Traducción de "reasons against" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For these reasons I shall vote against the resolution.
Por esas razones voy a votar en contra de la resolución.
Those were the reasons why my group voted against.
Estos fueron los motivos que lle varon a mi Gmpo a votar en contra.
I am therefore against this amendment for obvious reasons.
Por lo tanto, estoy en contra suya por razones obvias.
For all these reasons, Madam President, our group will be voting against the final proposal.
Por todas esas razones, Señora Presidenta, nuestro Grupo votara en contra de la propuesta final.
And there are some reasons, some good reasons.
Y hay algunas razones, algunas buenas razones.
Possible Reasons
Posibles motivos
Mr Metten, having been very much in the minority in the Economic Affairs Committee, was against, purely for consumer reasons.
EL PRESIDENTE. Señora Lehideux, puesto que soy yo quien preside, no juzgaré si ello es de responsabilidad de su Grupo o de la Presidencia y los servicios parlamentarios.
For personal reasons.
Por razones personales.
State your reasons.
Di tus razones.
State your reasons.
Diga sus razones.
For economic reasons ?
Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán.
(Many of the same people argued for analogous reasons against the Federal Reserve s successful disinflation policies in the early 1980 s.)
(Muchos de estos partidarios se pronunciaron, por motivos análogos, en contra de las exitosas políticas antiinflacionarias de la Reserva Federal a principios de la década de 1980).
The report, which I voted against in committee for the reasons stated, requires a directive reducing the working week to 35 hours.
La Directiva 89 391 de la CEE ofrece el marco en el que se pueden situar todas las directivas que han de promulgarse en virtud del artículo 118 A del Tratado.
There are several reasons.
Existen varias razones.
I gave three reasons.
Di tres razones.
People have different reasons.
Las personas tienen distintos motivos.
For good reasons, right?
Por buenas razones, correcto?
We had our reasons.
Teníamos nuestras razones.
We had our reasons.
Teníamos nuestros motivos.
We had our reasons.
Tuvimos nuestras razones.
Well there's good reasons.
Hay buenas razones.
Three reasons. First, curiosity.
Tres razones. La primera, la curiosidad.
The reasons are unclear.
Las razones no están claras.
Structural and economic reasons
Razones etructurales y económicas
The common people of Rome, knowing the reasons for the murder, protested against the tribunal's decision, obtaining a short postponement of the execution.
Los habitantes de Roma, conocedores de los motivos del asesinato, protestaron contra la decisión del tribunal, consiguiendo un pequeño aplazamiento de la ejecución.
Eurosystem for good economic reasons .
Eurosystem for good economic reasons .
Five Reasons for Slow Growth
Cinco razones del crecimiento lento
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS
RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
I have my own reasons.
Tengo mis propias razones.
That's one of the reasons.
Esa es una de las razones.
There are three important reasons.
Hay 3 razones importantes.
Reasons why the validation failed
Motivos por los que ha fallado la validación
On this basis , the ECB sees no reasons that would militate against adopting a Council decision to open negotiations with Andorra on the Agreement .
Por consiguiente , el BCE no tiene inconveniente en que el Consejo adopte una decisión relativa a la apertura de las negociaciones del Acuerdo con Andorra .
Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security.
Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional.
There are good reasons for this.
Y tienen buenos motivos para ello.
for reasons of security or secrecy
Se consultará al Consejo general con
for reasons of security or secrecy
en los casos en que haya un solo proveedor
Reasons for establishing the Trust Fund
Razones para establecer el Fondo Fiduciario
There are several reasons for this.
Hay varias razones para que así sea.
And there are reasons for pessimism.
Y hay razones para ser pesimista.
There are two reasons for this.
Hay dos razones para ello.
All three reasons are highly regrettable.
Las tres razones son muy lamentables.
The real reasons are now emerging.
Ahora están apareciendo las verdaderas razones.
He gave his reasons in brief.
Él dio sus razones de forma resumida.
She quit school for health reasons.
Ella dejó la escuela por motivos de salud.

 

Related searches : Economical Reasons - Environmental Reasons - Privacy Reasons - Regulatory Reasons - Medical Reasons - Objective Reasons - Tax Reasons - Time Reasons - Various Reasons - Other Reasons - Many Reasons - Administrative Reasons - Different Reasons