Traducción de "recently published studies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Recently - translation :

Studies - translation :

Palabras clave : Publicado Publicada Publicó Publicados Publicadas Recientemente Recientemente Reciente Recién últimamente Estudios Estudia Estudios Estudia Demuestran

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In addition, other Commission services have undertaken and published studies on possible '1192' effects. Part of that has recently been published in the series 'European economy'.	Con el mismo objetivo, otros servicios de la Comisión han llevado a cabo y publicado estudios sobre las posibles repercusiones de 1992 , algunos de los cuales se han publicado recientemente en la colección Economía europea .
and studies criticising companies are not normally published.	Para las empresas, los estudios críticos no se publican por regla general.
Scientific studies confirming this have yet to be published.	Estudios científicos que confirmen esto aún no han sido publicados.
Statistics recently published by the Pew Research Center s Internet amp	Las estadísticas publicadas recientemente por el Pew Research Center s Internet amp
In November 2003 the ECB published a book , which brought together those studies .	El BCE editó un libro en noviembre del 2003 , en el que se recogían los estudios citados 1 .
Of all the books published recently, only a few are worth reading.	De todos los libros publicados recientemente, sólo unos pocos valen la pena leer.
Of all the books published recently, only a few are worth reading.	De todos los libros publicados últimamente, solo algunos merecen ser leídos.
The website Publimetro recently published summaries of two similar cases in Mexico.	El sitio web Publimetro publica y resume otros casos similares en México.
Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.	Ya se han publicado varios estudios referentes al incremento de la temperatura en la ciudad.
He published his results in the treatise Etudes sur la Tuberculosis (Studies on Tuberculosis).	Publicó sus resultados en el tratado titulado Etudes sur la Tuberculosis (Estudios sobre la Tuberculosis).
Solís Mora recently published a warning or rather a manifesto on his Facebook wall	Solís Mora publicó recientemente una advertencia o más bien un manifiesto en su muro de Facebook
And so these kinds of studies are routinely published by scientists and they're great. They analyze large populations.	Los científicos publican a menudo este tipo de estudios. Y son geniales. Analizan grandes poblaciones.
Rush Rhees published them together for the first time in 1958 as Preliminary Studies for the Philosophical Investigations .	Rush Rhees las publicó por primera vez en 1958 como Preliminary Studies for the Philosophical Investigations .
So my book, The Lucifer Effect, recently published, is about, how do you understand how good people turn evil?	Mi reciente libro, The Lucifer Effect trata de cómo entendemos que la gente buena se vuelva mala.
In fact, as recently as February of this year, the group published roughly 9,500 emails allegedly belonging to Prokopenko.	De hecho, recientemente, en febrero de este año, el grupo publicó aproximadamente 9,500 correos electrónicos que pertenecen presuntamente a Prokopenko.
Columbia University researchers recently published an additional study linking common air pollutants to cognitive and behavioral impairment in children.	Científicos de la Universidad de Columbia publicaron recientemente un estudio adicional, en el que asocian los contaminantes comunes del aire con las deficiencias congnitivas y conductuales de los niños.
And there's been a bunch of interesting studies recently that have shown this playing around is really a kind of experimental research program.	Y han surgido recientemente un montón de estudios interesantes que han demostrado que el juego es, realmente, una especie de programa de investigación experimental.
If, as the recently published earth statement underlines, temperatures reach 2 C above pre industrial levels, the results could be disastrous.	Si, como subraya la declaración de la Tierra publicada recientemente, las temperaturas alcanzan los 2 Celsius sobre los niveles preindustriales, los resultados podrían ser desastrosos.
Only recently have numerous scientific papers been published to explain the basic aspects of behavior and ecology of poorly known species.	Sólo recientemente se han publicado numerosos artículos científicos que explican aspectos básicos de comportamiento y ecología de especies poco conocidas.
But as things stand, we are not going to put up with the kind of invective recently published in The Economist.	Recuerdo que, respecto al código de buena conducta, y querría insistir en ese punto, tenemos algunas que jas.
(Includes studies by Susan J. Palmer, Lewis F. Carter, Roy Wallis, Carl Latkin, Ronald O. Clarke and others previously published in various academic journals.	(Incluye los estudios de Susan J. Palmer, Lewis F. Carter, Roy Wallis, Latkin Carl, Ronald O. Clarke y otros previamente publicados en diversas revistas académicas).
General Studies	Estudios Generales
The Economist magazine recently wrote an article covering one of the recent studies on happiness, and the title was The Happy, the Unhappy and the Bulgarians.	La revista The Economist publicó hace poco un artículo que se refiere a un estudio reciente sobre felicidad, de título, El feliz, el infeliz y los búlgaros .
The number of published studies on the role of pulmonary rehabilitation in idiopathic pulmonary fibrosis is small, but most of these studies have found significant short term improvements in functional exercise tolerance, quality of life, and dyspnea on exertion.	El número de estudios publicados sobre el papel de la rehabilitación pulmonar en la fibrosis pulmonar idiopática es reducido, pero la mayoría de dichos estudios han encontrado mejoras a corto plazo significativas en la tolerancia funcional al ejercicio, la calidad de vida y la disnea de esfuerzo.
Six years in the making, the project is an offshoot of a recently published book, Two A Bilingual Anthology (link is in Hebrew).	Con seis años de elaboración, el proyecto es un derivado de un libro publicado recientemente Two A Bilingual Anthology.
Although the planet lies closest to the sun, it does have frozen water as shown in three studies published on Thursday in specialist magazine Science.	A pesar de tratarse del planeta más cercano al sol, allí también hay agua helada, tal y como se desprende de tres estudios publicados el jueves en la revista especializada Science .
Recently.	Recientemente.
He studies Chinese.	Él estudia chino.
She studies mathematics.	Ella estudia matemáticas.
She studies English.	Ella estudia inglés.
She studies hard.	Ella estudia arduamente.
She studies hard.	Ella estudia duro.
Tom studies French.	Tom estudia francés.
Studies on Anthocerotales.	Estudios sobre Anthocerotales.
Lithuanian Historical Studies .	Lithuanian Historical Studies .
London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.	London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.
The reason why things were different this time can be found in a recently published paper by Òscar Jordà, Moritz Schularick, and Alan M. Taylor.	La razón por la que esta vez ha sido diferente podemos verla en un estudio recién publicado por Òscar Jordà, Moritz Schularick y Alan M. Taylor.
My colleagues Tal Yarkoni and Russ Poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published.	Mis colegas Tal Yarkoni y Russ Poldrack demostraron que la ínsula aparece en casi un tercio de todos los estudios de imágenes cerebrales que se han publicado.
With regard to fiscal policies , the forecasts published recently by the Commission point to a broadly unchanged situation in the euro area in 2006 and 2007 .	Por lo que se refiere a las políticas fiscales , las previsiones publicadas recientemente por la Comisión apuntan a una situación similar en la zona del euro durante el 2006 y el 2007
These projections are broadly unchanged from the Eurosystem staff projections published in December 2004 and consistent with forecasts recently released by international and private sector organisations .	Estas proyecciones son prácticamente iguales a las publicadas por los expertos del Eurosistema en diciembre del 2004 y coherentes con las previsiones publicadas recientemente por organizaciones internacionales y entidades privadas .
Tony studies after dinner.	Tony estudia después de cenar.
He studies American history.	Él estudia la historia de América.
He studies American history.	Él estudia la historia de Estados Unidos.
He always studies hard.	Él siempre estudia duro.
He studies very hard.	Él estudia muy duro.

Display this page in English