Traducción de "realise opportunities" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Realise - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I didn't realise.
No me di cuenta.
Yes certainly, you will soon realise!
No! Ya veréis...!
Again, yes certainly, you will soon realise!
No y no! Ya veréis...!
So you will see, and they will realise,
Tú verás y ellos verán
He will then realise it is the parting,
crea llegado el momento de la separación
Did he not realise that Allah is watching?
No sabe que Dios ve?
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.
Tom no se da cuenta de como su comportamiento afecta a los demás.
When they realise, I will have already left.
Cuando se den cuenta, yo ya me habré ido.
The work to realise the programme is enormous.
La labor necesaria para llevar a la práctica este programa es enorme.
You will now realise who is in manifest error.
Ya veréis quién es el que está evidentemente extraviado .
And he will realise that this is the parting.
crea llegado el momento de la separación
Now I realise why she was angry with me.
Ahora me doy cuenta de por qué ella estaba enojada conmigo.
Job opportunities
Job opportunities
Job opportunities
Ofertas de trabajo
When did you realise that you must be an artist?
Cuándo comprendiste que debías ser artista?
So now you will realise, how My warning turned out!
Entonces veréis cómo era Mi advertencia...
So very soon, you will see and they too will realise
Tú verás y ellos verán
Do they not realise that they will be raised to life
No cuentan con ser resucitados
And what will make thee realise what the Sure Reality is?
Y cómo sabrás qué es la Inevitable?
Co branding opportunities.
Oportunidades de negocio.
This is the price you have to pay to realise your dreams.
Es el precio que debe pagar para conseguir su sueño.
This has been the phoney pre Budget report. The markets realise this.
Este ha sido el falso informe anterior al presupuesto. Los mercados se dan cuenta de esto.
Don't they realise that they have now immortalised his name in history!!
No se dan cuenta de que ahora han immortalizado su nombre en la historia!!
You will realise this during the matches to come. Including that against France.
Podrán verlo en los próximos partidos . Incluido el partido contra Francia.
So crisis leading into opportunities.
Así, las crisis propician oportunidades.
Africa has received many opportunities.
África ha recibido muchas oportunidades,
Did they not realise that Allah, Who created them, is more powerful than them?
No veían que Alá, Que les había creado, era más fuerte que ellos?
And what will make thee realise that perhaps the Hour is close at hand?
Quien sabe? Quizá la Hora esté próxima...
I realise that my powers of imagination don't stretch far enough for these considerations.
Me he dado cuenta de que el poder de mi imaginación es mucho más limitado de lo que pensaba.
(d) Employment, educational and training opportunities.
d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación.
Opportunities start at birth or not.
Las oportunidades comienzan cuando nacemos... o no.
She made nothing of her opportunities.
Ella no aprovechó sus oportunidades.
Because there's huge opportunities in that.
Porque hay grandes oportunidades en eso.
Because there are amazing opportunities available.
Porque hay disponibles oportunidades increíbles.
But it will create new opportunities.
Pero seguro que va a crear nuevas oportunidades.
Secondly, the restriction of export opportunities.
En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación.
When they realise it has come upon them, distraught will be the faces of unbelievers.
Pero, en cuanto vean su inminencia, se afligirán los rostros de los infieles.
Of a surety, they are the ones who make mischief, but they realise (it) not.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
It was said to Saleh, They will soon realise tomorrow who is the mischievous great liar.
Mañana verán quién es el mentiroso, el insolente!
I am ashamed to say that made me realise how I had been unthankful to others.
Estoy apenado por decir que eso me hizo darme cuenta que no había sido agradecido con otros.
It is perfectly clear throughout Rule 64 one only has to read it to realise that.
Resulta meridianamente claro en todo el artículo 64 basta con leerlo para comprenderlo.
Japan cannot afford to squander these opportunities.
Japón no puede darse el lujo de desperdiciar esas oportunidades.
productive opportunities of the community and its
productive opportunities of the community and its
Saving and investment opportunities will be enhanced .
Por otra parte , mejoraran las oportunidades de ahorro e inversion .
Moreover, the government has improved educational opportunities.
Además, el gobierno ha mejorado las oportunidades educativas.

 

Related searches : Realise Potential - Realise Assets - Realise Value - Realise That - Realise Rights - Realise Shares - Realise Gains - Press Realise - Realise Profit - Realise Investment - Could Realise - Realise With - They Realise