Traducción de "received any news" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
News - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PARIS Gibraltar received exciting news last month. | PARÍS Gibraltar recibió noticias apasionantes el mes pasado. |
| Last March, we received very sad news. | En marzo pasado recibimos una noticia muy triste. |
| Have you received the news of the Enveloper? | Te has enterado de la historia de la que cubre? |
| You have already received news about the Messengers. | Tú mismo has oído algo acerca de los enviados. |
| As we have said before, so I now say again if any man preaches to you any good news other than that which you received, let him be cursed. | Como ya lo hemos dicho, ahora mismo vuelvo a decir Si alguien os está anunciando un evangelio contrario al que recibisteis, sea anatema |
| Do you have any good news? | Tienes alguna buena noticia? |
| But November also brought some good news even if it received less notice. | Pero noviembre también trajo algunas buenas noticias, que no recibieron tanta prensa. |
| So that's the bad news. The question is is there any good news? | Esa es la mala noticia. La pregunta es Hay alguna buena noticia? |
| Have you heard any news from Australia? | Has recibido alguna noticia de Australia? |
| Does anyone have any news on that? | Alguien tiene noticias del tema? |
| Months went past without any news from him. | Pasaron los meses sin tener noticias suyas. |
| That shouldn't be news to any of us. | Eso no debería ser novedad para nadie. |
| not as payment for any favours that he received, | que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido, |
| Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild. | Poco antes de su quincuagésimo cumpleaños, ella recibió la noticia del nacimiento de su nieto. |
| We were worried because we weren't getting any news. | Estábamos apenados porque no recibíamos noticias. |
| Any good news in today's paper? No, nothing in particular. | Alguna buena noticia en el diario de hoy? No, nada en particular. |
| Borjan Jovanovski, a prominent Macedonian news anchor, received a funeral wreath at his home on April 21. | Borjan Jovanovski, un destacado presentador de noticias macedonio, recibió en su casa una corona fúnebre el 21 de abril. |
| The condition is that they have not received any prior vaccinations. | La condición es no haber recibido ni una dosis de la vacuna antes. |
| Global Voices (GV) Have you received any threats or warnings so far? | Global Voices (GV) Ha recibido alguna amenaza o advertencia hasta ahora? |
| NIC.ua denied the fact that they received any official requests from SSU. | NIC.ua negó haber recibido solicitud oficial alguna del SSU. |
| They have certainly received the kind of news in which there is a lesson and strong words of wisdom, | Ya han recibido noticias disuasivas, |
| And is he aware that this news that we have received this afternoon have been a terrible body blow ? | Al mismo tiempo, sabe usted que este prin cipio debe aplicarse y mantenerse también en acuer dos que no terminan de cerrarse, como es el caso del Canadá. |
| But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012. | No obstante, otra noticia que tiene mucha más importancia ha recibido mucha menos atención Grecia exportó menos en 2013 en comparación con el 2012. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última hora Última hora Última hora |
| (b) The person, or the party on whose behalf that person was acting, has not used or received any material benefit or value from the goods or services, if any, received from the other party. | b) La persona, o la parte en cuyo nombre haya actuado esa persona, no ha utilizado los bienes o servicios ni ha obtenido ningún beneficio material o valor de los bienes o servicios, si los hubiere, que haya recibido de la otra parte. |
| The campaign received coverage in a small Persian news blog called Iran News Online, but was widely shared on the Facebook page for the Iranian Society for the Prevention of Cruelty to Animals. | La noticia de la campaña fue cubierta por un pequeño blog noticioso persa llamado Iran News Online, pero fue muy compartida en la página de Facebook de la Sociedad para la Prevención de la Crueldad a los Animales de Irán. |
| When they receive any news of peace or war, they announce it in public. | Cuando se enteran de algo referente a la seguridad o al temor, lo difunden. |
| When Abraham had controlled his fear and received the glad news, he started to plead with Us for the people of Lot | Y cuando el temor de Abraham se hubo desvanecido y recibió la buena noticia, se puso a discutir con Nosotros sobre el pueblo de Lot. |
