Traducción de "reasons for why" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reasons why the validation failed | Motivos por los que ha fallado la validación |
| Asked for the reasons, why Joint Undertakings should be promoted | Se pregunta por qué razones se deberían fomentar las empresas comunes. |
| Why three? A couple of reasons. | Por qué tres? Por un par de razones. |
| There are several reasons why it is. | Hay varios motivos que la avalan. |
| And so we've always looked for reasons to explain why we get sick. | Por eso siempre hemos buscado razones que expliquen por qué nos enfermamos. |
| So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. | Por tanto, hay muchos motivos, y por todos estos motivos, este es el momento y esta es la razón por la que debemos hablar. |
| This may be one of the reasons why the | Esta puede ser una de las razones por las que el |
| But there are political reasons why they do not. | Pero hay motivos políticos que se interponen. |
| There are three reasons why this is the case. | Hay tres razones por las que este es el caso. |
| Let me mention three reasons why it's too simple. | Permítanme mencionar 3 razones por las que es demasiado simple. |
| Those were the reasons why my group voted against. | Estos fueron los motivos que lle varon a mi Gmpo a votar en contra. |
| Here are six reasons why the stalemate might soon end. | El fin del estancamiento podría llegar ponto por las seis razones siguientes. |
| This is one of the reasons why I love Tatoeba. | Esta es una de las razones por las que me encanta Tatoeba. |
| And there are many reasons why I believe it's possible. | Hay muchas razones por las que creo que es posible. |
| There were three reasons why I quit being netto uyoku. | Hubo tres motivos por los que abandoné netto uyoku. |
| I don't know why, but I'm sure that Tom has his reasons for not hiring Mary. | No sé por qué, pero estoy seguro de que Tom tiene sus razones para no contratar a Mary. |
| There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before. | Hay otras razones Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. |
| And you should be really afraid, but not for the reasons why you think you should be. | Y realmente deberían tener miedo, pero no por las razones que creen. |
| Like, for example, making up these ridiculous reasons why aging is actually a good thing after all. | Como, por ejemplo, inventar esas razones ridículas de que envejecer es algo bueno después de todo. |
| But there are three reasons why such a move could backfire. | Pero hay tres motivos por los cuales podría fracasar. |
| There are various reasons why a house may be left vacant. | Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía. |
| Have you been told the reasons why we didn't hire you? | Ya te han explicado las razones de por qué no te contratamos? |
| Several reasons are conjectured as to why he made this decision. | Varios motivos se manejan en cuanto a por qué tomó esta decisión. |
| There are so many reasons why we can't be, indeed, we're not sure why we should be. | Hay tantas razones por las que no podemos serlo, de hecho, no estamos seguros de por qué deberíamos serlo. |
| We don't know why we should be artists, but we have many reasons why we can't be. | No sabemos por qué debemos ser artistas, pero tenemos muchas razones por las que no podemos serlo. |
| For personal reasons. | Por razones personales. |
| For economic reasons ? | Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán. |
| Let me give you several other reasons why you should do that. | Déjame darte varias otras razones por las que deberías hacer eso. |
| There are hundreds of reasons why we can't be artists right now. | Hay cientos de razones por las que no podemos ser artistas ahora mismo. |
| Here are three tentative reasons why that might not be the case | Acá hay tres razones tentativas de por qué no sería el caso |
| This is one of the reasons why no assessment is envisaged for the fulfilment of SEPA expectations by users . | Ésta es una de las razones por las que no se prevé contar con una evaluación del cumplimiento de las expectativas para la SEPA por parte de los usuarios . |
| There are three reasons why Grexit could still seriously weaken Europe's monetary union. | Hay tres razones por las que la salida de Grecia aún podría debilitar considerablemente la unión monetaria europea. |
| I think that's one of the reasons why the Kindle is so great. | Creo que esa es una de las razones por las cuales Kindle es tan atractivo. |
| Now, I've already spoken about one of the reasons why this has occurred. | Ya he hablado sobre una de las razones por las que esto ha ocurrido. |
| And I remember thinking about all the reasons why that was the case. | Y recuerdo que pensé en todas las razones por las que era así. |
| For good reasons, right? | Por buenas razones, correcto? |
| It's used to test for prostate cancer, but there are all sorts of reasons why your prostate might be enlarged. | Es usado para encontrar cáncer de próstata, pero hay todo tipo de razones por las cuales la próstata este dilatada. |
| There are several reasons why the equilibrium interest rate could have reached negative territory. | Existen varias razones por las cuales la tasa de interés de equilibrio podría haber llegado a territorio negativo. |
| There are other reasons why Turkish officials have welcomed the interim agreement so warmly. | Existen otras razones por las que las autoridades turcas han recibido con tanto beneplácito el acuerdo interino. |
| The document then deals with the reasons why the Elysée put out this fiction. | A continuación, el documento trata las razones que han llevado al Eliseo a dar pie a esta ficción. |
| That's one of the reasons why they're having such trouble today, and why Roy Disney is out to get Michael Eisner. | Esa es una de las razones porque están teniendo tantos problemas hoy en día, y porque Roy Disney está buscando a Michael Eisner. |
| Reasons why were different a leaking roof, club renovations or the city suddenly decides to occupy the venue for its needs. | Los motivos por los que fueron diversos goteras en el techo, renovaciones del club o de repente la ciudad decide ocupar el lugar del concierto para sus necesidades. |
| Eurosystem for good economic reasons . | Eurosystem for good economic reasons . |
| Five Reasons for Slow Growth | Cinco razones del crecimiento lento |
| REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS | RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS |
