Traducción de "real power" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And it has real beauty and real explanatory power. | Y tiene una belleza y un poder explicativo real. |
| Because walking has a real power. | Porque caminar tiene un poder real. |
| But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs. | Pero es un argumento viciado aun con deflación, el poder adquisitivo real se reduciría y el valor real de las deudas aumentaría (deflación de deuda) conforme se produjera la depreciación real. |
| September 1939 taught every Pole that military power must be real to be effective. | La experiencia de septiembre de 1939 le enseñó a los polacos que el poder militar debe ser real para ser efectivo. |
| The show s dialogue could have come straight out of a real life Parisian power lunch. | El diálogo del programa podría haber salido directamente de un almuerzo de trabajo parisino de la vida real. |
| But there was no real victory for the country s power elite nor was society defeated. | Pero no hubo una victoria real para la élite que detenta el poder en el país ni la sociedad fue derrotada. |
| These are not 'interna corporis' but institutions charged with legislative and governing responsibility which gives them possession of real albeit closely defined power, the power of sovereignty. | Hacer de la Comisión actual, transformándola, aun que sea poco, en supergobierno de un superestado, ello sería para el futuro de la construcción europea y todo lo que he dicho hasta ahora, a nuestro juicio, un grave error. |
| In fact, Brazilians purchasing power could shrink further, owing to the depreciation of the real against the dollar. | De hecho, el poder adquisitivo de los brasileños podría reducirse aún más, debido a la depreciación del real frente al dólar. |
| But this is what we're aiming at, sometime in the 2030s real electric power from fusion. Thank you very much. | Pero esto es a lo que estamos apuntando, en algún momento de los 2030s poder eléctrico real de la fusión. Muchas gracias. |
| Effects on daily life I can't say that I am affected in any way by real power outages in Strasbourg. | Efectos en la vida cotidiana No puedo decir que soy afectada de alguna manera por verdaderos cortes de energía en Estrasburgo. |
| The Western oriented liberals do not have any real power and stand, as we are seeing now, on the army s shoulders. | Los liberales con orientaciones occidentales no tienen poder real y se yerguen, como vemos ahora, sobre los hombros del ejército. |
| The real opportunity is to harness the inventive power of the world to locally design and produce solutions to local problems. | La oportunidad real es aprovechar el poder de inventiva del mundo para diseñar y producir localmente soluciones a los problemas locales. |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real. |
| Local power, central power, now, people power. | Poder local, poder central, ahora, poder personal. |
| Opportunistic thugs foment fear and chaos real and perceived that far exceed their number and power, amplifying the country s general sense of malaise. | Los matones oportunistas fomentan el miedo y el caos reales y percibidos que exceden por mucho su cantidad y poder, amplificando la sensación general de malestar en el país. |
| God is the real Guardian and it is He who will bring the dead back to life. He has power over all things. | Pues Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente. |
| It goes back to, you know, the real real versus the fake real. | Volvemos a lo real real versus lo falso real. |
| The G 20 s real nbsp power is to highlight such challenges and generate informed debate on the issues as a prelude to action. | El verdadero poder del G 20 es resaltar los desafíos y generar un debate informado sobre los asuntos en cuestión como paso previo al diseño de medidas. |
| The real question is, how can markets be developed in rural Africa to harness the power of innovation and entrepreneurship that we know exists? | La cuestión importante es, cómo se puede desarrollar mercados en la África rural para aprovechar el poder de la innovación y el espíritu emprendedor que hemos conocido antes? |
| Real | Real |
| You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on. | Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar. |
| Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 | PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 |
| Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 | PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Esto es cambio real y tangible. |
| Real Goats. Real Stories. Bangladesh Delivers. Global Voices | Verdaderas historias de cabras, desde Bangladesh |
| Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question. | Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta. |
| Real power does not come from the people as the Western style constitutions claim, but from strong financial organisations that look after their own interests. | De este modo, todo el poder no emana del pueblo, tal y como se anuncia en las constituciones de las democracias occidentales, sino de los fuertes grupos financieros que representan sus propios intereses. |
| His modesty, his sensitivity and an abundance of talent would have also distanced him from the power register which gives birth to real sacred monsters. | Su pudor, su sensibilidad y un talento que era evidente también lo habrán alejado del registro de poder que tienen los verdaderos monstruos sagrados. |
| The Solar Challenger was made to serve as a symbol that photovoltaic cells can produce real power and will be part of the world's energy future. | El Solar Challenger fue hecho para servir como símbolo de que las células fotovoltáticas pueden producir energía real y serán parte de la energía futura del mundo. |
| An eight member executive committee was headed by the more moderate Sharif Ahmed, although the BBC stated that he was the real power of the organization. | El comité ejecutivo de 8 miembros está encabezado por el más moderado Sharif Sheid Ahmed, aunque la BBC asegura que era el poder real de la organización. |
| Real GDP | PIB real |
| Get real! | Despierta! |
| Get real! | Piénsalo bien! |
| Get real. | Abre los ojos. |
| Real name | Nombre real |
| Brazilian Real | Real brasileñoName |
| Real identification | Identificación real |
| Real Time | Tiempo realPriority Class |
| Real time | Tiempo real |
| Puerto Real | Puerto RealCity in Puerto Rico USA |
| Ciudad Real | Ciudad RealCity in Spain |
| Real Colors | Colores realesshow stars as red circles |
| Real name | Nombre real |
| Real name | Nombre real |
| Real Name | Nombre real |
Related searches : Real Purchasing Power - Real-time Power - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output - Real Rate - Real Storage - Real Facts