| After the festival was shut down, Chinese propaganda authorities issued censorship instructions to major news outlets across China to delete any news of the incident. | Luego del cierre del festival, las autoridades de propaganda chinas dictaron instrucciones de censura estrictas dirigidas a los principales medios de noticias chinos para que eliminen todas la información sobre el incidente. |
| That sounds like good news Any move toward non proliferation seems like a positive step. | Suena a buena noticia cualquier medida a favor de la no proliferación parece un paso positivo. |
| I told my parents I couldn't come here because I didn't have any good news. | Les dije a mis padres No he podido venir antes porque no tenía ninguna noticia buena que darles . |
| After spending time in prison and drug rehabilitation he turned to poetry and received a segment in the news broadcast on Channel 7 television station, improvising poems about stories in the news and whatever else. | Después de pasar por prisión y rehabilitación, decidió dedicarse a la poesía y le dieron una sección en un programa de televisión en Channel 7 improvisando poemas sobre historias de las noticias y demás. |
| Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand, | Además, hermanos, os declaro el evangelio que os prediqué y que recibisteis y en el cual también estáis firmes |
| The radioactivity received back at that time would, in any case, be less than natural radioactivity. | No hay que olvidar, sin embargo, que las hay con problemas muy específicos, de verdadera marginación económica y social y que necesitan por ello una protección muy particular. |
| I don't have any patents, and I've never received any money from a medical imaging company, and I am not seeking your vote. | No tengo ninguna patente ni he recibido jamás dinero de una empresa de diagnóstico por imágenes. No estoy buscando que me voten. |
| Heninkaja Rakotomanantsoa, managing editor of a TV channel in Antananarivo, posted in Malagasy on his facebook profile that all press editors received a warning memo from the government about fact checking any news pertaining to the return of Marc Ravalomanana | Heninkaja Rakotomanantsoa, editor de un canal de televisión en Antananarivo publicó, en su cuenta de Facebook en malgache, que todos los editores de prensa recibieron un memorándum de advertencia del gobierno sobre la comprobación de los hechos de cualquier noticia relacionada con el regreso de Marc Ravalomanana |
| Soccer News (球場), Lover News (情場), Magnetic News (磁場), Theatre News (劇場), Labour News (職場), Horse News (馬場), Battlefield News (戰場), Bad News (墳場), Exam News (試場) were some of the pages that appeared. | Soccer (Fútbol) News (球場), Lover (Amante) News (情場), Magnetic (Magnético) News (磁場), Theatre (Teatro) News (劇場), Labour (Empleo) News (職場), Horse (Caballo) News (馬場), Battlefield (Campo de batalla) News (戰場), Bad (Malas) News (墳場), Exam (Exámen) News (試場) fueron algunas de las páginas creadas. |
| Received | Recibido |
| Received | Recibido |
| Received | RecibidoActivity for expense categories |
| Have you not received the news about the disbelievers living before you who suffered the consequences of their deeds and will suffer a painful torment? | No os habéis enterado de lo que pasó a los que fueron antes infieles y gustaron la gravedad de su conducta? Tendrán un castigo doloroso. |
| Good news, good news Chariot's coming. | Buenas noticias, buenas noticias viene el carro. |
| Those who dispute the revelations of God without having received any authority do so because of their arrogance, but their arrogance cannot bring them any success. | Quienes discuten de los signos de Alá sin haber recibido autoridad, no piensan sino en grandezas, que no alcanzarán. Busca, pues, refugio en Alá! |
| The good news is that if any place has proved that it can innovate, it is Silicon Valley. | La buena noticia es que si hay un lugar que demostró que puede innovar, es Silicon Valley. |
| As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed. | Como ya lo hemos dicho, ahora mismo vuelvo a decir Si alguien os está anunciando un evangelio contrario al que recibisteis, sea anatema |
Related searches : Any News - Received The News - Any News From - Have Any News - Any Good News - Any News Concerning - Are Any News - Any Further News - Is Any News - Get Any News - About Any News - Receive Any News - Any News Regarding - Any News About
