |
| She recorded a few sentences. | Grabó unas cuantas frases. |
| Recorded Voice Tick, tick, tick. | Voz grabada Tick, tick, tick. |
| I've recorded 44,000 young people. | He grabado 44.000 jóvenes. |
| I've recorded lots of CDs. | He grabado muchos CDs. |
| Osvaldo Bayer recorded their names. | Osvaldo Bayer ha guardado sus nombres. |
| This option prevents the selection being recorded in the clipboard history. Only explicit clipboard changes are recorded. | Esta opción impide que la selección quede registrada en el historial del portapapeles. Sólo los cambios explícitos del portapapeles quedan registrados. |
| Information recorded by third party servers | Información registrada en servidores de terceros |
| This is (recorded) in a Book. | Eso está en una Escritura. |
| It is recorded in honored sheets, | contenido en hojas veneradas, |
| That is recorded in the Book. | Está anotado en la Escritura. |
| The response has already been recorded | La respuesta ya ha sido guardada |
| The width of the recorded video. | El ancho del vídeo grabado. |
| The height of the recorded video. | El alto del vídeo grabado. |
| Information recorded by the ECB 's servers | Información registrada en los servidores del BCE |
| Or the recorded crowing of a rooster? | O la grabación del canto de un gallo? |
| Everything have We recorded in a Book. | siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. |
| All is recorded in the glorious Book. | No hay nada, menor o mayor que eso, que no esté en una Escritura clara. |
| The tape recorder has recorded his voice. | La grabadora ha grabado su voz. |
| This discovery will be recorded in history. | Este descubrimiento quedará grabado en la historia. |
| This moment will be recorded in history. | Este momento quedará grabado en la historia. |
| He later recorded Guitar Concerto with Kamen. | Luego Hotei grabó 'Concierto de guitarra' con Kamen. |
| Invalid filename requested. Scheme cannot be recorded. | Nombre de archivo solicitado no válido. El esquema no se puede almacenar. |
| The album, recorded in autumn 2006, was produced by Will Jackson and was recorded in the band's home town of Leeds. | El álbum, grabado en el otoño de 2006, ha sido producido por Will Jackson y grabado en Leeds, ciudad natal de la banda. |
| Overall , eleven Member States recorded current account surpluses . | En conjunto , once países miembros registraron un superávit por cuenta corriente . |
| The first shock is recorded as very painful. | La primera descarga se registra como muy dolorosa. |
| We had everything you did recorded in it. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| And every small and great thing is recorded. | Todo, grande o pequeño, está con signado. |
| And everything We have recorded in a book. | siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. |
| All their deeds are recorded in the Scrolls | Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. |
| And everything have We recorded in a Book. | siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. |
| We have recorded all that you were doing' | Apuntábamos lo que hacíais . |
| everything, be it great or small, is recorded. | Todo, grande o pequeño, está con signado. |
| We keep everything recorded in an illustrious Book. | Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro. |
| However, We have recorded everything in a book. | siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. |
| (This Quran) is also recorded in honorable books, | contenido en hojas veneradas, |
| And We have recorded everything in a book, | siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. |
| We have recorded everything in a clear book. | Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro. |
| All their deeds are recorded in their books | Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. |
| but We have recorded everything in a Book. | siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. |
| I recorded 2000 English words in my neurons. | Grabé en mis neuronas 2000 palabras inglesas. |
| The show is being recorded in studio 4. | El programa está siendo grabado en el estudio 4. |
| Recorded Voice Here's what you need to do. | Voz grabada Esto es lo que debes hacer. |
