Traducción de "reasons behind this" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There are good reasons for this. | Y tienen buenos motivos para ello. |
| There are several reasons for this. | Hay varias razones para que así sea. |
| There are two reasons for this. | Hay dos razones para ello. |
| There are two main reasons for this . | Esto es así por dos razones . |
| There are many reasons for this decision . | Las razones que justifican esta decisión son múltiples . |
| This is problematic for two main reasons. | Pero esto supone un problema, por dos razones. |
| Reasons must be given for this decision. | Esta decisión deberá motivarse. |
| This is quite surprising for several reasons. | Esto es bastante sorprendente por varias razones. |
| And I undertook this for two reasons. | Y me embarqué en esto por dos razones, |
| So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. | Por tanto, hay muchos motivos, y por todos estos motivos, este es el momento y esta es la razón por la que debemos hablar. |
| There are reasons to doubt this, of course. | Claro que es discutible. |
| This is a dangerous idea, for several reasons. | Esta es una idea peligrosa, por varios motivos. |
| Well, there's two really good reasons for this. | Bueno, hay dos buenas razones para hacerlo. |
| I knew you were behind this. | Sabía que estabas detrás de esto. |
| I knew you were behind this. | Sabía que estaban detrás de esto. |
| This may be one of the reasons why the | Esta puede ser una de las razones por las que el |
| Will you give me your reasons for doing this? | Me dirás tus razones para hacer esto? |
| There are three reasons why this is the case. | Hay tres razones por las que este es el caso. |
| Nonetheless, this is not so much for altruistic reasons. | No obstante, no se debe tanto a razones altruistas. |
| I am therefore against this amendment for obvious reasons. | Por lo tanto, estoy en contra suya por razones obvias. |
| Not because they like moving and leaving their fatherland behind, but because they were forced to leave for social and economic reasons. | Acaso este compromiso debe llevarnos a suscribir cualquier propuesta y a afirmar que un mal informe es un buen informe? Por mi parte, no lo creo. |
| There are several factors behind this phenomenon. | Varios factores contribuyen a ese fenómeno. |
| So that was the idea behind this. | Esa era la idea detrás de esto. |
| The mechanism behind this is quite simple. | El mecanismo trás esta operación es bastante simple. |
| The philosophy behind this trend is simple. | La filosofía que hay detrás de esta tendencia es simple. |
| The reason behind this, he explains is | El motivo, explica, es |
| We should be worried about this trend for two reasons. | Este patrón debería inquietarnos por dos razones. |
| This must be wrong for moral and even practical reasons. | Esto está mal por motivos morales e incluso prácticos. |
| This is one of the reasons why I love Tatoeba. | Esta es una de las razones por las que me encanta Tatoeba. |
| This man is significant for a whole host of reasons. | Este hombre es significativo por muchas razones. |
| And one of the reasons is this is remarkable stuff. | Y una de las razones es, esto es algo sorprendente. |
| The reasons for this procedure are clear and un contested. | El Grupo del Partido Popular Europeo entiende que la propuesta de la Comisión se refiere principalmente a la importación de mercancías de terceros países con fines no comerciales o a la importanción de mercancías de escaso valor. |
| What are the Commission's reasons for applying this sole criterion ? | Puede explicar la Comisión las razones que le han llevado a adoptar solamente ese criterio? terio? |
| Are there any other reasons for this enormous slowness today? | Actualmente, el grupo de trabajo de la Presidencia del Consejo está procediendo a un intenso análisis de este tema, que nos ha sido sometido para una primera valoración y para un examen global por parte del Consejo. |
| Behind this landmark decision was a potential crisis. | Detrás de esta decisión histórica hubo una crisis potencial. |
| Europe is still lagging behind in this field . | Europa todavía va a la zaga de Estados Unidos en este ámbito . |
| I think we're getting behind in this work. | Creo que nos estamos atrasando en este trabajo. |
| So here you can see behind this list. | Entonces, detrás de esta lista pueden ver. |
| And there are some reasons, some good reasons. | Y hay algunas razones, algunas buenas razones. |
| This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency . | Dicha exención automática se considera adecuada por razones de eficacia administrativa . |
| At first sight, the reasons to dismiss this scenario seem overwhelming. | Pero a primera vista, los argumentos en contra parecen aplastantes. |
| One of the big reasons this happened was because of diarrhea. | Una de las grandes causas por las que esto sucedió, fue la diarrea. |
| Several reasons are conjectured as to why he made this decision. | Varios motivos se manejan en cuanto a por qué tomó esta decisión. |
| This was what apparently, as it turns out, was behind all this. | Eso era lo que, parece ser, estaba detrás de todo eso. |
| Possible Reasons | Posibles motivos |
Related searches : Reasons Behind - Behind This - Motivation Behind This - Behind All This - Reason Behind This - Behind This Process - Behind This Decision - Reasons For This - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind
