Traducción de "reasonable legal costs" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (v) the costs of reasonable response measures | v) Los costos de las medidas razonables de respuesta |
| In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | En Estados Unidos, Norteamérica, es mucho más caro, costes legales y médicos, |
| All legal costs shall be borne by the ECB . | Todas las costas judiciales serán por cuenta del BCE . |
| He gave me a vety conclusive answet, with a very reasonable legal observation that the Commission has the legal initiative. | Su intención es eliminar ensayos repetitivos que son cos tosos en términos de tiempo y de dinero. |
| Assessment of different levels of protection involves high legal costs. | La evaluación de los diferentes niveles de protección exige cuantiosos costes jurídicos. |
| (iv) the costs of reasonable measures of reinstatement of the property, or environment, including natural resources | iv) Los costos de las medidas razonables de restablecimiento del bien o del medio ambiente, incluidos los recursos naturales |
| This lack of common time frame increases the costs of legal advice . | La inexistencia de un plazo común aumenta los costes de asesoramiento jurídico . |
| Transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person . | El transporte y los costes conexos correrán por cuenta de la persona jurídica o física que realice la entrega . |
| Be reasonable. | Sea razonable. |
| Be reasonable. | Sé razonable. |
| (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. | e) Los gastos de asistencia jurídica o de expertos, medicamentos y servicios médicos y servicios psicológicos y sociales. |
| That sounds reasonable. | Parece razonable. |
| That sounds reasonable. | Eso suena razonable. |
| Tom seems reasonable. | Tom parece razonable. |
| Tom, be reasonable. | Tom, sé razonable. |
| That's perfectly reasonable. | Eso es muy razonable. |
| Reasonable adjustments that benefit farmers and farmworkers can be made, and costs can be saved in the long term. There are other examples of this. | La Comisión, el Consejo y las autoridades de Alemania han ayudado a esta Asamblea a lo largo de los meses siguientes a la creación de la Comisión temporal. |
| Most associations and credit institutions supported the proposal , saying that there would be no major technical problems and that the costs would be within reasonable limits . | La mayor parte de las asociaciones y entidades de crédito han apoyado la propuesta , argumentando que no plantearía problemas técnicos de consideración y que los costes serían moderados . |
| However , certain previously unsuspected legislative gaps , lack of clarity , complications or barriers may impede a sound legal result , at least within a reasonable time . | que , no obstante , ciertas lagunas , ambigüedades , complejidades u obstáculos legales antes ignorados , pueden impedir que se alcancen buenos resultados jurídicos , al menos en un tiempo razonable |
| The price is reasonable. | El precio es razonable. |
| Your suggestion seems reasonable. | Su sugerencia parece razonable. |
| His opinion is reasonable. | Su opinión es razonable. |
| After all, it's reasonable. | Después de todo, es lo razonable. |
| I can be reasonable. | Yo puedo ser razonable. |
| His answer is reasonable. | Su respuesta es razonable. |
| It's a reasonable price. | Es un precio razonable. |
| These rules are reasonable. | Estas normas son sensatas. |
| Tom wasn't very reasonable. | Tom no era muy razonable. |
| ( b ) identifying , where applicable , the beneficial owner and taking reasonable measures to verify the identity of the beneficial owner such that the institution or person is satisfied that it knows who the beneficial owner is , including , as regards legal persons , trusts and similar legal arrangements , taking reasonable measures to understand the ownership and control structure of the customer | b ) en su caso , identificar al beneficiario efectivo y adoptar a fin de comprobar su identidad medidas razonables tales que garanticen a la entidad , institución o persona interesadas el conocimiento del beneficiario efectivo , incluida , en el caso de las personas jurídicas , fideicomisos y entidades jurídicas similares , la adopción de medidas razonables a fin de comprender la estructura de propiedad y control del cliente |
| In order to lower funding costs to a reasonable level, without undermining China s economic restructuring effort, monetary policy must be combined with well designed and concerted financial reform. | Para reducir los costes del financiamiento a un nivel razonable que no socave el esfuerzo de reestructuración económica del país, la política monetaria debe combinarse con una reforma financiera concertada y bien diseñada. |
| The price is not reasonable. | El precio no es razonable. |
| His request is very reasonable. | Su petición es muy razonable. |
| That's a fairly reasonable price. | Ése es un precio bastante razonable. |
| He is reasonable in his demands. | Sus demandas son razonables. |
| The prices here are very reasonable. | Los precios aquí son muy razonables. |
| I think that's more than reasonable. | Creo que eso es más que razonable. |
| Costs | Costes |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| I am very reasonable with my employees. | Soy muy razonable con mis empleados. |
| That seems to be a reasonable assumption. | Parece ser una suposición razonable. |
| I don't think that's a reasonable request. | No creo que sea una petición razonable. |
| We've had reasonable success with this strategy. | Esta estrategia nos ha salido razonablemente bien. |
| We've had reasonable success with this strategy. | Hemos tenido un éxito razonable con esta estrategia. |
| That would save hundreds of millions of dollars in legal costs in the United States and would decrease the cost of medicine for everyone. | Esto salvaría cientos de millones de dólares en costos legales en EEUU y disminuiría el costo de la medicina para todos. |
| There's the reasonable person concept in law Would a reasonable leader behave the way GEJ behaved during Chibok now Baga? | En el derecho existe el concepto de persona razonable Un líder razonable se comportaría en la forma en que lo hizo GEJ durante los sucesos de Chibok y Baga? |
Related searches : Reasonable Costs - Legal Costs - Reasonable Legal Expenses - Reasonable Legal Fees - Reasonable Travel Costs - All Reasonable Costs - Reasonable Costs Incurred - Costs Are Reasonable - Legal Costs Insurance - Legal Settlement Costs - Legal Costs Incurred - Legal Defense Costs - Legal Defence Costs - Legal Representation Costs