Traducción de "really about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Really - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Veras Realmente Serio Crees Realidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's about this really.	de esto se trata.
This is about justice. Really.	Se trata de justicia. Realmente.
Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard.	Pero no se trata solamente de eso. También hay que trabajar muy, muy duro.
And what is dialogue really about?	Y en qué consiste el diálogo realmente?
I'm really happy about your father.	Me alegro mucho por tu padre.
I'm really worried about my child.	Estoy muy preocupado por mi hijo.
I'm really worried about my child.	Estoy muy preocupada por mi hijo.
That's what I'm really worried about.	De eso es de lo que estoy preocupado.
And that's really worth thinking about.	Y eso es algo que vale la pena pensar.
That's really what marriage is about.	De eso se trata realmente el matrimonio.
Such bans are not really about beef, but about freedom.	Lo que está en juego no es la carne de vaca, sino la libertad.
She's really touchy about her new braces.	Ella es realmente sensible acerca de sus nuevos frenillos.
She's really touchy about her new braces.	Ella es realmente quisquillosa con sus nuevas rodilleras.
I really don't know much about that.	De verdad que no sé mucho sobre eso.
We don't really know anything about death.	Realmente no se sabe nada acerca de la muerte.
I'm really not too happy about it.	En realidad no me alegra mucho.
Lexicography is really more about material science.	La lexicografía es en realidad más acerca de las ciencia de los materiales.
Well let's think about what really happens.	Pensemos en lo que realmente sucede.
But nobody was really worried about this.	Pero nadie estaba realmente preocupado por esto.
And it's about loving people really well.	Y amar a los demás de verdad.
And really this is about the bedroom.	Y en realidad esto está en relación con el dormitorio,
But is this really about a tweet?	Pero se trata realmente de un tuit?
But I don't really care about that. Governments don't care about that.	Pero no me importa. A los gobiernos no les importa.
But the thing that I'm really, really excited about is this incredible granola house.	Pero lo que más me emociona es la increíble casa de granola
That is, and I'm really curious about that.	Así es y ya tengo ganas de que vean la luz.
I really don't have an opinion about it.	Realmente no tengo una opinión respecto a ello.
My elder brother is really tall, about 1.8m.	Mi hermano mayor es muy alto, mide alrededor de un metro ochenta.
Your friends are really concerned about your health.	Tus amigos están muy interesados por tu salud.
Tom doesn't really talk about his problems much.	Tom en realidad no habla mucho acerca de sus problemas.
Do you really wanna talk about this now?	De verdad quieres hablar de esto ahora?
I'm really confused about my faith right now.	Ahora sí que estoy dudando de mi religión.
Tom seems really scared about what might happen.	Tom parece estar verdaderamente asustado por lo que pudiera pasar.
Tom seems really scared about what might happen.	Tom parece verdaderamente asustado por lo que pudiera pasar.
Tom seems really scared about what might happen.	Tom parece estar verdaderamente asustado por lo que puede que pase.
Tom seems really scared about what might happen.	Tom parece verdaderamente asustado por lo que puede que pase.
The workplace, we haven't really talked about it.	En el trabajo. En realidad no hemos hablado acerca de eso.
For me, it was really about the process.	Para mí, se trataba del proceso.
But what I'm really worried about is war.	Pero lo que realmente me preocupa es la guerra.
And this is what this adventure's really about.	Y de esto se trata realmente esta aventura.
And that's really what this is all about.	Realmente se trata de eso.
They really cared about their monkey token dollar.	Realmente se preocupaben por su mono dinero.
And while those numbers and those statistics are really fun to talk about and they're interesting, to me, Kiva's really about stories.	Y aunque esos números y esas estadísticas son divertidas de contar y son interesantes, para mí, Kiva se trata de las historias.
So really, it's not about the freedom of cartoonists it's about your freedoms.	Así es que realmente, no es acerca de la libertad de los caricaturistas es acerca de las libertades de ustedes.
But their paper is really about a different subject.	Pero su trabajo versa en realidad sobre otro tema.
So there are two really remarkable things about this.	Así que encontramos aquí dos cosas realmente notables.

Display this page in English