Traducción de "receptive towards" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Towards - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Governments are receptive. It won't come from those dusty corridors.
Los gobiernos no son receptivos. Con ellos no lograremos nada.
Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
that We might make it a reminder for you, and that receptive ears might remember it.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
I think they would have all been receptive if I had told them of my needs.
Pienso que me habrían apoyado si les hubiera contado mis necesidades.
It must be receptive to the most diverse of neighbours and opinions, and this is not easy.
Debe mostrar una actitud receptiva frente a los diferentes vecinos y opiniones y eso no resulta fácil.
The target group of children and young people is moreover receptive and interested in Europe in its neighbours.
Por lo demás, el grupo de destinatarios, integrado por los niños y los jóvenes, está abierto a Europa e interesado en Europa, en sus vecinos, la identidad europea se les puede transmitir mejor que a cualquier otro grupo.
It first landed on the warm and receptive shores of the Mediterranean, nurturing support for Greece s Syriza and Spain s Podemos.
Primero arribó a las cálidas y receptivas costas del Mediterráneo para nutrir el apoyo a Syriza en Grecia y a Podemos en España.
It is possible that Chinese Communists who favor more economic liberalism would also be more receptive to a more open society.
Es posible que los comunistas chinos partidarios de una mayor liberalización económica también sean más receptivos respecto de una sociedad más abierta.
To enjoy being deceived, an audience must first It was the poet Samuel Taylor Coleridge who first suggested this receptive state of mind.
Para disfrutar el engaño el público primero debe Fue el poeta Samuel Taylor Coleridge el primero en sugerir este estado receptivo de la mente.
The most obvious reasons why earlier education makes for a better starting point is that people are most receptive to knowledge when they are young.
Las razones más obvias por las que la educación temprana es el mejor punto de partida es que las personas son más receptivas al conocimiento cuando son niños.
Finally, even rational people have become more receptive to certain conspiracy theories because, in the last eight years, we actually have seen some sophisticated conspiracies.
Finalmente, hasta la gente racional se ha vuelto más receptiva a ciertas teorías de la conspiración porque, en los últimos ocho años, en rigor de verdad hemos visto algunas conspiraciones sofisticadas.
If negotiators on both sides view it as a credible broker of a lasting and balanced agreement, they may be more receptive to each other s concessions.
Si los negociadores de ambos lados la ven como un vehículo confiable para arribar a un acuerdo duradero y equilibrado, puede que sean más receptivos a sus respectivas concesiones.
Tendency towards health
Cambio a hábitos saludables
Melt towards center
Fundido hacia el centro
Move towards right
Mover hacia la derecha
Move towards bottom
Mover hacia abajo
Move towards left
Mover hacia la izquierda
Move towards top
Mover hacia arriba
India towards the Soviets.
El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos.
being niggardly towards you.
Os regatean la ayuda.
Therefore, race towards goodness.
Rivalizad en buenas obras!
Being stingy towards you.
Os regatean la ayuda.
So flee towards God.
Refugiaos, pues, en Alá!
Looking towards their Lord.
mirando a su Señor,
being mean towards you.
Os regatean la ayuda.
gazing towards their Lord.
mirando a su Señor,
He relented towards you.
Así se aplacará.
hastening towards the Crier.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
looking towards their Lord
mirando a su Señor,
Looking towards their Lord
mirando a su Señor,
Everybody rushed towards Tom.
Todos se apresuraron hacia Tom.
Plants grow towards sunlight.
Las plantas crecen hacia la luz.
Sami turned towards Layla.
Sami se volvió hacia Layla.
Take the A66 towards Frankfurt .
Tomar la A66 en dirección Frankfurt ( Fráncfort ) .
56 76. Towards global partnerships
56 76. Hacia formas mundiales de colaboración
55 215. Towards global partnerships
55 215. Hacia formas mundiales de colaboración
58 129. Towards global partnerships
58 129. Hacia formas mundiales de colaboración
60 215. Towards global partnerships
60 215. Hacia formas mundiales de colaboración
62 211. Towards global partnerships
62 211. Hacia asociaciones mundiales de colaboración
But she pointed towards him.
Entonces ella se lo indicó.
Towards Him is your destination.
Él es el fin de todo!
And incline towards your Lord.
Y a tu Señor deséale ardientemente!
They came running towards him.
Corrieron hacia él.
Allah will relent towards them.
A éstos se vuelve Alá.
God raised him towards Himself.
sino que Alá lo elevó a Sí.

 

Related searches : Receptive - Receptive Skills - Receptive Language - Receptive Tourism - Receptive Vocabulary - More Receptive - Most Receptive - Receptive Audience - Receptive Attitude - Receptive Market - Be Receptive - Receptive Aphasia - Receptive For - Are Receptive