Traducción de "really stand out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Really - translation :

Stand - translation :

Palabras clave : Veras Realmente Serio Crees Realidad Estrado Soporto Soportarlo Quedes Parado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stand out.	Hazte ver.
I love the colours he uses, they really stand out and lend themselves to your face.	Me gustan mucho los colores que utiliza, tienen gran luz y son donantes a la cara.
Two key mistakes stand out.	Se destacan dos errores clave.
It's really snowing out there.	Está nevando bastante ahí fuera.
To meet this challenge, three potential approaches stand out.	Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales.
SS She can't really stand on these legs. She has to be moving, so ...	Cheryl Ella realmente no puede mantenerse de pie sobre estas piernas. Ella tiene que moverse, asi que...
Your colorful shirt really stands out.	Tu colorida camisa verdaderamente destaca.
Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd.	El nuevo peinado de Mary la hace destacar entre la multitud.
Cars with AWD stand out on slippery and wet surfaces.	Los coches con tracción total se destacan en superficies resbaladizas y mojadas.
These are trees that would stand out in midtown Manhattan.	hay árboles que sobresaldrían en medio de Manhattan.
His remark was really out of line.	Su comentario fue totalmente fuera de lugar.
I didn't really feel like going out.	Realmente no tenía ganas de salir.
I really want to figure this out.	Realmente quiero resolver esto.
With this race, we want to stand out from the crowd.	Con la carrera queremos destacar de la masa.
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.	La falta de armonía entre los colores hace que esta pintura resalte.
If you can't stand the heat, get out of the kitchen.	Si no aguantas el calor, salte de la cocina.
It's not hard to stand out when you're surrounded by idiots.	No es difícil destacarse cuando uno está rodeado de idiotas.
There's really a tree like that out there. That's really what it comes to.	Realmente hay un árbol así ahí. Esto es verdaderamente a lo que llegamos.
We took a page out of XKCD, and we said, Stand back.	Tomamos una página de XKDC, y dijimos Háganse a un lado.
Chris Anderson You have to go and stand out here a sec.	Chris Anderson Tienes que salir ahí por un segundo.
Didn't really work out that way, did it?	no funcionaron de esa manera, no?
I can't figure out what she really wants.	No puedo adivinar qué quiere en realidad.
Tom couldn't figure out what Mary really wanted.	Tom no pudo comprender que quería realmente Mary.
I've never really gone out looking for work.	En realidad, nunca he salido a buscar trabajo.
Their eyes stand out with fatness they have more than heart could wish.	Sus ojos se les salen de gordura logran con creces los antojos de su corazón
Any of you get really freaked out by that?	Alguien se alteró mucho con ella?
I wasn't really in the mood to go out.	Realmente yo no tenía ganas de salir.
Because it turned out we're not really couch potatoes.	Porque resultó ser que no somos adictos a la televisión.
So we really couldn t work something out (at first).	Por lo que nosotros no podíamos hacer algo (al principio).
So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent.	Resulta que hemos encontrado más y más que los cuervos son muy, muy inteligentes.
If you really love Japan and you are Japanese you will do whatever it takes to stand with Hashimoto.	Si de verdad amas Japón y eres japonés, harás todo lo posible por apoyar a Hashimoto.
In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out.	A ese respecto, destacan entre las ventajas de la energía nuclear, en particular su fiabilidad y sus previsibles costos.amp 160
Really? I had locked it up before I went out.	En serio? Yo había cerrado antes de salir.
If you really like Mary, you should ask her out.	Si de verdad te gusta Mary, deberías pedirle que salga contigo.
You didn't really want to jump, but you want out.	Realmente no quieres saltar, pero quieres que acabe.
But it turns out sometimes, poetry can be really scary.	Pero resultó que a veces, la poesía puede ser realmente aterradora.
And these calendars really started to lay out my program.	Y estos calendarios sirvieron para diseñar mi programa.
We really have to make a stand and make sure that we as a Parliament can properly fulfil our duties.	Se trata de una cuestión muy importante. Una serie de disposiciones legislativas en materia de salud y seguridad entrarán en vigor al final de 1992 y tenemos que sopesar cuidadosamente cómo se va a lle var a la práctica este año europeo de la seguridad, la higiene y la salud.
Though she is no fan of Putin, she did not want to stand out unnecessarily.	Aunque no es una seguidora de Putin, no quería llamar la atención innecesariamente.
The sustained and, in a sense, complementary imbalances in the US and Asia stand out.	En esto se destacan los desequilibrios sostenidos y, en cierto modo, complementarios, de Estados Unidos y Asia.
There stand some interesting places a little further out the moons of Jupiter and Saturn.	Aparecen algunos sitios interesantes un poco más hacia fuera, las lunas de Júpiter y Saturno.
It makes me to stand here, the fame, the money I got out of it.	Eso me trae aquí, la fama, el dinero que gané con eso.
Mexico a country of talents that in Mexico don't have the support to stand out.	Mexico país de talentos que en Mexico no tienen el apoyo para sobresalir. Adina Chelminsky ( AdinaChel) February 23, 2015
It is events like this that make a truly dynamic and creative city stand out.	Son eventos como éste que permiten a una ciudad realmente dinámica y creativa destacarse.
We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.	Sabemos que son muy listos, y sabemos que pueden enseñarse entre ellos.

Display this page in English