Traducción de "really great" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Great - translation :

Estupendo

Really - translation :

De Verdad

Really great - translation :

Realmente grandioso

Palabras clave : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Veras Realmente Serio Crees Realidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's really great!	Es realmente magnífico.
That's really great!	Eso es realmente genial!
This is really great.	Esto es fabuloso.
And I'm thinking, This is really, really great.	Y pienso Esto es realmente genial .
That's really a great idea.	Esa sí que es una buena idea.
This soup tastes really great.	Esta sopa sabe deliciosa.
That's a really great idea.	Ésa es una idea realmente buena.
That's a really great idea.	Esa es una idea de veras fantástica.
The party was really great.	La fiesta fue realmente genial.
It's a great job, really.	En verdad, es un gran trabajo.
These are really great things.	Estas son cosas grandiosas.
Tom, thank you so much. It's been really, really great.	Tom, muchísimas gracias. Ha sido realmente fabuloso.
Tom had a really great time.	Tom la pasó realmente bien.
I thought that was really great.	Yo creo que fue genial.
It's a really great image. It's pretty cool.	Es una imagen muy buena. Es bastante cool.
And I gotta say that, you know, it's really, really great to be here.	Y debo decir que, saben, es realmente genial estar acá.
Great. Cool. So I was really interested in quantity.	Perfecto. Muy bien. Sólo me interesaba la cantidad.
Now that process feels great. It feels really satisfying.	Ese proceso se siente muy bien. Se siente realmente satisfactorio.
So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence.	Así que no parece que el imperio sea una gran explicación para la Gran Divergencia.
And they feature as their role models really great salesmen.	Y utilizan como modelo a seguir a grandes vendedores.
The gecko's a really great example of nanotechnology in nature.	La salamandra es un gran ejemplo de nanotecnología en la Naturaleza.
And cholera was really the great killer of this period.	Pero era el cólera el verdadero asesino de esta época.
JS There's obviously also something really deeply great about this.	JS Hay obviamente también algo muy bueno en esto.
It is very convenient and cheap, which is really great.	Es cómodo y barato, lo que resulta estupendo. (...)
But I should really talk Stage Five, right? Life is great.	Peros debería hablar de la Etapa 5, no? La Vida es Estupenda.
Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period.	Los programas de dictado son geniales para hacer correos rápidos. Punto.
But all the places we get stuck in really have great views.	Pero todos los lugares en que quedamos atrapados tienen muy buenas vistas.
The great conservative insight is that order is really hard to achieve.	La gran revelación conservadora es que el orden es realmente difícil de lograr.
And then you've got the word minds. They make great journalists, and they also make really, really good stage actors.	Y luego uno tiene las mentes de palabras. Ellos serán grandes periodistas. Y también realmente muy buenos actores.
I am learning some basic origami. I can make a really great box.	Estoy aprendiendo a hacer origamis sencillos. Ya sé hacer una caja increíble.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.	Jeff Bezos amablemente me comentó Chris, TED es en realidad una gran conferencia,
Some of the ideas are really dreadful and some of them are great.	Algunas de las ideas son realmente malas y algunas son geniales.
Could we really be the great generation that Mandela asked us to be?	Seremos esa gran generación que Mandela nos pidió que fuéramos?
And that's a really great expression, because really, bees are the sex workers for flowers. They are, you know they get paid for their services.	Y ese es realmente un dicho sensacional, porque en verdad, las abejas son las trabajadoras sexuales de las flores. Saben, les pagan por sus servicios.
That's great, except the places that have malaria really bad, they don't have health care systems.	Eso es excelente, excepto que los lugares más afectados no tienen sistemas de salud.
And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.	Pero creo que un razonamiento desapasionado y cuantitativo podría aportar mucho al debate.
But anyway, it's just great to see such a full theater, and really I must thank Herbie Hancock and his colleagues for such a great presentation.	Pero de todos modos, es increíble ver un teatro tan lleno, y realmente debo agradecerle a Herbie Hancock y sus colegas por esta gran presentación.
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.	Mary es realmente estupenda. Cocinó una comida espléndida para mí y luego incluso lavó los platos.
So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania.	Sería genial si se pudiese añadir esa cantidad a la producción eléctrica de Tanzania.
Mr Malangré was really a great help and I would like to thank him for his efforts.	Primera enmienda la Comisión no plantea ninguna objeción, considerándose pues como aceptada.
Everybody, all politicians on Left and Right, agree that meritocracy is a great thing, and we should all be trying to make our societies really, really meritocratic.	Ahora todos, todo político de izquierda o derecha está de acuerdo en que la meritocracia es algo grandioso y que todos deberíamos estar intentando volver meritocráticas de verdad a nuestras sociedades.
Now, since you guys are really great, maybe you can humor me and say this all together too.	Ahora, como son realmente geniales, pueden seguirme la corriente y decirlo todos juntos también.
PH One of the great things that's going on here is the globalization of content really is happening.	PH una de las grandes cosas que está pasando aquí es que la globalización del contenido realmente está sucediendo.
And this is part of a really extraordinary phenomenon, and that is the end of the Great Divergence.	Y esto es parte de un fenómeno realmente extraordinario, que es el final de la Gran Divergencia.
If you really want great hamburger, it turns out it makes a difference if you align the grain.	Si uno quiere una gran hamburguesa resulta importante alinear la picadora.

Display this page in English