Traducción de "reasons for decision" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decision - translation :

Palabras clave : Decision Tomada Tomé Correcta Decidir Razones Obvias Motivos Varias Personales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There are many reasons for this decision .	Las razones que justifican esta decisión son múltiples .
Reasons must be given for this decision.	Esta decisión deberá motivarse.
Tom explained the reasons for his decision.	Tom explicó los motivos de su decisión.
Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision	En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .	La decisión por la que se rechace la solicitud será motivada .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .	El rechazo de la solicitud será motivado .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .	Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
The US court decision is dangerous for two reasons.	La decisión de la Corte estadounidense es peligrosa por dos motivos.
It shall give reasons for its decision in its proposal.	Motivará su decisión en su propuesta.
Such decision shall be addressed in writing to all the AL group members setting out the reasons for the decision .	Tal decisión se comunicará por escrito a todos los miem bros del grupo AL , con indicación de los motivos en que se funde .
Such decision shall be addressed in writing to all the AL group members setting out the reasons for the decision .	Tal decisión se comunicará por escrito a todos los miembros del grupo AL , con indicación de los motivos en que se funde .
It is desirable for reasons of clarity to recast the Decision in a single text .	Por razones de claridad , es deseable refundir esta decisión .
Any decision to do so shall be addressed in writing to the AL group members , setting out the reasons for the decision .	Toda decisión de esta clase se comunicará por escrito a los miembros del grupo AL , con indicación de los motivos en que se funde .
Any decision to terminate this agreement shall be addressed in writing to the AL group members , setting out the reasons for the decision .	Toda decisión de esta clase se comunicará por escrito a los miembros del grupo AL , con indicación de los motivos en que se funde .
If access is not granted , the decision shall state the reasons .	La denegación del acceso a la información será motivada .
The decision shall state the reasons on which it is based .	La decisión será motivada .
Several reasons are conjectured as to why he made this decision.	Varios motivos se manejan en cuanto a por qué tomó esta decisión.
in that case , the Council shall state the reasons for its decision and set a deadline for re examining it .	en tal caso , el Consejo indicarÆ los motivos de su decisión y fijarÆ un plazo para volverla a estudiar .
For personal reasons.	Por razones personales.
For economic reasons ?	Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán.
Furthermore , members of the decision making bodies may not be dismissed for reasons other than those stipulated in the ESCB Statute .	Además , los miembros de los órganos rectores no pueden ser relevados de su cargo por razones distintas a las mencionadas en los Estatutos del SEBC .
As things stand, the tacit adoption of a decision by the Council denies taxable persons knowledge of the content of the authorisation and of the reasons for the Council's decision.	En la situación actual, la tácita adopción de una decisión por el Consejo no permite a los sujetos pasivos del impuesto conocer el contenido de la autorización concedida ni los motivos que han llevado al Consejo a su adopción.
For good reasons, right?	Por buenas razones, correcto?
The Governing Council shall review the decision in the light of the manufacturer 's request and communicate a decision in writing to the manufacturer , giving reasons for the decision , within two months of receipt of the request .	El Consejo de Gobierno revisará la decisión conforme a la solicitud del fabricante y le comunicará su decisión , por escrito y motivada , en los dos meses siguientes a la recepción de la solicitud .
The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor .'	El BCE notificará al proveedor por escrito su decisión y los motivos princi pales en que se funde .
The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor .	El BCE notificará al proveedor por escrito su decisión y los motivos principales en que se funde .
The common people of Rome, knowing the reasons for the murder, protested against the tribunal's decision, obtaining a short postponement of the execution.	Los habitantes de Roma, conocedores de los motivos del asesinato, protestaron contra la decisión del tribunal, consiguiendo un pequeño aplazamiento de la ejecución.
Eurosystem for good economic reasons .	Eurosystem for good economic reasons .
Five Reasons for Slow Growth	Cinco razones del crecimiento lento
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
9. Reaffirms its decision that, if a report is issued late, the reasons for the delay should be indicated when the report is introduced	9. Reafirma su decisión de que, si un informe se publica con retraso, deben exponerse los motivos del retraso cuando se presente el informe
The reasons that demand this brave decision are unchanged they are political reasons that I do not wish to repeat now so as not to prolong my speech.	La perspectiva clara es la del 15 de enero y mientras otra fecha no sea dada por el Consejo de Seguridad, a ella debemos atenernos.
Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security.	Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional.
There are good reasons for this.	Y tienen buenos motivos para ello.
for reasons of security or secrecy	Se consultará al Consejo general con
for reasons of security or secrecy	en los casos en que haya un solo proveedor
Reasons for establishing the Trust Fund	Razones para establecer el Fondo Fiduciario
There are several reasons for this.	Hay varias razones para que así sea.
And there are reasons for pessimism.	Y hay razones para ser pesimista.
There are two reasons for this.	Hay dos razones para ello.
She quit school for health reasons.	Ella dejó la escuela por motivos de salud.
The play stopped for technical reasons.	Se paró la obra por razones técnicas.
I was concerned for obvious reasons.	Estaba preocupado por razones evidentes.
I was concerned for obvious reasons.	Estaba inquieto por razones obvias.
I did that for two reasons.	Lo he hecho por dos motivos.

Display this page in English