Traducción de "recommendation to you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Recommendation - translation :

Palabras clave : Recomendación Recomendacion Recomendaciones Recomienda Escribió

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So now you know, if you seek to worship marijuana, this album comes with the highest recommendation of Inés Quiles.	Así que ya lo saben, si buscan adorar la marihuana, este disco viene con la más alta recomendación de Inés Quiles.
Recommendation 242 90)	Recomendación para la segunda lectura, acordada el 24.10.1990 (PEA3 242 90)
This recommendation is addressed to participating Member States .	Disposiciones finales La presente Recomendación se dirige a los Estados miembros participantes .
At its 19th Special Meeting in 2014, ICCAT adopted Recommendation 14 0420 amending Recommendation 13 07 and repealing Recommendation 13 08.	En su 19ª reunión extraordinaria de 2014, la CICAA adoptó la Recomendación 14 0420, que enmienda la Recomendación 13 07 y deroga la Recomendación 13 08.
The ODPM's initial recommendation was vague, advising people to use household cleaning agents before you refill your tanks .	Las recomendaciones iniciales de la ODPM (Oficina de Preparación para Desastres y Gestión) eran imprecisas, aconsejando a la gente que usara productos de limpieza del hogar antes de rellenar sus depósitos .
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACI N
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	La duración del mandato del auditor externo no varía . HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN
What is today's recommendation?	Cuál es la recomendación de hoy?
The system you choose must be installed on your system prior to your selection. The author's personal recommendation is CUPS .	El sistema que elija debe estar instalado antes de realizar la selección. La recomendación del autor es CUPS .
But by handing him recommendation 64 on a plate the eventual vote for immigrants you help him to rise again !	Y me uno en Inglaterra, en España, en Marruecos o en Japón a quienes sienten así las cosas.
At its 16th Special Meeting in 2008, ICCAT adopted Recommendation 08 0512 amending Recommendation 06 05.	En su 16ª reunión extraordinaria de 2008, la CICAA adoptó la Recomendación 08 0512, que enmendó la Recomendación 06 05.
At its 17th Special Meeting in 2010, ICCAT adopted Recommendation 10 0414, amending Recommendation 08 05.	En su 17ª reunión extraordinaria de 2010, la CICAA adoptó la Recomendación 10 0414, que enmendó la Recomendación 08 05.
At its 18th Special Meeting in 2012, ICCAT adopted Recommendation 12 0316 amending Recommendation 10 04.	En su 18ª reunión extraordinaria de 2012, la CICAA adoptó la Recomendación 12 0316, que enmendó la Recomendación 10 04.
In the case of Ireland and Italy , such data would have to be reported by the addressees of this Recommendation , HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	En los casos de Irlanda e Italia , esos datos tendrán que presentarlos los destinatarios de la presente recomendación .
Having regard to the recommendation of the European Central Bank ( ECB ) ,	( 1 ) Considerando que el apartado 1 del artículo 30 de los Estatutos establece que los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes deberán proporcionar al BCE activos exteriores de reserva distintos de las monedas de los Estados miembros , del euro , de las posiciones de reserva y de los derechos especiales de giro del FMI , hasta un importe equivalente a 50 000 millones de euros
This recommendation is addressed to the Council of the European Union .	La presente Recomendación se dirige al Consejo de la Unión Europea .
This recommendation is addressed to the Council of the European Union .	en el Diario
Under Action taken to implement the recommendation , replace the paragraph reading	Bajo Medidas adoptadas para aplicarla , sustitúyase el párrafo que dice
ECB Recommendation on anti counterfeiting measures	Recomendación del BCE sobre medidas para la lucha contra la falsificación
Recommendation for a second reading (Doc.	No es que seamos malos perdedores ni que se hayan rechazado todas las propuestas a excepción de una, la que presenté en nombre de mi Grupo.
Recommendation for a second reading (Doc.	La Comunidad Europea debe desempeñar un papel positivo en la transición de los países de Europa central y del Este del totalitarismo a la democracia pluralista.
Recommendation for a second reading (Doc.	Después de haberlos utilizado, se les envía a Thaití. Un informe publicado en agosto de 1990 incluye testimonios absolutamente pavorosos.
Recommendation for the second reading (Doc.	(El Parlamento rechaza la propuesta de directiva)
Recommendation for a second reading (doc.	Confunde subsidiarídad y función supletoria.
Recommendation for the second reading (Doc.	EL PRESIDENTE. Señor Schmid, he aceptado su intervención en un primer momento porque era regla mentaria.
