Traducción de "realize this vision" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Realize - translation :

Darse cuenta de

This - translation :

Esta

Vision - translation :

Visión

Palabras clave : Darse Darme Darte Esto Mira Mañana Lugar Tipo Visión Borrosa Nocturna Visiones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision.	Europa necesita una visión renovada y políticas eficaces para convertirla en realidad.
Turkey will play whatever part it can in order to realize this vision.	Turquía participará como pueda hacerlo a fin de hacer realidad esta visión.
In the interest of France and its people, we are committed to the reforms needed to realize this vision.	Para bien de Francia y de su pueblo, estamos comprometidos a implementar las reformas necesarias para materializar esta visión.
And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available.	Y me llevó exactamente 2 meses de total frustración darme cuenta de que esta visión estaba fuera de lugar, y que había otra visión mucho más importante y disponible más fácilmente.
This is my big vision.	Esta es mi gran visión.
Do you realize what this means?	Te das cuenta de lo que esto significa?
But most of them do not realize this.	Pero la mayoría no saben.
People of vision, learn from this a lesson.	Los que tengáis ojos escarmentad!
This is the vision we have, isn't it.	Esta es la visión que tenemos, no?
But the private sector cannot realize this potential alone.	Sin embargo, el sector privado no puede hacer realidad este potencial por sí solo.
Little does he realize how important this meeting is.	Él ni siquiera se da cuenta de cuán importante es esta reunión.
You don't seem to realize how serious this is.	No pareces comprender la seriedad de esto.
You don't seem to realize how serious this is.	No parece comprender lo serio que es esto.
This is when you realize the importance of twitter!	Aquí es cuando se nota la importancia de Twitter!
But that does not exculpate the Arab fundamentalist monarchies for their role in reviving the seventh century vision that ISIS (and others) seek to realize.	Pero eso no exculpa a las monarquías fundamentalistas árabes de su papel a la hora de revivir la visión del siglo VII que el ISIS (y otros) pretenden imponer.
Of course, not everyone would share this optimistic vision.	Por supuesto, es una visión optimista que no todos comparten.
This observation represents an important codicil to Smith s vision.	Esta última observación representa una importante adenda a la visión legada por Smith.
What's your vision for the next phase of this?	Cuál es tu visión de la siguiente fase de esto?
It is up to India's policymakers to realize this ambition.	Depende de los encargados del diseño de políticas de la India que se cumpla esta ambición.
I realize that this is a difficult decision for you.	Sé que esta es una decisión difícil para usted.
I have a global vision for vision.	Tengo una visión global para la visión.
It would help to realize a vision of Europe that supports both sustainability and growth a vision that is clearly in line with European Commission President Jean Claude Juncker's priorities of creating jobs, sustaining growth, and developing a competitive energy union.	Ayudaría a hacer realidad la idea de una Europa que apoya tanto la sostenibilidad como el crecimiento, idea que está claramente en consonancia con las prioridades del Presidente de la Comisión Europea, Jean Claude Juncker, de crear empleos, sostener el crecimiento y desarrollar una unión energética competitiva.
This vision is as intellectually flawed as it is impractical.	Esta percepción está sesgada en términos intelectuales y al mismo tiempo es impráctica.
This is why you need people with long term vision.	Por eso se necesita gente con visión de largo plazo.
But this construction needs practical endeavour as well as vision.	El Parlamento Europeo no está equipado de esta forma.
Did you realize that you haven't eaten anything since this morning?	Te has dado cuenta de que no has comido nada desde esta mañana?
SJ This is when they realize everything on board's gone haywire.	Aquí se dan cuenta de que a bordo todo es un caos.
And I realize the reason why you're going to do this.	Y se porque haces esto.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings. That's what kept this is about vision. This is about the long line.	No, pensaba en la visión para Sudáfrica y para los seres humanos. Eso lo mantuvo esto se refiere a esa visión de eso se trata la larga línea.
Developer, Vision	Desarrollador, Vision
Night Vision	Visión nocturna
Night Vision	Visión nocturna
I realize that this picture was taken at a friend's living room.	Reconocí que esta foto fue tomada en la sala de la casa de un amigo.
In theory, the three main political parties buy into this vision.	En teoría, los tres partidos políticos principales creen en esta visión.
According to Richardson, Picasso followed this apocalyptic vision his whole life.	Según Richardson, Picasso siguió esta visión apocalíptica durante toda su vida.
But they ruin no one but themselves, though they fail to realize this.	Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta.
Just do it 10 times you will realize the pain in this shoulder.	Háganlo solo 10 veces notarán el dolor en el hombro.
That's why, perhaps, you will try to have this angle of vision.	Esa es la razon, tal vez, por la que trataras de tener este angulo de vision.
And we don't even need to confine ourselves to this macro vision.	Y no tenemos que limitarnos a esta visión macro.
But then, I just thought that this human vision wasn't good enough.	Pero luego empecé a pensar que la visión humana no era suficientemente buena.
In this singularity I absolutely respected his stubborn tenacious and incomparable vision.	En esta singularidad radicaba su tenacidad, testarudez e incomparable visión.
Russia s Eurasian Vision	La visión eurasiática de Rusia
No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.

Display this page in English