Traducción de "reasonably be recognized" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reasonably - translation :

Palabras clave : Razonablemente Razonable Precio Seguros Poner Reconocido Reconoció Reconocí Reconocí Reconocida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Obedience will be recognized.	Una obediencia como se debe.
Always treat them reasonably.	Comportaos con ellas como es debido.
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.	Shakespeare es reconocido como el más grande dramaturgo.
There is no creator here to be recognized.	No hay aquí un creador que sea reconocido.
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.	Pero llegué a ser una aprensiva muy astuta posiblemente a nivel mundial.
Request not recognized it might not be implemented yet.	Petición no reconocida puede que aún no haya sido implementada.
Now it's really not possible to be reasonably educated on every field of human endeavor.	Ahora bien, no es realmente posible estar razonablemente educado en todos los campos del quehacer humano.
In fact, Mr President, without economically reasonably priced energy economic development will never be possible.	De hecho, señor Presidente, sin energía a un pre cio económicamente razonable no podrá nunca haber desarrollo económico que valga.
But let goods be homespun wherever it is reasonably and conveniently possible and, above all, let finance be national.	Pero permitamos que los bienes sean locales siempre que sea razonable y conveniente, y sobre todo, dejemos que las finanzas sean nacionales.
Bond prices are holding up reasonably well, meanwhile.	Los cursos de empréstito, por el contrario, están de verdad bien.
Recognized Sections	Secciones reconocidas
In this respect , banks balance sheets will be streamlined , and ( reasonably priced ) collateral will therefore become scarcer .	En este sentido , el balance de las entidades de crédito se simplificará , y , por lo tanto , los activos de garantía ( a un precio razonable ) serán más escasos .
Can you say how employees may be recognized for excellent performance?	Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados?
It must be recognized that we owe it all to her.	Hay que reconocer que todo se lo debemos a ella.
It just has to be seen, recognized, organized and financially evaluated.	La cumbre mundial de economía ha encomendado un análisis a las organizaciones interna cionales especialmente al Fondo Monetario Interna cional cuyo plazo de presentación vence a finales del presente año.
How long does it take to get reasonably skilled?	Cuánto tomará para llegar a ser más o menos habilidoso?
Tom is looking for a reasonably priced used car.	Tom está buscando un coche de segunda mano con un precio razonable.
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...	Está bien? Pero, tú sabes, él es razonablemente apuesto, pero...
Tom recognized Mary.	Tom reconoció a Mary.
Tom recognized me.	Tom me reconoció.
We recognized Tom.	Reconocimos a Tom.
Recognized quote characters	Caracteres de citado reconocidos
Recognized quote characters	Caracteres de comentario reconocidos
Format not recognized	Formato no reconocido
That is more proper, so they will be recognized and not harassed.	Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas.
And that needs to be recognized, first of all, that peacekeeping works.	Y eso debe reconocerse, primero que nada, que las tropas de paz funcionan.
There are not many human activities whose impact can reasonably be predicted decades, centuries, or even millennia in advance.	No hay demasiadas actividades humanas cuyo impacto se pueda predecir de manera razonable con décadas, siglos o incluso milenios de anticipación.
State intervention needs to bridge gaps that the private sector cannot reasonably be expected to do on its own.	La intervención del Estado debe llenar los vacíos que no se puede esperar razonablemente que el sector privado cubra por sí solo. 160
Yet just as Yusupova's age claim should not be accepted without a reasonably thorough investigation, it should not be rejected without such either.	Así como el reclamo de la edad de Yusupova no debería ser aceptado sin una investigación razonablemente minuciosa, tampoco se le debería negar.
To be sure, Deng recognized some of the pathologies of the party state.	Con certeza, Deng reconocía algunas de las patologías del partido estado.
The creative responsibility of the producer and the script writer must be recognized.	El realizador y el guionista deben ver reconocida su respon sabilidad de creadores.
She recognized him immediately.	Ella le reconoció inmediatamente.
I hardly recognized Tom.	Casi no reconozco a Tom.
I recognized Tom's car.	Reconocí el carro de Tom.
Everyone had recognized him.	Todos lo habían reconocido.
Everyone had recognized him.	Todos lo reconocieron.
Filetype was not recognized	El tipo de archivo no fue reconocido
File format not recognized.	Formato de archivo no reconocido.
Printer type not recognized.	Tipo de impresora no reconocido.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Esto sugiere que la probabilidad de que la vida aparezca es alta.
2. Any determination made under paragraph 1 shall be consistent with recognized international standards.	2. La determinación que se haga con arreglo al párrafo 1 deberá ser compatible con las normas o criterios internacionales reconocidos.
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.	El profesor Smith es reconocido por ser uno de los más grandes eruditos en la filología inglesa.
The present setting is True to be recognized by the marking with a star .	La opción actual es Verdadero como se puede reconocer por el .
Here it must be recognized that we are operating in a free market situation.	Debemos reconocer que operamos en una situación de libre mercado.
Tom instantly recognized Mary's voice.	Tom reconoció de inmediato la voz de Mary.

Display this page in English