Traducción de "recommended for you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dr. Klein recommended you to me. | El doctor Klein me recomendó a usted. |
| I recommended Tom for the job. | Recomendé a Tom para el trabajo. |
| Landscape formatting is also recommended for printing. | También se recomienda la impresión en formato apaisado. |
| Expert option, recommended for ntfs and ext4 | Opción para expertos, recomendada para NTFS y ext4 |
| I've just seen the movie you recommended me. | Acabo de ver la película que tu me recomendaste. |
| The doctor recommended that you should give up smoking. | El doctor te recomendó que dejaras de fumar. |
| Recommended | Recomendado |
| recommended | recomendado |
| Recommended Optional | Recomendado Opcional |
| Recommended practice | Práctica recomendada |
| Recommended Settings | Ajustes recomendados |
| Recommended settings | Ajustes recomendados |
| Recommended Settings... | Ajustes recomendados... |
| Tom recommended Mary. | Tom recomendó a Mary. |
| Calculate Recommended Settings | Calcular los ajustes recomendados |
| Recommended wallpaper file | Archivo de fondo de escritorio recomendado |
| Recommended UTF 8 | Recomendado UTF 8 |
| recommended unapply command | recomendada orden de deshacer aplicar |
| recommended apply command | recomendada orden de aplicar |
| It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art. | altamente recomendable para quién esté interesado en el arte de la traducción. |
| They had a leader board, where, if you recommended the best stories, you would get points. | Tenían una tabla de líderes en la que si uno recomendaba las mejores historias uno obtenía puntos. |
| This method is only recommended for starting X Window System programs or for running tools where you do not need to see or type anything. | Este método sólo se recomienda para iniciar programas del sistema de ventanas X Window System o para ejecutar herramientas para las que no necesita leer o introducir nada. |
| Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. | Billy Collins Estoy aquí para darles la dosis recomendada de poesía. |
| Let KTorrent calculate the recommended settings based upon the bandwidth you have available. | Dejar que KTorrent calcule los ajustes recomendados basándose en el ancho de banda que tenga disponible. |
| IPTC7901 Recommended Message Format | Formato de mensaje recomendado IPTC7901 |
| Max. recommended vertex count | Máx. contador de vértices recomendado |
| Max. recommended index count | Máx. contador de índices recomendado |
| This option allows you to choose the video or audio output that mplayer will use. The recommended outputs are XVideo for video and ALSA for audio. | Esta opción le permite para elegir la salida de vídeo o audio que utilizará mplayer . Las salidas recomendadas son XVideo para vídeo y ALSA para audio. |
| In separate beds, for example for singles, it is recommended at least 120 to 140 cm. | En el caso de las habitaciones individuales, por ejemplo de solteros, se recomienda como mínimo entre 120 y 140 cm. |
| If you were to go down to a depth of about 130 feet, which is the recommended limit for most scuba divers, you get this pressure effect. | Si desciendes a unos 40 metros el límite recomendado para los buzos scuba normales obtienes este efecto de compresión. |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización Obligatorio |
| Recommended Customer gold deposits mandatory | Recomendado Depósitos de oro de clientes obligatorio |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio |
| Nominal value or cost Recommended | Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| Add tracks based on recommended | Añadir pistas basadas en recomendaciones |
| TLS is supported and recommended. | TLS está permitido y recomendado. |
| SSL is supported and recommended. | SSL está permitido y recomendado. |
| A suitable size of 50 x 60 cmis recommended, preferred for example in Scandinavia. | El tamaño adecuado recomendado es de 50 x 60 cm, algo normal por ejemplo en Escandinavia. |
| Tom recommended the novel to them. | Tom les recomendó la novela. |
| He recommended this dictionary to me. | Él me recomendó este diccionario. |
| Tom recommended this book to me. | Tom me recomendó este libro. |
| It is assumed that the same standards will be recommended for communication by payment institutions . | Se entiende que se recomendarán los mismos estándares para la comunicación de las entidades de pago . |
| It is not recommended to store your password in the configuration file for security reasons. | Por razones de seguridad, no se recomienda que almacena la contraseña en el archivo de configuración. |
| Enter a graphics application for opening your scanned image directly. Recommended applications include The GIMP. | Introduzca una aplicación gráfica para abrir directamente las imágenes exploradas. Entre otras recomendadas se incluye The GIMP. |
| It is recommended that you keep your computer plugged in while the upgrade is being performed. | Le recomendamos que mantenga su ordenador enchufado durante todo el proceso de actualización. |
