Traducción de "received with joy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
With - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She danced with joy. | Ella bailaba de alegría. |
| You became imitators of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit, | También os hicisteis imitadores de nosotros y del Señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, con gozo del Espíritu Santo |
| Joy was mingled with sorrow. | La alegría se mezcló con tristeza. |
| Joy was mingled with sorrow. | La alegría estaba mezclada con pena. |
| My heart bounded with joy. | Mi corazón saltaba de alegría. |
| The children squealed with joy. | Los niños chillaron con alegría. |
| Their heart leaped with joy. | Su corazón saltó de alegría. |
| But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it | Y el que fue sembrado en pedregales es el que oye la palabra y en seguida la recibe con gozo |
| And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost | También os hicisteis imitadores de nosotros y del Señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, con gozo del Espíritu Santo |
| His eyes were shining with joy. | Sus ojos brillaban de alegría. |
| The disciples were filled with joy with the Holy Spirit. | Y los discípulos estaban llenos de gozo y del Espíritu Santo |
| Then his wife came forward crying with joy . | Su mujer, entonces, se puso a gritar. |
| She cried with joy how lucky she was. | Ella lloró de alegría por lo afortunada que era. |
| He brought forth his people with joy, his chosen with singing. | Así sacó a su pueblo con gozo con júbilo sacó a sus escogidos |
| Joy! | Joy! |
| 'Enter Paradise, you and your wives, walking with joy!' | entrad en el Jardín junto con vuestras esposas, para ser regocijados! |
| I'm filled with joy every time I see you. | Me lleno de alegría cada vez que te veo. |
| And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost. | Y los discípulos estaban llenos de gozo y del Espíritu Santo |
| They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, | Después de haberle adorado, ellos regresaron a Jerusalén con gran gozo |
| And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement. | Y no sólo esto, sino que nos gloriamos en Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo, mediante quien hemos recibido ahora la reconciliación |
| ( Oh joy! ). | ( Oh alegría! ). |
| And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness | Así sacó a su pueblo con gozo con júbilo sacó a sus escogidos |
| On that very Day some faces shall be radiant with joy, | Otros rostros, ese día, estarán alegres, |
| When they saw the star, they rejoiced with exceedingly great joy. | Al ver la estrella, se regocijaron con gran alegría |
| When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. | Al ver la estrella, se regocijaron con gran alegría |
| And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy | Después de haberle adorado, ellos regresaron a Jerusalén con gran gozo |
| Pessimistic and despicable people have to be digested with much joy. | A gente tan pesimista y despreciale hay q digerirla con mucha alegria. |
| 5 Joy Vol. | 5 Alegría Vol. |
| The announcement was received with mixed feelings. | El anuncio ha causado sentimientos encontrados. |
| For the same cause also do ye joy, and rejoice with me. | De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo |
| Say 'Take your joy! | Di Gozad brevemente! |
| I jumped for joy. | Salté de alegría. |
| His face expresses joy. | La cara de él muestra felicidad. |
| He cried for joy. | Él lloró de alegría. |
| Her smile expressed joy. | Su sonrisa expresaba alegría. |
| She cried for joy. | Ella lloró de alegría. |
| She leaped for joy. | Ella brincó de alegría. |
| His face reflects joy. | La cara de él muestra felicidad. |
| They're tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| Never do we taste perfect joy our happiest successes are mingled with sadness. | Nunca realmente saboreamos la alegría perfecta nuestros éxitos más felices se mezclan con la tristeza. |
| Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy! | Cantadle un cántico nuevo hacedlo bien, tocando con júbilo |
| Let your priest be clothed with righteousness. Let your saints shout for joy! | Tus sacerdotes sean revestidos de justicia, y tus fieles canten de júbilo |
| Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation. | Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación |
| Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. | Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación |
| Always in every prayer of mine for you all making request with joy, | siempre intercediendo con gozo por todos vosotros en cada oración mía |
Related searches : With Joy - Received With - Wild With Joy - Burst With Joy - Jumping With Joy - With Great Joy - Delirious With Joy - Filled With Joy - Beam With Joy - Jump With Joy - Fill With Joy - Beaming With Joy - Overwhelmed With Joy - Joy