And that's my recommendation to all of you look what everybody is doing, what they are doing go do something completely different.	Esa es mi recomendación para todos ustedes observen lo que todos hacen, lo que están haciendo y vayan a hacer algo completamente diferente.
And if you want to listen a good record of classic style dub reggae, played by musicians of the highest caliber, then you have our additional recommendation.	Y si lo que quieren es escuchar un buen disco de dub reggae al estilo clásico, interpretado por músicos del más alto calibre, entonces tienen nuestra recomendación adicional.
Provision of information to the ECB and recommendation concerning euro coins 1 .	Información al BCE y recomendación respecto de las monedas denominadas en euros 1 .
The ECB recommendation was submitted to the EU Council in February 2003 .	La recomendación del BCE fue enviada al Consejo de la UE en febrero de 2003 .
When does the Council expect to receive from the Commission the review of the above recommendation as required by the recommendation, and what conclusions does the Council expect to draw from this review, given the fact that not all Member States have implemented the recommendation.	Cuándo espera el Consejo recibir el informe de la Comisión sobre la mencionada Reco mendación tal y como se especifica en ésta y qué conclusiones espera extraer el Consejo del informe teniendo en cuenta que no todos los Estados miembros han ejecutado la Recomendación?
My second recommendation is to tie incentives to the public good aspect of diagnostics.	Mi segunda recomendación es vincular los incentivos al aspecto del diagnóstico relacionado con el bien público.
As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .	As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .
On the same day , the Commission also issued a Recommendation for a Council Recommendation to France with a view to giving an early warning to prevent the occurrence of an excessive deficit .	ción de un informe sobre la situación presupuestaria en Alemania . También el 19 de noviembre , la Comisión también emitió una Recomendación para el Consejo al objeto de iniciar el procedimiento de alerta temprana dirigido a Francia para prevenir la aparición de un déficit excesivo .
3. Endorses recommendation 2 of the Unit	3. Hace suya la recomendación 2 de la Dependencia
His supervisor gave him a sterling recommendation.	Su supervisor le dio una excelente recomendación.
the recommendation for a second reading (Doc.	El apoyo incondicionado al sistema transitorio pro puesto no será fácil para muchos Estados miembros.
ASSESSMENT OF THE APPLICATION OF THE RECOMMENDATION	EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DADA A LA RECOMENDACIÓN
ASSESSMENT OF THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATION	EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DE LA RECOMENDACIÓN
In February 2003 the President of the ECB presented the recommendation to the Committee on Economic and Monetary Affairs . During the debate , the recommendation met with criticism .	En febrero del 2003 , el presidente del BCE presentó la recomendación ante la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios , que fue objeto de crítica durante el debate que tuvo lugar al respecto .
This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks .	Esta recomendación es solo aplicable a los beneficios reinvertidos ( flujos ) y a los saldos en acciones de inversión extranjera directa .
He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.	Me escribió una carta de recomendación para que entrara a la universidad.
If the Member State concerned has taken effective action in compliance with a recommendation under Article 104 ( 7 ) and unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances occur after the adoption of that recommendation , the Council may decide , on a recommendation from the Commission , to adopt a revised recommendation under Article 104 ( 7 ) .	Si el Estado miembro afectado ha tomado medidas eficaces para ajustarse a la recomendación formulada en virtud del apartado 7 del artículo 104 , y tras la adopción de la recomendación aparecen factores económicos adversos e inesperados que tienen importantes efectos desfavorables sobre la hacienda pública , el Consejo , partiendo de una recomendación de la Comisión , podrá adoptar una recomendación revisada con arreglo a dicho apartado .
The question asks what has been done to help volunteer development workers following upon the Council recommendation of June 1985. In that recommendation the Commission were given two years up to 1987 to make recommendations.	En tercer lugar, cómo se explican los grandes beneficios de las compañías petroleras durante el segundo semestre de 1990, tal como las propias compañías publican, en comparación con los alcanza dos durante el mismo período de 1989?
1. Approves the recommendation of the Commission that	1. Aprueba la recomendación de la Comisión de que

Display this page in English