Traducción de "readily acknowledge" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Acknowledge - translation : Readily - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He lied readily.
Él mentía con facilidad.
Acknowledge
Reconocimiento
In fact, serei keinetsu defines the Asian status quo countries that cannot seem to overcome their historical animosities when it comes to foreign policy readily acknowledge that better relations means better economies.
En realidad, serei keinetsu define el status quo los países que parecen no poder superar sus animosidades históricas en materia de política exterior reconocen fácilmente que unas relaciones mejores significan economías mejores.
Guns are readily accessible to Americans.
Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas.
He readily agreed to my proposal.
Él aceptó sin reparos mi propuesta.
He didn't acknowledge defeat.
Él no admitió la derrota.
(d) To ensure readily accessible and fair trials
d) Garantice juicios libres e imparciales
And you readily devour the inheritance with greed.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
Now we acknowledge our sins.
Confesamos, pues, nuestros pecados.
So they will acknowledge their sins.
Confesarán su pecado.
who acknowledge the Day of Judgment,
que tienen por auténtico el día del Juicio,
We acknowledge receipt of your letter.
Acusamos recibo de su carta.
The Indians also acknowledge this, Schwarzenberg said.
Los indios también lo reconocen , comentó Schwarzenberg.
Then why do they not acknowledge thanks?
No darán, pues, gracias?
Then why do you not acknowledge it?
Por qué, pues, no aceptáis?
I just really wanted to acknowledge you.
Sólo quiero darles reconocimiento.
Never acknowledge the ghost on the stair.
Nunca reconozcas el fantasma en la escalera.
We acknowledge this, and salute Mrs Thatcher.
Tomemos nota de ello y saludemos a la Sra. Thatcher.
The sooner our leaders acknowledge it, the better.
Cuanto antes lo reconozcan nuestros líderes, mejor.
This might seem an obvious shortcoming that governments would readily sort out.
A primera vista, esto puede parecer un desequilibrio obvio y de fácil solución.
Only the evil doers refuse to acknowledge Our revelations.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
See Alarm Message Window for how to acknowledge alarms.
Vea Ventana de mensaje de alarma para saber cómo aceptar alarmas.
For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end
Porque no os escribimos otras cosas que las que leéis y también comprendéis y espero que hasta el fin las comprenderéis
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge and I trust ye shall acknowledge even to the end
Porque no os escribimos otras cosas que las que leéis y también comprendéis y espero que hasta el fin las comprenderéis
Any visitor to the US can readily see the pervasiveness of the problem.
Cualquier persona visitante en los Estados Unidos puede notar lo extendido que está el problema.
In addition , area wide data were not readily available from national statistical offices .
Además , no se podía disponer inmediatamente de datos para el conjunto de la zona a partir de la información procedente de los institutos nacionales de estadística .
And if right had been theirs, they would have come to him readily.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
I acknowledge the acts but I do not plead guilty.
Reconozco los hechos pero no me declaro culpable.
They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'
Israel clamará a mí ' Dios mío, te conocemos!
The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children.
Los adultos se comportan de forma más natural y los niños juegan más fácilmente con otros niños.
It melts readily over fire, and softens even with the heat of the mouth.
Se funde fácilmente sobre el fuego, y se suaviza incluso con el calor de la boca.
For its part, Germany must acknowledge the enormity of Greece s collapse.
Por su parte, Alemania debe reconocer la enormidad del desplome de Grecia.
PANs are both toxic and irritating, as they dissolve more readily in water than ozone.
Los PAN son tóxicos e irritantes, ya que se disuelven más fácilmente en agua que el ozono.
P. sinensis is readily distinguished from all other species by numerous features of the skull.
El P. sinensis es fácilmente distinguible de todas las demás especies por numerosas características del cráneo.
As jobs are not readily available in rural areas most will eventually have to emigrate.
Como en las zonas rurales no hay puestos de trabajo fácilmente disponibles, la mayoría tendrá que emigrar.
For starters, it is important to acknowledge that the outlook looks bleak.
Para empezar, es importante reconocer que el panorama se ve sombrío.
We remember and acknowledge the shame of Cambodia, Rwanda, Bosnia, and Darfur.
Recordamos y reconocemos que los casos de Camboya, Rwanda, Bosnia y Darfur fueron vergonzosos.
For I acknowledge my transgressions and my sin is ever before me.
Porque yo reconozco mis rebeliones, y mi pecado está siempre delante de mí
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas
But the pregnant woman's own voice reverberates through her body, reaching the fetus much more readily.
Pero la voz de la embarazada retumba por su cuerpo, y llega al feto con más facilidad.
They are related to Sempervivum, Jovibarba, Greenovia, Aeonium and Monanthes , readily seen in their similar flowers.
Se relacionan estrechamente con Sempervivum, Jovibarba, Greenovia, Aeonium y Monanthes , con flores similares.
It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now.
Tiene cosas buenas y malas. Reconozcámoslo todos aquí mismo.
Had he not been one of those who acknowledge the glory of God,
Si no hubiera sido de los que glorifican,
In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas
The numerical errors first. The Commission's own documents acknowledge that the additional agricultural
Hay que lamentar la ausencia de la Presidencia italiana, tanto más cuanto que se había mostrado pre dispuesta a cooperar con el Parlamento.

 

Related searches : Not Readily - Readily Visible - Readily Prepared - Readily Ascertainable - Readily Absorbed - Readily Accepted - Readily Used - Readily Comprehensible - Readily Distinguishable - Readily Combustible - Readily Handled - Readily Discernable